Bulgaria şi Serbia-Muntenegru simplifică procedurile de control vamal

05/05/2005

Bulgaria şi Serbia-Muntenegru au convenit luna trecută să simplifice procedurile de control vamal pentru trenurile de pasageri şi marfă care trec dintr-o ţară în alta.

De Svetla Dimitrova, din Sofia pentru Southeast European Times -- 05/05/05

Staţia de cale ferată din oraşul sârbesc Dimitrovgrad va opera ca punct de control vamal din 1 ianuarie 2006. [Arhivă]]

Bulgaria şi Serbia-Muntenegru au semnat luna trecută un acord care va înfiinţa primul punct comun de control vamal şi staţie de cale ferată din Balcani. Scopul acordului, semnat în 15 aprilie, este acela de a reduce substanţial timpul de care trenurile de pasageri şi marfă au nevoie în prezent pentru a trece dintr-o ţară în alta. Se preconizează că acesta va spori de asemenea traficul de mărfuri pe ruta Belgrad-Sofia-Istanbul.

Acordul privind procedurile de control vamal şi trafic feroviar a fost semnat de Vicepremierul bulgar şi Ministrul Transporturilor şi Comunicaţiilor Nikolay Vasilev şi Ministrul sârb pentru Investiţii de Capital Velimir Ilic. Premierii bulgar şi sârb, Simeon Saxe-Coburg şi Vojislav Kostunica, au participat la ceremonia de semnare din oraşul sârb de graniţă Dimitrovgrad.

Staţia de cale ferată din Dimitrovgrad, care va fi renovată şi modernizată, va începe să funcţioneze ca punct comun de control vamal bulgaro-sârb în 1 ianuarie 2006.

În prezent, un tren de pasageri acoperă distanţa dintre Belgrad şi Sofia în aproximativ 9,5 ore. Începând de anul viitor, pasagerii vor ajunge la destinaţie în 6 ore, deoarece nu vor mai fi nevoiţi să treacă prin patru verificări diferite, care durează între trei şi patru ore. După intrarea în vigoare a noii măsuri, echipe mixte de ofiţeri vamali şi de poliţie din cele două ţări vor efectua verificările într-o singură operaţiune, care nu va dura mai mult de 30 de minute. De asemenea, timpul petrecut de marfare la graniţă va fi redus de la 12 la 5 ore.

Experţii bulgari şi sârbi anticipează o sporire considerabilă a traficului de mărfuri pe ruta Belgrad-Sofia-Istanbul din cadrul Coridorului Paneuropean 10, în urma simplificării procedurilor de control vamal. Oficialii de la Sofia consideră de asemenea că numărul de turişti străini care se deplasează cu trenul către staţiunile bulgare de la Marea Neagră va creşte.

Serbia-Muntenegru s-a plasat pe locul al treilea ca ţară de provenienţă pentru turiştii străini care au vizitat Bulgaria în 2004, când aproape 577 000 din cetăţenii săi au ales să-şi petreacă vacanţele aici.

Cele două linii de cale ferată, rulând paralel una faţă de cealaltă, simbolizează drumurile celor două ţări către progres, modernizare şi Europa, a declarat Saxe-Coburg la ceremonia de la Dimitrovgrad, fiind citat de agenţia naţională de ştiri din Bulgaria. Kostunica a afirmat că iniţiativa demonstrează că graniţele pot fi deschise în Europa de Sud-est şi că graniţele europene pot fi create şi în această regiune.

Ultimii doi ani au fost marcaţi de o îmbunătăţire considerabilă a cooperării comerciale şi economice dintre Bulgaria şi Serbia-Muntenegru, a afirmat guvernul bulgar într-o declaraţie. Volumul comerţului bilateral a crescut în medie cu 50%, ajungând la aproximativ 309 mn de euro în 2004.