Doi bărbaţi repară acoperişul unei case distruse în satul Memici, la est de Tuzla, în Bosnia şi Herţegovina, pe 13 aprilie 1996. 55 de state donatoare au oferit 1,23 miliarde de dolari pentru reconstrucţia Bosniei şi Herţegovinei. [AFP] Muncitori lucrând la reconstrucţia oraşului Sarajevo. [Haris Memija] Jocuri de artificii la Mostar, Bosnia şi Herţegovina (BH) pe 23 iulie 2004 pentru a inaugura Stari Most (Podul Vechi) datând din secolul al XIV-lea, care a fost reconstruit după ce fusese distrus de artileria bosniacă croată în 1993, în timpul conflictului. [AFP] Muncitori în construcţii în zona musulmană din Sarajevo. [Arhivă] Lucrări de construire a unei biserici. [Arhiva] O clădire reconstruită din Sarajevo. [Haris Memija] Clădiri religioase renovate din Sarajevo. [Haris Memija] Lucrări de reconstrucţie la o capelă din Cimitirul Evreiesc din Sarajevo, octombrie 2000. [Arhivă]

A 10-a aniversare a acordului de la Dayton: Perspective

Acordul de la Dayton: Un eveniment istoric

Istoria Acordului de la Dayton
Acest acord, intermediat de SUA, care a fost adoptat la Dayton, Ohio, pe 21 noiembrie 1995 şi semnat în mod oficial pe 14 decembrie în acelaşi an, a pus capăt celui mai sângeros conflict din Europa de după Al Doilea Război Mondial şi a readus pacea în Bosnia şi Herţegovina.
Documentele Acordului
Negociat în noiembrie 1995 şi semnat luna următoare, Acordul de la Dayton a pus capăt conflictului interetnic brutal din Bosnia şi Herţegovina. Acesta a pus bazele divizării politice şi structuriloe guvernamentale din această ţară şi a mandatat o serie de organizaţii internaţionale să monitorizeze, supravegheze şi implementeze elementele acordului.
Amintirile personajelor principale
Richard Holbrooke, ambasadorul SUA la ONU, ţinând discursul de deschidere la cea de-a cincea aniversare a Acordului de Pace de la Dayton, pe 17 noiembrie 2000, la baza aeriană Wright Patterson din Dayton, Ohio. [AFP]
Participanţi
Preşedintele sârb Slobodan Milosevic, preşedintele Bosniei şi Herţegovinei Alija Izetbegovic (centru) şi preşedintele croat Franjo Tudjman (dreapta) îşi trec iniţialele pe un acord de pace între ţările lor pe 21 noiembrie 1995 la baza aeriană Wright-Patterson, lângă Dayton, Ohio. [AFP]
Personajele principale ale implementării Acordului de la Dayton
Înaltul Reprezentant pentru Bosnia şi Herţegovina (BH) Wolfgang Petritsch ţinând o conferinţă de presă pe 24 mai 2000 la Justus Lipsius în Bruxelles după o întâlnire a Consiliului Bosniac de Implementare a Păcii. [AFP]
Hărţi: înainte şi după
O hartă a Bosniei-Herţegovina. După cum s-a decis în cadrul acordului de la Dayton, ţara constă din două entităţi -- Federaţia Bosnia şi Herţegovina (FBH) şi Republika Srpska. [Arhivă]

Activitatea IFOR\SFOR\EUFOR

10 ani de menţinere a păcii
O ceremonie ce a avut loc la Sarajevo pe 2 decembrie 2004 a marcat încheierea istorică a misiunii Forţei de Stabilizare a NATO (SFOR) din Bosnia şi Herţegovina şi lansarea misiunii UE, EUFOR. [NATO]
NATO şi Comisia de Reformă în domeniul apărării: parteneri pentru progres
În toamna anului 2005 parlamentele celor două entităţi ale Bosniei-Herţegovina au aprobat un acord istoric întocmit de Comisia pentru Reformă din domeniul apărării. Aceasta pune capăt recrutării soldaţilor, crează un Minister al Apărării unic la nivel de stat şi înfiinţează o armată profesionistă potrivită necesităţilor BH, necesităţilor securităţii regionale şi condiţiilor pentru integrarea în comunitatea militară internaţională. Un pas extrem de important pe calea BH către integrarea euro-atlantică, acest acord reflectă preocuparea NATO de un deceniu de a asigura un viitor stabil poporului bosniac.

Viaţa şi percepţiile publice după 10 ani

În ciuda păcii instituite de Acordul de la Dayton, realitatea prezintă provocări dificile

La zece ani de la semnarea Acordului de Pace de la Dayton, pentru mulţi oameni din Bosnia au rămas probleme nerezolvate. Acordul de la Dayton a asigurat pacea şi a creat condiţiile ca ţara să se redreseze. Următorii 10 ani se vor dovedi cruciali pentru viitorul Bosniei, în special deoarece aceasta va înfrunta provocările asociate redresării economice, reformei constituţionale şi eforturilor de integrare în Europa prin aderarea la NATO şi Uniunea Europeană.
La zece ani după Dayton, diviziunile rămân
Bosnia-Herţegovina are o structură politică unică şi, de aici, probleme unice. Spre exemplu cazul Fatei Orlovic -- o refugiată bosniacă ce duce o luptă în tribunalele entităţii sârbo-bosniace cu privire la o biserică ortodoxă aflată în spatele casei sale.
Croaţii din BH văd viitorul în mod diferit
Înainte de conflictul din BH, croaţii erau cea mai redusă numeric populaţie dintre cele trei etnii ale entităţii şi mulţi dintre ei se simt nedreptăţiţi de diviziunile politice din prezent. În Herţegovina, care este în mod tradiţional un bastion al fundamentaliştilor, multe voci cer crearea unei a treia entităţi. Alţi croaţi nu sunt de acord, argumentând că BH ar trebui să lase în urmă separatismul şi să tindă către un viitor multietnic.
Sârbii bosniaci doresc să păstreze entitatea şi să găsească o cale de ieşire din problemele economice
Republika Srpska, entitatea sârbă bosniacă, se confruntă cu o rată a şomajului de 38% şi cu o nemulţumire generală. Pe cât de întunecată este situaţia, mulţi nu doresc să schimbe situaţia de faţă dacă acest lucru ar însemna subminarea condiţiilor de bază stabilite în Acordul de la Dayton.

Calea către stabilitate şi progres

Drumul înainte


Pe calea către Europa
La zece ani după Dayton, BH a început să pună în aplicare reforme-cheie care deschid calea către viitoarea creştere economică şi îmbunătăţire a standardelor de viaţă. Însă problemele cum ar fi şomajul şi investiţiile încete trebuie abordate mai rapid pentru a asigura continuarea evoluţiei bune din prezent, scrie Principalul Vice Înalt Reprezentant, Lawrence E. Butler.

Progrese în privinţa întorcerii refugiaţilor şi a persoanelor dezrădăcinate pe plan intern


Instituţiile federale şi de stat ale BiH


BiH şi TPII: lista "urmăriţilor"

Acuzaţi de crime de război căutaţi
Un bărbat se uită la afişe americane din Sarajevo care îl prezintă pe liderul bosniac din timpul războiului, Radovan Karadzic (în dreapta pe afiş) şi pe comandantul său militar Ratko Mladic, cei mai căutaţi acuzaţi ai Tribunalului ONU pentru crime de război, din 20 ianuarie 2002, anunţând o recompensă de până la 5 milioane de dolari pentru informaţii ducând la arestarea lor. [AFP]
Cooperarea cu ICTY
Un poliţist bosniac stă de gardă la inaugurarea primului tribunal pentru crime de război al Bosniei şi Herţegovinei la 9 martie 2005. Acest eveniment a fost descris ca fiind o piatră de hotar pentru justiţie după conflictul din 1992-1995 din această fostă republică iugoslavă. Se aşteaptă ca acest tribunal să uşureze povara Tribunalului Penal Internaţional pentru Fosta Iugoslavie de la Haga, preluând unele dintre cazuri. Primii acuzaţi vor fi transferaţi în curând. [AFP]