Priznavanje diploma podstaklo profesionalne nade na Kosovu i u Srbiji
09/08/2012
Studenti su u julu dobili prve diplome koje je overila Evropska asocijacija univerziteta.
Safet Kabašaj za Southeast European Times iz Prištione -- 9.8.2012.
 Potvrdom Evropske asocijacije univerziteta rešeno je priznavanje diploma kosovskih studenata u Srbiji i obrnuto. [Lora Hasani/SETimes] |
Vlade Kosova i Srbije postigle su sporazum prema kojem se univerzitetske diplome koje overi Evropska asocijacija univerziteta priznaju u obe zemlje, čime se tržište za diplomce i one koji traže posao proširuje.
Sporazum iz jula 2011. postignut je nakon dijaloga, u kojem je posredovala EU, o uzajamnom priznavanju diploma koje izdaju njihovi univerziteti. Prve 74 diplome dodeljene su kosovskim studentima 19. jula, kada ih je Asocijacija overila, a nakon što ih je razmotrio ekspertski panel koji je potvrdio kvalitet obrazovanja studenata.
Aranžman je pozdravljen u oblastima kao što je Preševska dolina, na jugu Srbije, odakle mnogi albanski studenti studiraju u Prištini, ali su njihove diplome bile ignorisane u njihovoj zemlji.
„Zamislite kako se neko oseća kada u ruci ima univerzitetsku diplomu, ali ne može da je koristi u zemlji u kojoj živi“, rekao je Amir Redžepi, student medicine koji je završio svoje studije u Prištini prošle godine. Njegova diploma je jedna od onih koje su bile overene prošlog meseca . „Kada god bih pokušao da se prijavim na birou za zapošljavanje, oni su mi nudili da se prijavim kao da imam završenu samo srednju školu.“
Samuel Žbogar, šef kancelarije EU na Kosovu, rekao je da je sporazum rešenje za studente u obe zemlje kojima nisu bila dostupna tržišta rada. Trenutno podaci govore da nezaposlenost u Srbiji iznosi 28 odsto, a na Kosovu 45 odsto.
Zvaničnici se takođe nadaju da će sporazum dovesti do sličnih obrazovnih standarda u regionu.
„[Evropska asocijacija univerziteta pristala je da pomogne u procesu izdavanja potvrda jer to ide u korist univerzitetima i njihovim studentima u regionu i potpuno je u skladu sa misijom i mandatom EU na polju promovisanja koherentnog evropskog visokog obrazovanja i istraživanja“, rekla je Lesli Vilson, generalni sekretar Asocijacije.
Nazmi Mehmeti iz Preševske doline takođe je diplomirao medicinu i optimista je da će pronaći posao u Srbiji sada kada je njegova diploma priznata.
„Postoji nada da sprovođenje sporazuma o diplomama neće naići na antagonizam u Srbiji, jer smo iscrpljeni od borbe oko osnovnih ljudskih prava“, rekao je Mehmeti za SETimes.
Pošalji prijatelju
Štampana verzija 
Reportaža
Političke partije i nevladine organizacije trude se da omoguće mirnu transformaciju regiona.
Pozdravljamo vaše komentare o tekstovima na SETimes-u.
Nadamo se da ćete koristiti ovaj forum da kontaktirate sa drugim čitaocima širom jugoistočne Evrope. Da bi vam to iskustvo bilo zanimljivo, zamolićemo vas da pratite pravila izložena u smernicama vezanim za komentare. Podnoseći komentare vi pristajete na ta pravila. Mada SETimes.com podstiče diskusiju o svim temama, uključujući i one osetljive, postavljeni komentari predstavljaju isključivo stavove osoba koje ih šalju. SETimes.com ne mora da odobrava ili se slaže sa idejama, viđenjima ili mišljenjima izraženim u tim komentarima. SETimes.com pozdravlja konstruktivnu diskusiju, ali ne ohrabruje korišćenje materijala copy-paste metodom, linkova bez propratnog sadržaja i slogana u jednoj rečenici". Ovo je forum koji ima moderaciju. Komentari koji se ocene kao pogrdni, uvredljivi, ili oni koji sadrže psovke, možda neće biti objavljeni.
Smernice za komentare na SETimes-u