Autocritică istorică în Turcia

03/07/2009

Şeful guvernului turc a recunoscut faptul că ţara nu şi-a îndeplinit obligaţiile în soluţionarea problemelor minorităţilor.

De Ayhan Simsek, din Ankara pentru Southeast European Times -- 03/07/09

Prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan a criticat ţara pentru modul în care tratează minorităţile. [Getty Images]

Prim-ministrul Recep Tayyip Erdogan a oferit în luna mai o evaluare critică rară a modului în care ţara a abordat problema minorităţilor în istoria sa recentă. "Ani la rândul, cei de etnie diferită au fost izgoniţi din ţară … De fapt, aceasta a fost o abordare de tip fascist", a afirmat el.

Comunitatea evreiască din Turcia a acceptat imediat cuvintele lui Erdogan. "Primul ministru a spus adevărul", a declarat preşedintele comunităţii, Silvyo Ovadya, cotidianului Milliyet.

În Turcia trăiau aproape două milioane de greci, 1,5 milioane de armeni şi 500 000 de evrei înainte şi după primul război mondial -- când imperiul otoman s-a transformat într-un stat-naţiune modern.

Turbulenţele care au urmat au generat masacre şi deportări forţate, iar schimbul de populaţie dintre ţările balcanice din 1923 a subţiat şi mai mult populaţia minorităţilor.

Aproape o jumătate de milion de turci şi un milion şi jumătate de greci s-au mutat în Turcia şi, respectiv, Grecia.

Deşi cele trei minorităţi turceşti non-musulmane -- evreii, armenii şi grecii -- se bucură de drepturi egale conform constituţiei turceşti, acestea se confruntă periodic cu discriminarea. În Turcia trăiesc în prezent aproximativ 60 000 de armeni, 25 000 de evrei şi 3 000 până la 4 000 de greci. T

Raportul UE asupra Progresului din 2008 a criticat ţara pentru faptul că nu a oferit soluţii la problemele persistente legate de minorităţi. "Comunităţile non-musulmane încă se confruntă cu probleme din cauza lipsei personalităţii legale", se afirma în raport.

Uniunea a criticat de asemenea Turcia pentru menţinerea restricţiilor asupra instrucţiei clerului non-musulman şi pentru modul în care acesta este tratat. "Legislaţia turcă nu prevede învăţământ religios superior privat pentru aceste comunităţi, iar asemenea oportunităţi nu există în sistemul educaţional public. Seminarul Grec Ortodox Halki continuă să fie închis", se afirma în raport.

Raportul concluziona că "implementarea Circularei Ministerului de Interne din 19 iunie 2007 cu privire la libertatea religioasă a cetăţenilor turci non-musulmani nu a avut încă efectul dorit".

Cuvintele premierului par să fi fost destinate aplanării temerilor că partidul său nu este complet dedicat drepturilor minorităţilor. Ministrul apărării Vecdi Gonul, de exemplu, a fost criticat pentru faptul că a sugerat că Turcia "nu va putea deveni niciodată un stat-naţiune… dacă grecii şi armenii continuă să fie părţi majore ale societăţii".

Potrivit editorialistului Okay Gonensin de la Vatan, remarcile lui Erdogan "pot fi considerate un pas mare". Un important expert în problema minorităţilor din Turcia, Baskin Oran, le-a descris de asemenea ca pe o piatră de hotar.

"A fost încălcat un tabu", a declarat Oran ziarului armean Agos din Istanbul. "De acum înainte, procesul este ireversibil. A început o nouă eră".