19/06/2009
BRUXELLES, Belgia -- Croaţia şi Slovenia nu au reuşit să soluţioneze vechea dispută asupra graniţei joi (18 iunie) la Bruxelles, în cadrul unei întâlniri dintre ministrul de externe Gordan Jandrokovic şi omologul său sloven Samuel Zbogar, sub medierea UE. Zbogar a declarat ulterior reporterilor că Croaţia a suspendat negocierile prin respingerea ultimei propuneri a comisarului UE pentru extindere, Olli Reh, privitoare la această chestiune. Jandrokovic a negat acest lucru, declarând că Zagrebul a acceptat oferta finală de compromis. Prim-ministrul croat Ivo Sanader a cerut Sloveniei să ridice imediat blocada impusă discuţiilor Croaţiei de aderare la UE şi a prezentat două propuneri destinate ieşirii din impas, ambele implicând documentaţia privitoare la graniţă. Zbogar a declarat că i s-a părut "deconcertant" că Croaţia oferă propuneri alternative în timp ce negocierile încă se desfăşoară. (HRT, STA, HINA, Javno, RTS, EUobserver, Reuters, AFP - 18/06/09)