22/05/2012
Încă nu s-au găsit soluţii tangibile, dar există mari temeri înaintea alegerilor din iunie din Grecia.
De Andy Dabilis, din Atena pentru Southeast European Times -- 22/05/12
![]() Un bărbat trece pe lângă replica unei drahme în faţa Primăriei din Atena, luni (21 mai). Grecii s-ar putea opune perspectivei de a fi excluşi din zona euro şi revenirii la o drahmă devastată probabil de inflaţie. [Reuters] |
Austeritate sau Armagedon -- grecii pot face această alegere înaintea alegerilor cruciale din 17 iunie, care ar putea decide dacă alegătorii acceptă noi reduceri salariale, majorări de impozite şi diminuări de pensii sau resping măsurile de austeritate cerute de creditorii internaţionali în schimbul celor două pachete de salvare de 239 miliarde de euro şi sunt forţaţi să iasă din zona euro.
Liderii ţărilor G8 reuniţi la Camp David în Maryland -- refugiul preşedintelui SUA -- au cerut Greciei să rămână în zona euro, fără a oferi însă soluţii dincolo de continuarea creşterii economice şi menţinerea austerităţii.
"Ne-am pus de acord asupra importanţei unei zone euro puternice şi coezive pentru redresarea şi stabilitatea globală", se afirma într-un comunicat final comun al G8. "Ne confirmăm interesul faţă de menţinerea Greciei în zona euro, dar aceasta trebuie să îşi respecte totodată angajamentele".
"Este bine că întâlnirea G8 a exprimat sprijinul pentru o zonă euro care include Grecia. Dar acest lucru este departe de a fi suficient pentru combaterea unei ieşiri haotice", a declarat fostul ministru român al finanţelor Daniel Dăianu pentru SETimes.
"Grecia este o problemă majoră în sine, deoarece menţinerea competitivităţii nu poate fi obţinută doar prin restructurarea sectorului public; iar acesta este un efort pe termen lung. Grecia este o verigă din lanţul mai mare al economiilor vulnerabile din zona euro, care sunt afectate de sectoare necompetitive şi probleme bancare".
Grecii înfuriaţi, care protestează şi organizează greve şi revolte de doi ani, şi-au arătat mânia în alegerile din 6 mai, acordând partidelor anti-austeritate 68% din voturi şi repudiind cele două partide dominante -- Conservatorii de la Noua Democraţie şi partenerul lor într-un guvern hibrid şubred, socialiştii de la PASOK, care li s-au alăturat în sprijinirea austerităţii. Cu toate acestea, aproape 80% din greci doresc să rămână în zona euro.
Alexis Tsipras, a cărui Coaliţie a Stângii Radicale (SYRIZA) s-a plasat pe locul al doilea şi este acum practic la egalitate cu Noua Democraţie, este un oponent vehement al austerităţii. El şi-a exprimat convingerea că Grecia poate renegocia acordul -- sau poate chiar să refuze restituirea datoriilor -- şi să rămână în zona euro.
![]() Măsurile de austeritate au generat un şomaj foarte mare, precum şi proteste frecvente, cum ar fi acesta, organizat în Piaţa Syntagma din centrul Atenei în 15 mai. [Reuters] |
El a declarat că Europa nu va forţa Grecia să iasă din zona euro din cauza temerilor că celelalte ţări cu economii slabe, precum Spania, Portugalia şi Italia, vor urma.
Cancelarul german Angela Merkel, a cărei ţară plăteşte o mare parte din facturile pachetelor de salvare, a negat faptul că ar fi sugerat ca Grecia să organizeze un referendum pentru a decide dacă doreşte să rămână în zona euro, înfuriindu-i pe grecii care au declarat că ea a încercat să se amestece în treburile interne.
George Stathakis, profesor de economie la Universitatea din Creta, s-a declarat încurajat de recomandarea G8 ca insistenţa lui Merkel asupra austerităţii exclusive să fie însoţită de planuri care să dezvolte creşterea.
"A fost foarte posibil deoarece aceasta a deschis o nouă agendă … un cadru complet diferit", a declarat el pentru SETimes. "Programul de austeritate nu lucrează de unul singur", a adăugat el. Contradicţia greacă este evidentă, a adăugat el. "Nu dorim austeritate, dar nu dorim nici să părăsim euro".
S-ar putea însă ca grecii să nu aibă de ales.
Liderul Noii Democraţii, Antonis Samaras, şi omologul său socialist, Evangelos Venizelos, au declarat că grecii trebuie să îi aleagă pe ei, deşi partidele lor au fost învinuite pentru crearea crizei prin angajarea a generaţii întregi de sute de mii de angajaţi inutili în schimbul voturilor. Singura alternativă, spun ei, este ca Grecia să se întoarcă la vechea sa drahmă şi la sărăcie generalizată sau, mai rău, cu scenarii panicarde de apocalipsă, tancuri pe străzi şi o criză mondială.
Politicienii greci s-au plâns că Troica şi oficialii germani încearcă să influenţeze alegerile cu scenarii alarmiste.
Aggelos Tsakanikas, şef de cercetare la Fundaţia pentru Cercetare Economică şi Industrială din Atena (IOBE), a declarat publicaţiei SETimes că presiunea nu funcţionează.
"Aceasta îi împinge pe oameni către SYRIZA", a declarat el, adăugând că abordarea mai blândă a G8 a fost mai bună. "Aceasta arată că ei sunt dispuşi să discute aspecte viabile ale programului, deşi Merkel nu prea este de acord". Dar, a afirmat el, poveştile horror despre apocalipsa din Grecia nu se vor adeveri. "Este o exagerare; nimeni nu poate prevedea cu adevărat ce se va întâmpla într-un stat falimentar".
Haralambos Tsardinidis, care conduce Institutul pentru Relaţii Economice Internaţionale din Atena, a declarat publicaţiei SETimes că vor prevala oamenii care îşi păstrează cumpătul. "Există o retragere de capital din bănci, dar este minimă… există teamă, dar nu panică", a afirmat el.
Kostas Ifantis, profesor de relaţii internaţionale la Universitatea din Atena, a declarat că declaraţia vagă a G8 ar fi putut fi un avertisment mascat de a menţine austeritatea.
"Grecii nu ar trebui să se aştepte la schimbări majore", a declarat el. "Ce vă aşteptaţi să spună aceştia? ‘După alegeri vom renunţa la memorandum?' Alegătorii trebuie să ia o decizie bazată pe adevăr".
Corespondenta SETimes din din Sofia, Svetla Dimitrova, a contribuit la redactarea acestui articol.
Comentariile d-voastră privitoare la articolele SETimes sunt binevenite.
Sperăm că veţi utiliza acest forum pentru a interacţiona cu alţi cititori din Europa de Sud-est. Pentru ca această experienţă să rămână interesantă, vă rugăm să urmaţi regulile prezentate în politica de comentarii. Prin trimiterea comentariilor vă exprimaţi acceptul faţă de aceste reguli. Deşi SETimes.com încurajează discuţiile pe toate subiectele, inclusiv cele delicate, comentariile postate sunt în mod exclusiv opiniile celor care le-au trimis. SETimes.com nu susţine şi nu aprobă în mod necesar ideile, viziunile sau opiniile exprimate în aceste comentarii. SETimes.com aşteaptă cu plăcere discuţiile constructive, dar descurajează utilizarea de materiale copiate şi lipite, linkuri fără text însoţitor şi sloganuri scurte. Acesta este un forum moderat. Comentariile considerate abuzive, jignitoare sau vulgare nu vor fi publicate.
Politica de comentarii a SETimes