Trei persoane sunt ucise într-un atac asupra unei edituri evanghelice din Turcia

19/04/2007

Un nou incident petrecut în Turcia a fost pus pe seama exacerbării naţionalismului şi duşmăniei faţă minorităţile religioase.

(The Guardian, Independent, Telegraph - 19/04/07; AP, Reuters, DPA, BBC, VOA, FT, International Herald Tribune - 18/04/07)

Un bărbat rănit stă întins pe o targă în faţa unei case de editură din Malatya, miercuri (18 aprilie). [Getty Images]

Trei angajaţi ai unei companii care imprimă şi distribuie Biblii au fost ucişi miercuri (18 aprilie) în Turcia, acesta fiind cel mai recent atac asupra micii minorităţi creştine a ţării.

Victimele -- doi turci şi un cetăţean german -- au fost găsiţi în clădirea casei de editură Zirve din oraşul Malatya din sud-estul Turciei, cu mâinile şi picioarele legate şi cu gâtul tăiat. Guvernatorul provinciei, Halil Ibrahim Dasoz, a afirmat într-un comentariu televizat că unul din turci era încă în viaţă atunci când a fost găsit, dar a murit ulterior la spital.

Victima germană, identificată de agenţia naţională de ştiri Anatolia ca fiind Tilman Ekkehart Geske, în vârstă de 46 de ani, locuia în Malatya din 2003, a declarat oficialul. Celelalte două victime au fost identificate ca fiind Necati Aydin şi Ugur Yuksel.

Managerul general al editurii Zirve, Hamza Ozant, a declarat pentru CNN-Turk că bărbaţii se gândeau să ceară protecţia poliţiei după ameninţările primite recent.

Pastorul evanghelic Carlos Madrigal din Istanbul a declarat agenţiei Reuters că îi cunoştea pe cei trei, aceştia fiind protestanţi evanghelici.

Primul ministru turc Recep Tayyip Erdogan, a cărui ţară doreşte să adere la UE, dar a fost adesea îndemnată de Bruxelles să asigure o protecţie mai mare a libertăţii religioase şi a drepturilor minorităţilor, a condamnat atacul, afirmând că este o "sălbăticie".

Patru turci cu vârste de 19 şi 20 de ani au fost arestaţi în baza suspiciunii că ar fi implicaţi în incident, iar un al cincilea suspect a fost dus la spital cu răni grave, suferite după ce a sărit pe fereastră în încercarea de a scăpa de arestare. Potrivit agenţiei Anatolia, toţi avea asupra lor o scrisoare cu mesajul: "Noi cinci suntem fraţi. Ne îndreptăm către moarte".

La o conferinţă de presă difuzată de televiziunea naţională, ministrul de interne Abdulkadir Aksu a declarat că unii din suspecţi aveau arme asupra lor.

CNN informează că încă cinci persoane au fost arestate joi în legătură cu respectivele crime.

Condamnând atacul, ministrul german de externe Frank-Walter Steinmeier, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE, a cerut autorităţilor turce să facă tot posibilul "pentru a clarifica această crimă pe deplin şi pentru a-i aduce pe cei responsabili în faţa justiţiei".

Judecând după felul în care au fost ucise victimele, anchetatorii turci cred că atacatorii ar putea avea legături cu Hizbollahul turcesc, un grup islamic kurd care luptă pentru crearea unui stat musulman în sud-estul dominat de kurzi al Turciei.

"Aceştia sunt fanatici care continuă să fie prezenţi în Turcia şi care apar dintr-odată cu acte de violenţă absurdă", a declarat Monsignorul Luigi Padovese, reprezentantul Vaticanului în Turcia, despre crimele de miercuri.

Noul incident a avut loc în contextul sporirii temerilor legate de exacerbarea naţionalismului în Turcia, unde un adolescent a împuşcat mortal un preot romano-catolic în urmă cu 14 luni. Câteva luni mai târziu, alţi doi preoţi au fost atacaţi. Într-un alt incident şocant, renumitul jurnalist turc armean Hrant Dink a fost asasinat în ianuarie în faţa redacţiei sale de la Istanbul.

Comunitatea creştină din Turcia reprezintă mai puţin de 1% din cei peste 70 de milioane de locuitori ai ţării, marea majoritate musulmani.

"Într-un fel, situaţia s-a îmbunătăţit deoarece avem drepturi legale... dar există părţi ale societăţii care au devenit radicale", a declarat Madrigal, a cărui biserică este sub protecţia poliţiei de la asasinarea lui Dink, care a stârnit condamnarea generală a publicului.

Peste 100 000 de turci au participat la funeraliile jurnalistului de la Istanbul. Potrivit unui articol AP, aproximativ 150 de persoane au organizat miercuri un marş în cel mai mare oraş al Turciei pentru a protesta faţă de noile crime, exprimându-şi solidaritatea prin afişarea unor pancarte pe care se putea citi: "Suntem toţi creştini".