Haški tužioci razmišljaju o spajanju suđenja Karadžiću i Mladiću
31/05/2011
HAG, Holandija -- Tužilaštvo Haškog tribunala razmišlja da li da spoji suđenje bivšem vojnom komandantu bosanskih Srba Ratku Mladiću sa suđenjem bivšem političkom lideru bosanskih Srba Radovanu Karadžiću, rekao je u ponedeljak (30. maja) politički savetnik tužioca Frederik Svinen. On je istakao da se trenutno razmatraju sve opcije, ali nije doneta bilo kakva odluka. Suđenje Karadžiću za ratne zločine počelo je 2009, a izručenje Mladića Hagu se čeka. Sud u Srbiji u utorak je odbacio žalbu koju je podneo Mladićev advokat Miloš Šaljić, koji je rekao da je njegov klijent previše bolestan da bi podneo suđenje. (Beta, B92, Tanjug, Politika – 30.5.2011)
Peter Sorensen vodiće delegaciju EU u BiH
31/05/2011
BRISEL, Belgija -- Danski diplomata Peter Sorensen postavljen je za šefa delegacije EU u Sarajevu, rekla je u ponedeljak (30. maja) visoka predstavnica za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton. Ta odluka je doneta posle odluke ministara inostranih poslova EU u martu o jačanju prisustva EU u Bosni i Hercegovini (BiH). Taj korak takođe je usledio posle nedavne posete Eštonove Banja Luci, gde je odgovorila lidere od održavanja referenduma o bosanskom pravosuđu. Sorensenovo imenovanje dolazi u ključnom trenutku po region zapadnog Balkana, a posebno BiH, rekla je Ešton u svom saopštenju. Sorensen trenutno vodi delegaciju EU u Skoplju. (Radio Slobodna Evropa, RTRS, MIA – 30.5.2011)
Srpski poljoprivrednici protestuju zbog smanjenja subvencija
31/05/2011
BEOGRAD, Srbija -- Udruženje poljoprivrednika počelo je u ponedeljak (30. maja) proteste nakon što je vlada odlučila da smanji poljoprivredne subvencije. Poljoprivrednici iz Vojvodine krenuli su ka Beogradu i blokirali puteve u blizini Pančeva, ali ih je policija sprečila da dođu do prestonice. Poljoprivredni proizvođači traže da vlada održi nivo subvencija iz 2010, kada su dobijali 144 evra po hektaru za do 100 hektara obradivog zemljišta. Vlada je odlučila da subvencije ostanu 14.000 dinara, ali je ograničila obim zemljišta koje potpada pod to na samo deset hektara, u pokušaju da smanji javnu potrošnju. (RTS, B92 – 30.5.2011)
Dačić kaže da se Srbija ne suočava da obustavljanjem bezviznog režima
31/05/2011
BRISEL, Belgija -- Srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić u utorak (31. maja) prisustvuje brifingu u Briselu za eksperte za vize iz misija zemalja članica EU. On se u ponedeljak sastao sa komesarkom EU za unutrašnje poslove Sesilijom Malmstrom da sa njom razmotri pitanja viza. On je posle razgovora ponovio da bezvizni režim EU za Srbiju nije u opasnosti u ovom trenutku i izrazio je rešenost da se nastavi implementacija mera usmerenih na sprečavanje zloupotrebe bezviznog režima. Evropska komisija (EK) je prošle nedelje predložila uvođenje zaštitne klauzule koja bi omogućila privremeno ponovno uvođenje viza za građane trećih zemalja. Taj mehanizam primenjivao bi se u izvesnim izuzetnim okolnostima i kao poslednje sredstvo. EK razgovara sa vlastima u Srbiji i Makedoniji o pronalaženju načina za smanjenje broja osoba koje traže azil. (Tanjug, Blic – 30.5.2011)
Planovi privatizacije podstiču nove proteste u Grčkoj
31/05/2011
ATINA, Grčka -- Luke će biti blokirane četiri sata u utorak (31. maja) zbog protesta radnika protiv vladinih planova za privatizaciju. Lučki radnici okupiće se ispred Ministarstva pomorske trgovine u Atini. U ponedeljak je oko 300 zaposlenih u telekomunikacionoj kompaniji OTE blokiralo ulaz u prostorije te kompanije u prestonici, protestujući zbog vladinih planova da je privatizuje. Službenici Helenik postbanke, koja je takođe na listi za privatizaciju, najavili su 24-časovni štrajk u utorak, nakon marša koji su održali u Atini u ponedeljak. (Imerisija, Elefterotipija, Naftemporiki, Etnos, Katimerini – 31.5.2011)
Kosovari osuđeni za krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal
31/05/2011
PRIŠTINA, Kosovo -- Mešovito veće u Okružnom sudu u Prištini, koje čine dvoje kosovskih sudija i jedan sudija iz EULEKS-a, osudilo je u ponedeljak (30. maja) tri osobe u predmetu vezanom za krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal. Optuženi Ilaz Kurtalići proglašen je krivim za kupovinu 7,5 kg heroina od Faika Mazrekua i pokušaj da prošvercuje tu drogu u Švajcarsku. Dve druge osobe još su u bekstvu. Kurtalići i Mazreku izjasnili su se krivim i izrečene su im kazne u trajanju šest godina i devet meseci, odnosno četiri i po godine. Njihova saučesnica Šihrete Hasani proglašena je krivom i osuđena na 18 meseci zatvora. Takođe im je izrečena novčana kazna u ukupnom iznosu od 35.000 evra. (Kohavižn, Klan Kosova – 30.5.2011)
Sporazum Kosova sa MMF-om ugrožen
31/05/2011
PRIŠTINA, Kosovo -- Kosovo rizikuje prekid svog sporazuma sa MMF-om, manje od dve godine nakon sticanja članstva. Pogoršanje odnosa vezano je za vladino ignorisanje preporuka MMF-a da vodi razvojnu politiku koja bi podstakla ekonomski rast. Mediji su u utorak (31. maja) citirali blog bivšeg šefa ekonomskog odeljenja Međunarodne civilne kancelarije (MCK) Andrea Kapusela, koji je rekao da je program Kosova sa MMF-om skrenuo sa koloseka, opisujući to kao neuspeh za zemlju. Prema Kapuseliju, retki su slučajevi da vlade ne poštuju svoje obaveze prema MMF. On je takođe rekao da se očekuje da MMF zvanično saopšti prekid sporazuma sa Kosovom. Plate većine zaposlenih u javnom sektoru su porasle od januara, kao što je obećala vladajuća Demokratska partija tokom predizborne kampanje u decembru. (Ekspres, Zeri, Koha ditore – 31.5.2011)
Albanija druga u Evropi po stopi pušenja
31/05/2011
TIRANA, Albanija -- Albanija je druga u Evropi po broju pušača, posle Turske, pokazuju podaci koje je objavio Javni zdravstveni institut u Tirani povodom Svetskog dana protiv pušenja, koji je obeležen u utorak (31. maja). Podaci govore da oko 40 odsto Albanaca redovno puši. Specijalista Roland Šuperka kaže da je jedan od trendova koji najviše zabrinjavaju sve veći broj mladih, ženskih konzumenata. Prema njegovim rečima, žene u urbanim sredinama puše oko 2,5 puta više od onih u ruralnim područjima. (Telegrafi, Ora njuz, ABC Njuz – 30.5.2011)
Rumunska vladajuća koalicija zbog promena na kratko izgubila većinu u Senatu
31/05/2011
BUKUREŠT, Rumunija -- Vladajuća koalicija Liberalno demokratske partije (PDL) i Demokratskog saveza Mađara u ponedeljak (30. maja) je ponovo uspostavila većinu u Senatu, nakon što je nezavisni kandidat Jon Toma prešao u klub Nacionalne unije za napredak Rumunije, koja podržava koaliciju. Ranije tokom dana senator Serban Radulesku saopštio je da izlazi iz parlamentarne grupe PDL, zbog čega je vladajuća koalicija izgubila većinu. Posle Tominog poteza, vladajuća koalicija imaće 69 od ukupno 137 senatora. Opoziciona Socijaldemokratska partija i Nacionalno liberalna partija imaju ukupno 68 senatora, ali je Katalin Vojku trenutno u pritvoru na osnovu sumnje za korupciju, što u suštini znači da ta grupa ima 67 glasova. (Hotnews.ro, Romania libera, Realitatea, Ziare – 30.5.2011)
Turski ministar Davutoglu kaže da vlada ne može da spreči novu humanitarnu flotilu za Gazu
31/05/2011
ANKARA, Turska -- Demokratske vlade ne mogu da spreče građane da upute novu flotilu humanitarne pomoći za Gazu, rekao je u ponedeljak (30. maja) ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu, godinu dana nakon napada izraelskih komandosa na turski brod, u kojem je poginulo šest turskih aktivista. Njegova izjava predstavlja odgovor generalnom sekretaru UN Ban Ki-munu, koji je u petak pozvao vlade da pokušaju da ubede aktiviste da odustanu od planova za upućivanje druge flotile pomoći. „Nijedna demokratska zemlja ne može da misli da ima generalnu kontrolu nad nevladinim organizacijama“, rekao je Davutoglu. Nevladine organizacije planiraju drugu flotilu sledećeg meseca. (Hurijet, Internet Haber – 30.5.2011)
Turski premijer Erdogan u poseti Gruziji
31/05/2011
TBILISI, Gruzija -- Turski premijer Redžep Tajip Erdogan posetiće susednu Gruziju u utorak (31. maja) kako bi prisustvovao svečanom otvaranju novog graničnog prelaza. Dve zemlje će, kako se očekuje, potpisati sporazum kojim se olakšavaju vizni režimi za njihove građane, koji stupa na snagu u julu. (novinska agencija Anadolu, Trend, Hurijet – 30.5.2011)