Justice and law enforcement

Două explozii au zguduit oraşul divizat Mitrovica

02/10/2008

PRISTINA, Kosovo -- Două explozii puternice au zguduit oraşul nordic Mitrovica miercuri dimineaţa (1 octombrie). Exploziile s-au produs în apropierea...
Judecătorii albanezi se opun eforturilor guvernului de restructurare a justiţiei

02/10/2008

TIRANA, Albania -- Judecătorii şi procurorii au anunţat miercuri (1 octombrie) că se opun celor şapte proiecte de lege aprobate de guvern care prevăd...
Lajcak declară că integrarea europeană a BiH este imposibilă fără reforma constituţională

02/10/2008

SARAIEVO, Bosnia şi Herţegovina (BiH) -- Înaltul Reprezentant Miroslav Lajcak a reiterat miercuri (1 octombrie) că integrarea europeană a BiH va fi i...
Haga a amânat procesul lui Perisic

02/10/2008

HAGA, Olanda -- Tribunalul ONU pentru crime de război a amânat miercuri (1 octombrie) procesul fostului comandant al statului major al Armatei Iugosl...
Blocarea unor pagini de internet de către Turcia ridică întrebări despre libertatea de expresie

01/10/2008

Turcia a interzis pagina de internet a renumitului academician şi evoluţionist britanic Richard Dawkins, aceasta fiind cea mai recentă din cele câteva sute de interdicţii controversate asupra unor pagini de internet. Interdicţiile în cauză subminează libertatea de expresie în ţara candidată la UE.
Bulgaria, România şi Serbia vor coopera împotriva criminalităţii

30/09/2008

BELGRAD, Serbia -- Bulgaria, Serbia şi România au semnat luni (29 septembrie) un acord de cooperare în lupta împotriva criminalităţii. Documentul a f...
Un fost comandant croat bosniac a fost condamnat pentru crime de război

30/09/2008

SARAIEVO, Bosnia şi Herţegovina (BiH) -- Fostul comandant croat bosniac Slavko Sakic a primit luni (29 septembrie) o sentinţă de opt ani şi jumătate...
Ultimul ministru iugoslav al apărării a obţinut cetăţenia rusă

30/09/2008

Fostul ministru iugoslav al apărării Veljko Kadijevic a obţinut cetăţenia rusă şi nu va mai fi probabil extrădat în Croaţia, unde îl aşteaptă trei inculpări separate pentru presupusa sa implicare în crime de război comise în prima fază a conflictului din 1991-1995.
Poliţia sârbă a arestat patru persoane pentru afişarea unui necrolog fictiv referitor la Solana

29/09/2008

BELGRAD, Serbia -- Duminică (28 septembrie), oficialii ministerului de interne au arestat patru persoane care au afişat 30 de postere cu un necrolog...
Macedonia a ridicat imunitatea a doi parlamentari etnici albanezi

29/09/2008

SKOPIE, Macedonia -- Doi parlamentari etnici albanezi şi-au pierdut imunitatea judiciară duminică (28 septembrie) din cauza suspiciunilor că ar fi co...
TPII a respins cererea lui Karadzic de a primi transcrierile în alfabetul chirilic

28/09/2008

HAGA, Olanda -- Tribunalul pentru crime de război de la Haga (TPII) a respins cererea fostului lider sârb bosniac Radovan Karadzic de a primi traduce...
Un tribunal din Turcia a înaintat acuzaţii împotriva presupuşilor activişti Ergenekon; avioanele de război au atacat PKK în nordul Irakului

28/09/2008

ANKARA, Turcia -- Un tribunal din Istanbul a înaintat acuzaţii sâmbătă (27 septembrie) împotriva a şase persoane în legătură cu presupusele lor legăt...
Poliţia greacă a eliberat un fost oficial al regimului lui Saddam Hussein

28/09/2008

ATENA, Grecia -- Autorităţile au eliberat sâmbătă (27 septembrie) un fost oficial al guvernului lui Saddam Hussein răpit, se pare, de compatrioţii ir...
Un vas s-a scufundat în largul coastei bulgare a Mării Negre; piraţii somalezi au capturat un petrolier grec

28/09/2008

SOFIA, Bulgaria/ATENA, Grecia -- Un cargobot rusesc sau ucrainean care transporta deşeuri de metal s-a scufundat sâmbătă (27 septembrie) în apele Măr...
Fostul general croat Zagorec a fost arestat la Viena; autorităţile au lansat o anchetă asupra unui suspect din cel de-al doilea război mondial

28/09/2008

VIENA, Austria -- Poliţia l-a arestat pe fostul general croat şi ministru adjunct al apărării Vladimir Zagorec, care este acuzat de deturnare în fond...