10/03/2012
Blogcular, Angelina Jolie'nin "Kan ve Bal Ülkesinde" adlı filmine ilişkin destek ve eleştirilerini çevrimiçi ortamda takipçileri ile paylaşıyor.
Southeast European Times için Banja Luka, Sarajevo ve Belgrad'dan Drazen Remikoviç ve İvana Yovanoviç'in haberi -- 10/03/12
![]() Angelina Jolie "Kan ve Bal Ülkesinde" filminin galası için Saraybosna'daydı. [Haris Memiya/SETimes] |
Angelina Jolie'nin "Kan ve Bal Ülkesinde" filminin galası, 1992-95 yılları arasında Bosna-Hersek'te (BiH) yaşanan savaşta kimlerin kurban, kimlerin saldırgan olduğuna ilişkin süregelen tartışmayı yeniden alevlendirerek tüm bölgede bir tepki fırtınasına yol açtı.
Film, Bosnalı bir kadınla Sırp bir polis arasında geçen ve savaşın başlamasıyla yarım kalan bir aşk hikayesini konu alıyor. Sevgililer bir süre sonra birbirini yeniden buluyor - ancak bu kez erkek, Sırp ordusunda bir subay; kadın ise bir toplama kampında tutuklu.
Zetra Salonunda yapılan galasını 5 binden fazla kişinin izlediği film, Saraybosna'da büyük övgü topladı. O zamandan beri, filme bilet bulmak oldukça zor.
Film, Sırp Cumhuriyetinde gösterime girmedi. Filmin dağıtıcılığını yapan Banja Lukalı sinema salonu sahibi Vladimir Ljevak, bunun nedenini "izleyicilerin ilgisizliğine" bağlıyor.
Film, birçok blog ve forumda da tartışmalara yol açtı.
BH İslam Cemaati lideri Mustafa Ceriç, filmi, "Dayton Barış Antlaşmasından sonra Bosna'nın başına gelen en iyi şey" olarak nitelendiriyor.
Bununla birlikte, birçok Sırp blogcu, filmin propaganda yaptığını ve siyasi olduğunu düşünüyor. Filmi izlememeye yemin eden Mile Sumadinac, "Ne hakkında olduğunu zaten öğrendim, prensipte ... Sırplara karşı," diyor.
Kimileri ise protestolardan etkilenmiş görünüyor. Mostarlı Sırp bir yazar olan Veselin Gatalo, "Filmi henüz izlemedim, ancak Saraybosna ve dünyanın geri kalanından aldığı alkışlara bakılırsa, pek de ilgilenmeyeceğim," diye yazıyor.
Öte yandan, Sırp blogcuların tepkilerine bakarak, filmin BH savaşında yaşananları doğru resmettiğini düşünenler de var. Bunlardan biri olan Beg Marley, şöyle diyor blogunda: "Gerçek, göze sokulan bir parmak gibi. Her zaman büyük bir acı."
Filmi izleyen Saraybosnalı Almir Mudresa, SETimes'a "Filmin tüm BH'te gösterime girmemesi çılgınlık. Buradaki herkes savaş sırasında neler olduğunu biliyor. Bir insanın tarihsel gerçeklere nasıl kızabileceğini anlamıyorum," dedi.
Hırvat yazar Vedrana Rudan gibi kimileri ise, filmi - öfkeli ve kaba bir dille eleştirerek - bir ABD komplosu olarak niteliyor.
Vedrana, konuyla ilgili yazısında, "Jolie'nin film yönetmeni olduğuna hangi normal insan inanır? Ciddi bir meslek nasıl böyle aşağılanabilir? ... Ama buraya gelerek bize 'kötü çocuklar' ve 'iyi Sırp halkı' hakkında bir hikaye satmak çok daha kolay. Daha doğrusu, istenilen bu," sözleriyle özetliyor fikrini.
Rudan'ın blogu 800 yorum aldı ve medyada geniş ilgi gördü; bu da onu, düşüncelerini daha yumuşatılmış bir dille açıkladığı Okuyucularıma Açık Mektup başlıklı bir yazı yayınlamaya sevketti.
Konuyu algıların gücü perspektifinden ele alan blog yazarı Boris Dezuloviç, bundan birkaç ay önce, filmde bir tecavüz sahnesi olduğunu duyan Bosna Hersek Federasyonu savaş gazileri, dini yetkilileri ve Kültür Bakanının, Jolie aleyhinde konuştuklarını anımsatıyor.
Dezuloviç, "Şimdi ise ... onu 'Altın Zambak' madalyası ile ödüllendiriyorlar," diye ekliyor.
Belgrad'daki galada filmi sadece 12 kişi izledi ve üç kişi filmin yarısında salonu terketti.
Milutin, "Bu tür bir filmin gösterime girmesi mümkün mü?" diye soruyor blogunda.
Kimi Sırp blogcular ise, 12 izleyicinin, Jolie'nin filmine olan ilginin bir göstergesi olmadığını düşünüyor.
Bu düşünceyi paylaşanlardan Floyd, şöyle bir açıklama getiriyor: "Sırp sinemalarında film seanslarında genellikle iki veya üç izleyici olur. Sırbistan'daki sinemalar, korsan filmler yüzünden bu yüzyılın başında öldü."
SETimes’da yayınlanan makalelerle ilgili yorumlarınızı kabul ediyoruz.
Bu forumu kullanarak Güneydoğu Avrupa’daki diğer okurlarla etkileşime geçmenizi umut ediyoruz. Bu deneyimi ilginç tutmak için, sizlerden yorum politikasında sıralanmış kurallara uymanızı rica ediyoruz. Yorum göndererek, bu kuralları kabul etmiş sayılıyorsunuz. SETimes.com hassas konular da dahil olmak üzere bütün konularda tartışmayı teşvik etmekle birlikte, yayınlanan yorumlar sadece onları gönderenlerin görüşlerinden ibarettir. SETimes bu yorumlarda dile getirilen fikir veya görüşleri onaylamak veya kabul etmek zorunda değildir. SETimes.com yapıcı tartışmaları memnuniyetle karşılamakla birlikte, kopyalanıp yapıştırılmış materyaller, karşılıksız bağlantılar ve tek satırlık sloganların kullanımını teşvik etmemektedir. Bu, moderatörlü bir forumdur. Kötü amaçlı, saldırgan olduğu görülen veya küfür içeren yorumlar yayınlanmayabilir.
SETimes'ın Yorum Politikası