Un nou elan în disputa numelui Macedoniei?

25/06/2009

Reuniunea OSCE din Corfu va oferi un prilej pentru discuţii între miniştrii de externe ai Greciei şi Macedoniei, iar trimisul ONU Matthew Nimetz afirmă că a sosit timpul pentru ca procesul să avanseze. Acesta se confruntă însă cu unele obstacole serioase.

De Marina Stojanovska, din Skopie pentru Southeast European Times -- 25/06/09

Autorităţile macedonene au afirmat că sunt gata să soluţioneze disputa cu Grecia vecină -- dar nu cu preţul identităţii naţionale. [UE]

Mediatorul ONU, Matthew Nimetz, va vizita Skopie şi Atena în perioada 6- 9 iulie în vederea găsirii unei soluţii la vechea dispută a numelui dintre Grecia şi vecina sa din nord, Republica Macedonia.

Cele două părţi au reluat discuţiile săptămâna acesta la Geneva, după o pauză de patru luni. Discuţiile constituiau o pregătire pentru reuniunile de luna viitoare, astfel că nu a fost înaintată nici o propunere nouă, a afirmat Nimetz.

Cu toate acestea, ambele ţări "şi-au exprimat disponibilitatea de a discuta şi de a găsi o soluţie", a afirmat trimisul. "Acum este timpul ca procesul de negociere să avanseze", a completat acesta.

Joi (25 iunie), ministrul macedonean de externe Antonio Milososki a afirmat că întrevede posibilitatea unui nou elan. La o conferinţă de presă susţinută împreună cu ministrul de externe slovac Miroslav Lajcak, aflat în vizită, Milososki a sugerat că viitoarea conferinţă ministerială OSCE din Corfu va oferi prilejul de a relansa dialogul.

Sunt posibile "o dinamică şi un ritm nou", a afirmat ministrul de externe. Premierul macedonean Nikola Gruevski a declarat că "doreşte [ca] lucrurile să se îndrepte spre o direcţie pozitivă".

În pofida tonului optimist, rămân totuşi probleme fundamentale de rezolvat. Guvernul grec afirmă că un nume acceptabil ar fi unul care să includă o referinţă geografică, precum "nord", şi care să fie folosit pe plan internaţional.

Cu toate acestea, guvernul ţării vecine afirmă că ţările care numesc deja această ţară "Republica Macedonia" ar trebui să folosească în continuare această denumire.

"Soluţia nu trebuie impusă ţărilor care ne-au recunoscut deja sub denumirea constituţională, şi sunt peste 120", a afirmat negociatorul macedonean Zoran Jolevski. Nici un acord nu trebuie să compromită identitatea naţională şi nici să încalce constituţia Macedoniei, a adăugat acesta.

Milososki a respins ideea unei referinţe geografice, afirmând că aceasta este inutilă. Gruevski, la rândul său, afirmă că acordul negociat trebuie supus acceptului cetăţenilor într-un referendum.

Între timp, Grecia continuă să acuze ţara vecină de faptul că menţine o atitudine inflexibilă şi nu se implică cu adevărat în resolvarea chestiunii.

Ministrul de externe Dora Bakoyannis a afirmat că se aşteaptă ca "autorităţile din Skopie să demonstreze o abordare politică diferită", una orientată spre o soluţie reciproc acceptabilă.

Aceasta a confirmat că guvernul macedonean a solicitat o întâlnire între ea şi Milososki în timpul sesiunii OSCE din Corfu şi a afirmat că va încerca să stabilească această întâlnire.