10/11/2009
"Împreună am doborât Cortina de Fier şi sunt convinsă că acest lucru ne poate da putere pentru secolul al XXI-lea", a declarat cancelarul german Angela Merkel luni.
(Washington Post, Independent, Nine O'clock - 10/11/09; AP, Reuters, AFP, DPA, FT, BBC, CNN, France 24, RFE/RL, VOA, Dnevnik.bg - 09/11/09)
![]() Spectatorii s-au adunat lângă piesele gigant de polistiren pictate, plasate pe locul unde se afla fostul Zid al Berlinului, în apropierea Porţii Brandenburg, luni (9 noiembrie) la Berlin. [Getty Images] |
Liderii lumii şi mii de persoane s-au reunit în centrul capitalei germane luni (9 noiembrie) pentru a sărbători împlinirea a 20 de ani de la căderea Zidului Berlinului, unul din cele mai importante evenimente din istoria modernă.
Ridicat în 1961 pentru a-i împiedica pe germanii din est să fugă în Berlinul de vest, capitalist, zidul de beton de 155 km a fost un simbol crud al Războiului Rece şi al diviziunii ideologice a Europei timp de aproape trei decenii. Deşi mii de persoane au reuşit să treacă de structura masivă ridicată de regimul comunist, cel puţin 136 de persoane au fost ucise pe aşa-numita "fâşie a morţii" dintre zidul principal şi o a doua barieră din interiorul Berlinului de est, în timp ce încercau să fugă în Vestul liber.
Căderea surprinzătoare a Zidului Berlinului în 9 noiembrie 1989 a prevestit prăbuşirea comunismului în toată Europa de Est şi sfârşitul Războiului Rece. Aceasta a creat de asemenea condiţiile pentru reunificarea Germaniei în 3 octombrie 1990.
Cancelarul german Angela Merkel, care a crescut în Germania de Est, comunistă, s-a numărat printre miile de persoane care au trecut bariera mult-dispreţuită în noaptea căderii zidului. Adresându-se unei mulţimi de 100 000 de persoane şi liderilor lumii la Poarta Brandenburg din Berlin, ea a afirmat că data de 9 noiembrie 1989 este un moment "epic" în istorie şi "unul din cele mai fericite" momente din viaţa sa.
"Împreună am dărâmat Cortina de Fier şi sunt convinsă că acest lucru ne poate da putere pentru secolul al XXI-lea", a afirmat Merkel. "Norocul nostru ne obligă să înfruntăm provocările vremurilor noastre".
Liderii celorlalte 26 de naţiuni UE, preşedintele rus Dmitri Medvedev, fostul lider sovietic Mihail Gorbaciov, fostul preşedinte polonez Lech Walesa şi fostul prim-ministrul maghiar Miklos Nemeth s-au numărat printre liderii prezenţi la ceremoniile de la Berlin. Secretarul de stat Hillary Clinton a reprezentat Statele Unite.
În dimineaţa zilei respective, Merkel şi Gorbaciov au împărţit aceeaşi umbrelă în timp ce treceau podul de oţel de pe Bornholmer Strasse din Berlin, locul primului punct de control deschis în ziua istorică de acum 20 de ani. Potrivit postului Radio Europa Liberă/Radio Libertatea, cancelarul german i-a declarat companionului său că a făcut posibilă căderea zidului deoarece "a lăsat, cu curaj, ca lucrurile îşi urmeze cursul".
Cu doi ani înainte de acest moment definitoriu pentru Europa, preşedintele american Ronald Reagan i-a cerut lui Gorbaciov să "dărâme acest zid" într-un discurs istoric ţinut la Berlin în iunie 1987.
Bărbatul care a devenit în cele din urmă ultimul lider al Uniunii Sovietice a declarat luni că, în 1989, nici el, nici cancelarul Germaniei de la acea dată, Helmut Kohl, nu au prevăzut o întorsătură atât de rapidă a lucrurilor.
"Aptitudinile mele de clarvăzător şi cele ale lui Kohl nu au fost bune de nimic la acel moment. Nu am crezut că zidul va cădea atât de rapid", a declarat Gorbaciov la o conferinţă de presă susţinută luni, fiind citat de AP.
Într-un mesaj video, preşedintele american Barack Obama a declarat că îşi va aminti pentru totdeauna imaginea oamenilor care dărâmau bariera.
"Nu există o respingere mai clară a tiraniei, nu există o afirmare mai puternică a libertăţii", a subliniat el.
Ceremoniile au culminat luni noaptea cu dărâmarea unui zid simbolic de 2 km, făcut din 1 000 de piese de domino din polistiren, cu o înălţime de 2,5 m, decorate de artişti din studenţi din Germania şi din lume.
Între timp, orchestra Operei de Stat din Berlin, sub bagheta renumitului dirijor Daniel Barenboim, a cântat pentru mulţimea aflată la Poarta Brandenburg bucăţi din Beethoven şi Wagner.
Comentariile d-voastră privitoare la articolele SETimes sunt binevenite.
Sperăm că veţi utiliza acest forum pentru a interacţiona cu alţi cititori din Europa de Sud-est. Pentru ca această experienţă să rămână interesantă, vă rugăm să urmaţi regulile prezentate în politica de comentarii. Prin trimiterea comentariilor vă exprimaţi acceptul faţă de aceste reguli. Deşi SETimes.com încurajează discuţiile pe toate subiectele, inclusiv cele delicate, comentariile postate sunt în mod exclusiv opiniile celor care le-au trimis. SETimes.com nu susţine şi nu aprobă în mod necesar ideile, viziunile sau opiniile exprimate în aceste comentarii. SETimes.com aşteaptă cu plăcere discuţiile constructive, dar descurajează utilizarea de materiale copiate şi lipite, linkuri fără text însoţitor şi sloganuri scurte. Acesta este un forum moderat. Comentariile considerate abuzive, jignitoare sau vulgare nu vor fi publicate.
Politica de comentarii a SETimes