Şeful UNMIK declară că îmbunătăţirea relaţiilor interetnice din Kosovo este un important obiectiv post-electoral

26/10/2004

Şeful UNMIK Soren Jessen-Petersen a promis să se concentreze asupra îmbunătăţirii relaţiilor interetnice după alegerile parlamentare de sâmbătă din Kosovo. Oficialii occidentali subliniază faptul că boicotarea votului de către sârbi nu va descuraja eforturile depuse pentru soluţionarea statutului final al provinciei.

(VOA, RFE/RL - 26/10/04; UN, AP, Reuters, UPI, BBC, RFE/RL, Radio B92 - 25/10/04)

Şeful UNMIK Søren Jessen-Petersen (centru) şi şeful Misiunii OSCE, Ambasadorul Pascal Fieschi (stânga), vizitează duminică (24 octombrie) Centrul de Numărare a Voturilor al Comisiei Electorale Centrale din Pristina. [Afrim Hajrullahu]

Una din priorităţile post-electorale majore din Kosovo ar trebui să fie asigurarea unor relaţii mai armonioase între comunităţile etnice ale provinciei, a declarat luni (25 octombrie) şeful UNMIK Soren Jessen-Petersen. El a descris scrutinul organizat sâmbătă pentru alegerea celor 120 de membri ai parlamentului kosovar ca fiind un "moment decisiv" pentru provincia condusă de ONU şi a afirmat că acesta a subliniat necesitatea unei "îmbunătăţiri dramatice" a condiţiilor sârbilor kosovari.

Mai puţin de 1% din sârbii kosovari au luat parte la cel de-al doilea scrutin parlamentar organizat în provincie de la încheierea conflictului din 1998-1999. Invocând temeri privind securitatea în urma revoltelor de la jumătatea lunii martie, oficialii de la Belgrad şi Biserica Ortodoxă Sârbă au solicitat comunităţii să boicoteze alegerile.

La câteva ore după vot, Jessen-Petersen a declarat că unii sârbi kosovari care ar fi dorit să-şi depună voturile au fost privaţi de dreptul lor democratic de a vota, fiind intimidaţi de ceilalţi membri ai comunităţii lor. "Există în mod evident, atât la Belgrad, cât şi în cadrul bisericii, persoane care sunt determinate să blocheze orice efort... de a crea o societate multietnică sigură pentru toată lumea", a declarat el într-un interviu acordat luni agenţiei Reuters. "Scopul lor este acela de a dovedi că un Kosovo multietnic este imposibil".

În ciuda participării slabe, sârbii kosovari vor fi reprezentaţi în adunarea provinciei, din care 20 de locuri sunt rezervate minorităţilor etnice. Jumătate din acestea aparţin sârbilor, care reprezintă aproximativ 10% din populaţia de aproape 2 milioane a provinciei Kosovo.

"Trebuie să colaborăm acum cu reprezentanţii legitimi ai tuturor comunităţilor şi să stabilim de asemenea dialogul cu cei care au decis să nu voteze sau care s-au simţit intimidaţi să nu-şi depună voturile", a declarat şeful UNMIK, solicitând de asemenea formarea rapidă a noului guvern după finalizarea rezultatelor.

Alegerile au fost câştigate de partidele albaneze pro-independenţă din Kosovo. Rezultatele preliminare actualizate de luni au relevat faptul că partidul Preşedintelui Ibrahim Rugova, Liga Democrată din Kosovo, s-a aflat pe primul loc cu 45% din voturi. Partidul Democrat din Kosovo al lui Hashim Thaci s-a situat pe locul al doilea cu 28% din voturi, iar Alianţa pentru Viitorul provinciei Kosovo, condusă de Ramush Haradinaj, a obţinut locul al treilea, cu 8% din voturi. Ora, o nouă iniţiativă civică condusă de editorul Veton Suroi, s-a aflat pe locul al patrulea, cu 6,26%. Neoficial, prezenţa la urne a fost estimată la 51%.

"Trebuie să ascultăm vocile celor care au votat şi să respectăm verdictul lor", a afirmat Jessen-Petersen într-o declaraţie. "Kosovo şi cetăţenii săi sunt câştigătorii".

Comunitatea internaţională intenţionează să lanseze discuţiile asupra determinării statutului final al Kosovo cu condiţia ca evaluarea programată pentru jumătatea anului 2005 să arate că provincia a făcut progrese substanţiale în îndeplinirea criteriilor stabilite de ONU în domenii precum supremaţia legii, drepturile minorităţilor şi dialogul dintre Pristina şi Belgrad.

Reprezentantul UE pentru Politică Externă Javier Solana şi-a exprimat regretul faţă de slaba participare a sârbilor la alegerile de sâmbătă şi a declarat că aceasta nu ar trebui să întârzie evaluarea planificată pentru anul viitor. "Nu cred că ar trebui să schimbăm obiectivele avute … înainte de alegeri", a declarat el, după întâlnirea UE-NATO organizată luni la Bruxelles.

Tot luni, purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA, Adam Ereli, a descris alegerile din Kosovo ca fiind "în general libere şi echitabile", dar a adăugat că administraţia a fost profund dezamăgită de boicotul sârb şi de faptul că unii politicieni i-au descurajat pe alegători să voteze.