Pluto, seni az tanırdık

25/08/2006

Belgrad'daki bir blogcu, insanların daha fazla öğrendikçe, dünyayı algılama biçimlerini değiştirebileceklerini ve bunu yaptıklarını yazıyor. Bu hafta ayrıca: Karadağ'da tatil, Arnavutluk'un kaybolan ormanları ve değişmez görünen okulda rüşvet sorunu.

Southeast European Times için Balkanblogs'dan derlemeler – 25/08/06

Uluslararası Astronomi Birliği üyeleri, örgütün 24 Ağustos Perşembe günü Prag'da düzenlenen 26. Genel Kurul toplantısı kapanış töreninde, bir gezegenin tanımlanmasını oyladılar. [Getty Images]

Reluctant Dragon'dan Marko, güneş sisteminin geçtiğimiz günlerde haritasının yeniden çıkarılması üzerine düşünüyor. Dokuz gezegen olduğundan emin misiniz? Birinin de adı Pluto mu? Tekrar düşünün. Katı gerçekler olarak bildiğimiz şeyler bile bir gün değişerek, on yıllardır okutulan ders kitaplarını bir anda geçersiz kılabilir.

"Tabii ki komplo teorisyenleri (bunlardan çok var) bu son değişikliğin, yeni ders kitapları, sözlükler ve ansiklopediler basmaktan elde edeceği kârı düşünerek ellerini avuşturan uluslararası basımevi lobisi tarafından desteklendiğini savunabilirler, fakat bunda o kadar da netameli bir şey yok."

"Bu sadece bilimin canlı ve hareketli olduğunu kanıtlıyor, size çok teşekkür ederim. Ve hâlâ da dünyamızı değiştirebilir."

Marko, doğa kanunları kontrolümüz dışında olsa da, bilgilendikçe evreni algılama şeklimizi değiştirebileceğimizi ve bunu yaptığımızı söyleyerek devam ediyor. "Ve bu da harika bir şey. Bizlere, insan tarafından yaratılmış hiçbir sistemin, ona ne kadar alışmış olsak dahi değişime ebediyen kapalı olmadığını gösteriyor. er ya da geç yeni bir şey öğreniyoruz, şartlar değişiyor, gerçek kendini gösteriyor ve bizim bunu kabul edip yolumuza devam etmemiz gerekiyor."

Avrupa haritası da, Sovyetler Birliği'nin çöküp Yugoslavya'nın dağıldığı 1990'larda zaman zaman değişti. Bu yıl, Karadağ kıtanın en yeni devleti oldu. Priştineli blogcu Kushtrim Xhakli, on yıldır yapacağı ilk ziyaret için buraya gitmeye karar vermiş.

"İlk izlenimlerim, beni Karadağ sınırını gördüğüm on yıl öncesine geri götürdü -- sınır polisi hiçbir şeyi kontrol etmeyerek sadece yolumuza devam etmemize izin verdi. Yani hiçbir şey değişmemiş! Hah!" yazıyor.

Öte yanda, 4 bin 260 metre uzunluğa sahip ve yaklaşık 70 milyon avro maliyetle Avrupa standartlarında inşa edilmiş yeni Karadağ Tüneli var. "Gerçekten etkileyici" ve önemli miktarda zaman da kazandırıyor.

Ancak Xhakli, artan turizmin bazı daha az sevindirici değişiklikler de getirdiğini yazıyor -trafik sıkışıklıkları, aşırı kalabalık yollar ve "çocukların büyük yılanlar ve başka hayvanlarla resimlerini çekerek para kazanmaya çalışan" plaj girişimleri bunlardan bazıları.

Bu arada Arnavutluk'ta, Flori başta kaybedilen ormanlar olmak üzere çevresel değişimlerden endişe duyuyor. Ulusal Çevre Dairesinden açıklanan verileri kaynak gösteren yazar, "Kişisel kazanç amaçlı kullanım ve izinsiz ve çevre araştırması yapılmadan dikilen çok sayıda bina, bir zamanlar Tiran'ı çevreleyen ağaçlık ve ormanların ortadan yok olmasına neden oluyor." diyor.

Flori, yerel ve çevre makamlarının ormanları koruyamamasının sorunu artırdığını da sözlerine ekliyor.

peshkupauje sitesinde yazan Banago Zemërşkiptari, okul sisteminde önemli bir değişiklik görmek istiyor: yaygın rüşvet uygulamasına bir son verilmesi. Zemërşkiptari, her öğrenim yılı bitiminde, okuldan bazı öğrencilerin dolu beyinlerle, diğerlerininse boş ceplerle çıktıklarını söylüyor.

"16 yıl sonra bu sistemin değişmemesi, fakat yolsuzluk skandalları çıkarmaya devam etmesi nasıl mümkün oluyor?" diyen bir yorumcu şöyle devam ediyor: "Hiçbir şey değişmedi, yeni hükümetin iktidara gelmesiyle bile."

Değişim ve istikrar, ilerleme ve yerleşme -- yaşadığımız dünya bu. Farklı bloglar ve başlıklar için, önümüzdeki Cuma tekrar bize katılın.