Gruevski solicită ajutorul NATO şi OSCE în problema minorităţii macedonene

31/07/2008

Prim-ministrul Macedoniei, Nikola Gruevski, a intensificat campania lansată pentru a determina Atena să recunoască existenţa unei minorităţi etnice macedonene în Grecia, trimiţând scrisori către organizaţii internaţionale precum NATO şi OSCE.

De Zoran Nikolovski, din Skopie pentru Southeast European Times – 31/07/08

Problemele legate de minorităţi constituie responsabilitatea principală a statelor membre UE, a scris preşedintele CE, Jose Manuel Barroso. [Getty Images]

În urma cererilor adresate anterior CE şi prim-ministrului grec, premierul Macedoniei, Nikola Gruevski, a trimis miercuri (30 iulie) scrisori membrilor Consiliului de Securitate al ONU, ţărilor G-8, NATO şi OSCE, cerându-le ajutor în a determina Grecia să recunoască existenţa unei minorităţi etnice macedonene în cadrul graniţelor sale.

Politica greacă pretinde că nu există nici un temei pentru a-i descrie pe vorbitorii de limbă slavă care trăiesc în nordul Greciei drept un grup etnic "macedonean".

Gruevski a trimis la începutul lunii iulie scrisori similare preşedintelui Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, prim-ministrului Greciei, Costas Karamanlis, şi secretarului general al ONU, Ban Ki-moon.

În scrisoarea adresată lui Barroso, Gruevski a declarat că autorităţile grece contestă drepturile macedonenilor şi identitatea acestora de mulţi ani, contravenind legii internaţionale. Acesta i-a cerut preşedintelui CE să asigure protecţia dreptului la liberă exprimare a etnicităţii în Grecia. "Ne aşteptăm de la Grecia, în calitatea sa de membră a Uniunii Europene şi NATO, să înceapă să îndeplinească recomandările Comisiei Europene", a scris Gruevski.

Deşi CE sprijină ferm drepturile şi libertăţile fundamentale, Uniunea Europeană nu poate soluţiona probleme care apar în statele sale membre precum identitatea minorităţilor, drepturile acestora, obţinerea cetăţeniei şi restituirea proprietăţilor, a replicat Barroso în 25 iulie.

Potrivit lui Barroso, problemele privind minorităţile constituie responsabilitatea primară a statelor membre. Barroso şi-a exprimat regretul că cele două state se confruntă cu această problemă bilaterală. Un aspect fundamental al orientării europene este abordarea unor asemenea dificultăţi într-un spirit constructiv şi cooperant, deschiderea faţă de dialog şi identificarea unei căi de progres, convenită prin acord, a recomandat acesta.

Menţinerea relaţiilor de bună vecinătate rămâne esenţială pentru progresul Macedoniei către aderarea la Uniunea Europeană, a adăugat Barroso.

După primirea acestui răspuns, Gruevski a declarat că Macedonia va continua să susţină drepturile populaţiei macedonene din Grecia în faţa comunităţii internaţionale.

Într-o încercare suplimentară de a obţine sprijin din partea comunităţii internaţionale, ministrul de externe al Macedoniei, Antonio Milososki, i-a scris comisarului CE pentru multilingvism, Leonard Orban.

"Grecia nu respectă diversitatea lingvistică a minorităţii macedonene. Această problemă a fost elaborată în rapoartele CE privind rasismul şi intoleranţa, precum şi în Monitorul Grec al Comitetului de la Helsinki şi în rapoarte ale altor ONG-uri", a scris Milososki.

Deşi mulţi susţin că Uniunea Europeană are autoritate în această problemă, alţii afirmă că autoritatea este a Consiliului Europei. La fel ca alte organizaţii, Consiliul a răspuns remarcând că Grecia nu recunoaşte minorităţile aflate pe teritoriul său.

Karamanlis a declarat că Atena nu intenţionează să discute asemenea chestiuni, care, în opinia sa, nu au nici o legătură cu eforturile depuse pentru rezolvarea îndelungatei dispute a numelui dintre Grecia şi Macedonia. Acesta a remarcat că dacă există probleme de proprietate, cetăţenii pot apela la Curtea Europeană pentru Drepturile Omului de la Strasbourg.