Makedonya'nın isim anlaşmazlığı hâlâ engel teşkil ediyor

13/11/2007

Ortada NATO üyeliği varken, Yunanistan ve Makedonya aralarındaki anlaşmazlığı çözmeleri yönünde artan bir baskı görüyorlar.

Southeast European Times için Üsküp'ten Goran Trajkov'un haberi - 13/11/07

(Soldan sağa) BM arabulucusu Matthew Nimitz, Makedonya Büyükelçisi Nikola Dimitrov, Dışişleri Bakanı Antonio Milososki, Başbakan Nikola Gruevski ve Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski Üsküp'te bir araya geldiler. [Tomislav Georgiev]

Makedonya 2008 yılında NATO'ya üyelik daveti almayı umut eder ve Yunanistan da bunu engellemekle tehdit ederken, iki ülke aralarında on yıllardır devam eden anlaşmazlığı çözmeleri yönünde baskı görüyor. Ancak iki taraf arasındaki müzakerelerde arabuluculuk yapan BM elçisi Matthew Nimitz'i hâlâ, sonsuza kadar bir kayayı bir tepenin en üst noktasına yuvarlayarak çıkarmaya mahkum edilen efsanevi kral Sisifos'unkine benzer bir görev bekliyor.

Yunanistan AB ve NATO içindeki yetkilerini kullanmaya hazır dururken ve komşusu da Atina'da baskı yapmak için uluslararası alanda yeteri kadar tanınmasına güvenirken, her iki ülke de sıkı pazarlıkçı olduğunu kanıtlanmış durumda.

Geçen haftanın sonlarında, Makedonya Başbakanı Nikola Gruevski ülkenin anayasal ismini korumakla birlikte uluslararası alanda farklı bir isim kullanacağı "çifte isim" fikrini net bir şekilde reddetti.

Gruevski, anayasa belirtilen isim olan Makedonya Cumhuriyeti dışında hiçbir ismin kabul edilemeyeceğini söyledi.

Çifte isim, Nimitz'in ay başında sunduğu yeni bir öneri paketinde de yer alıyor. Başbakan, belgede bazı olumlu noktalar olmakla birlikte diğerlerinin Üsküp için sorun olacağını söyledi.

Maxfax tarafından kaydedilen sözlerinde başbakan, "Makedonya Cumhuriyeti'nin uluslararası alanda kullanmak üzere anayasal ismi olan Makedonya Cumhuriyeti'nin dışında bir ismi kabul edeceğini söyleyen ve bizim tarafımızca kesinlikle kabul edilemez nitelikte bir madde vardır." dedi.

Makedon liderler daha önce, NATO üyeliğinin reddedilmesi pahasına bile olsa her türlü isim değişikliğine karşı çıkan bir bildiri yayınladılar. İktidardaki VMRO partisi, müttefiki Arnavut Demokrat Partisi ve muhalefetteki Sosyal Demokratlar konuyla ilgili ortak bir tutum sergilediler. Anketler, uluslararası platformda kullanılacak yeni bir isme ezici bir muhalefet (yüzde 100'e yakın) olduğunu gösteriyor.

Ancak Yunanistan, "Makedonya" isminin Yunan topraklarında hak iddiası imasında bulunduğu ve tarihi çarpıttığını savunuyor. Yunan Kathimerini gazetesine göre Atina, ülkeyi Yunanistan'ın Makedonya bölgesinden net bir şekilde ayırt edecek Nova Makedonya veya Yukarı Makedonya gibi birleşik bir ismi kabul edeceğinin işaretini veriyor.

Kathimerini, Yunan diplomatlarının bu konudaki önerilerini BM Güvenlik Konseyi, NATO ve AB üyelerine sunduklarını da yazdı.

Nimitz gazeteye verdiği röportajda, "Yunanistan sorunu çözmek istiyor - bu yönde samimi bir çaba sarfediyor." dedi.

Eski Makedonya dışişleri bakanı ve BM büyükelçisi Denko Malevski'ye göre, Yunanistan "Makedonya Cumhuriyeti'nin Kanada ve başka devletler tarafından tanınması sonrasında ortaya çıkabilecek karışıklıktan korkarak hızlı bir çözüm istiyor."

Ancak Malevski, Makedonya ve Yunanistan'daki siyasi durumun böyle bir çözüme ulaşmayı zorlaştırdığını da ekledi.

Bu arada görevdeki Dışişleri Bakanı Antonio Milososki, "Yunanistan'ın bölgesel önceliklere avantaj vermesini umut ediyor." Bakan, "İsim anlaşmazlığına çözüm bulunması bizim istikrarımızın bir unsurudur ve bizim istikrarımız da Yunanistan Cumhuriyeti'nin yararınadır." dedi.