Yazılım yükleyenler para ödemeye itiliyor, ya da Linux kullanmaya

21/07/2006

Bir Bulgar blogcu, korsan yazılıma güvenmenin giderek zorlaştığını söylüyor. Bu haftaki bloglarda ayrıca: Romen işyerlerinde kural bozumu, turizm sektöründeki çeviri sorunları ve OXFAM gönüllülerinin terk edilmiş Arnavut köyüne yeni bir köprü kurma amacı.

Southeast European Times için Balkanblogs'dan alıntılar – 21/01/07

Bulgar gümrük yetkilileri korsan yazılım, DVD ve CD dolu kutuları imha öncesinde taşırken görülüyorlar. [Getty Images]

Grigor Gatchev'e göre, yazılım şirketleri korsana karşı daha iyi bir mücadele ortaya koyarken, bazıları zor seçimler yaptıklarını fark ediyorlar. Gatchev, Bulgaristan'da bilgisayar uzmanları arasında neredeyse her gün şöyle bir konuşma geçtiğini yazıyor:

"Grigor, Windows XP'yi tescil etmenin yeni yolları hakkında bir şey duydun mu?"

"Bugüne kadar neler denedin?"

"İlk başlarda, Javascript komutu kullanıyordum ama o deliği kapattılar. Sonra 'Manage Add-ons' yoluyla Genuine Advantage Add-on'u kaldırmayı denedim. Bu deliği de tıkadılar. Ardından biri bana 'Group Policy'yi kullanan bir numara gösterdi ama artık o da çalışmıyor."

"Sana tescil sorunlarını sonsuza kadar halledecek bir şey önerebilirim."

"Nasıl yani, Windows'a para vermek mi? Hadi canım!"

Arkadaşı bu fikri hakaret olarak algıladığı için, Grigor bir alternatif sunuyor: Linux. Yardımcı olmak isteyen bir tavırla, "Bir kuruş bile para istemiyorlar," diyor. Fakat bu da uymuyor.

"Windows'umu bırakıp DOS altında kullandıklarımıza benzer egzotik komutlar yazmamı nasıl beklersin? Bunun ne zaman olacağını biliyorsun, değil mi!"

Grigor, "Gerçekten biliyorum!" diyor. "Windows'un sen para ödemedikçe çalışmamasından tam olarak 24 saat sonra." Muhabbet burada yazılamayacak sözlerle devam ediyor.

Romanya'dan yazan Opinii, yetkililerin iş piyasasındaki kural ihlallerini durdurmak için daha fazla çaba göstermesini diliyor.

"Beş görüşmeye gittim. Normal testlerden sonra maaş pazarlığına başladık. Belirli bir miktar istedim ve onlar da kabul ettiler. Allahtan ödemenin yasalara uygun olarak yapılıp yapılmayacağını (meblağın tamamının sözleşmede yer alacağı) sordum. 5 yerden de aynı cevabı aldım: Hayır. Onlara, kurallara uymayan bir şirkette çalışamayacağımı söyledim. Bu tavrım hepsini şaşırttı.

"Ne yazık ki bu, Romen firmalarında ortak bir tavır." diyen yazar, az sayıda şirketin yasaya uymayı temel bir ilke olarak gördüğünü söylüyor.

Bu arada turizm sektöründe yabancı dil bilmek genelde bir avantaj olarak kabul edilir. Ama her zaman değil. Southeast Europe Online'dan Bytiqis'in gözlemlediği üzere, dil bilmek bazen sorun olabiliyor.

Örnek olarak, Karadağlı bir girişimcinin Arnavutça yazdığı, fakat görünüşte Kosovalı turistlere yönelik bir işaretin fotoğrafını gösteriyor.

Ancak bir yazım hatası yüzünden, işarette kiralık oda yerine başka bir şeyin reklamı yapılıyor. 'Dhoma' yerine, Arnavutça'da "pislik" veya "pislik çuvalı" anlamına gelebilen 'Ioma' yazılmış. Yine de girişimlerinden ötürü kutluyoruz!

Ayrıca:

Peshkupauje adlı blogcu, OXFAM gönüllüsü Rachele De Felice'nin Arnavutluk'un kuzeyindeki küçük Ure e Shtrentje köyünde yeni bir köprü inşa etmek içn para toplamaya çalıştığını yazıyor. Şiddetli seller birkaç yıl önce köprüyü yıkıp köyü ikiye bölmüş durumda. Köylülerin yarısının sağlık görevlisine görünmek veya okula gitmekten mahrum kalmasının yanında, ayrıca köyün tek giriş-çıkış yolu da vadinin diğer yakasında yer alıyor. Alay edercesine, köyün adı da Arnavutça'da "pahalı köprü" anlamına geliyor.

Optmizmu'da, Bosnalı blogcu Treshnja ev geçindirmeyi çoğu gencin karşılayamayacağı bir olay haline getiren yükselen tüketici fiyatlarına şaşkın bir bakış atıyor. "BH Federasyonu'ndaki doğum oranları sürekli azalıyor." yazan Treshnja şöyle devam ediyor: Çoğu genç işsiz olduğu için bu hiç de şaşırtıcı değil."

Balkan blogcularının akıllarından geçenlerden verdiğimiz örnekler bu haftalık bu kadar. Bölgeyle ilgili yorumlar, görüşler ve alıntıların devamı için gelecek Cuma bizi tekrar ziyaret edin.