Freeloaderii de software sunt îndemnaţi să plătească … sau să folosească Linux

21/07/2006

Este tot mai greu să te bazezi pe un soft piratat, scrie un blogger bulgar. Tot în blogurile din această săptămână: Încălcarea regulilor pe piaţa muncii din România, probleme de traducere în industria turistică şi efortul voluntarilor OXFAM de a ridica un nou pod într-un sat albanez izolat.

De Balkanblogs pentru Southeast European Times – 21/01/07

Oficialii vamali bulgari transportă cutii cu software, DVD-uri şi CD-uri piratate înainte de a fi distruse. [Getty Images]

Deoarece companiile de software şi-au sporit capacitatea de a lupta împotriva pirateriei, unii oameni se găsesc în situaţia de a lua decizii dificile, potrivit lui Grigor Gatchev. În Bulgaria, scrie el, aproape în fiecare zi experţii în calculatoare poartă conversaţii care sună aşa:

"Grigor, ai găsit vreo nouă modalitate de a înregistra Windows XP?"

"Ce ai încercat până acum?"

"Păi, iniţial utilizam comanda Javascript dar au remediat această scăpare. Am încercat apoi să scot Genuine Advantage Add-on prin intermediul 'Manage Add-ons'. Au remediat şi această scăpare. Cineva mi-a arătat apoi un truc care foloseşte 'Group Policy', dar nici acela nu mai funcţionează..."

"Ştii, îţi sugerez ceva ce va soluţiona problemele tale de înregistrare pentru totdeauna".

"Adică să cumpăr Windows? Ai vrea tu!"

Întrucât cunoştinţa sa găseşte această idee revoltătoare, Grigor sugerează o alternativă: Linux. "Nu va costa nici un ban", spune el săritor. Dar nici această propunere nu este bine primită.

"Cum crezi că voi abandona Windows-ul meu ca să tastez comenzi exotice ca cele pe care le aveam sub DOS? Ştii când se va întâmpla asta, nu?"

"De fapt, chiar ştiu!" replică Grigor. "Se va întâmpla la exact 24 de ore după ce Windows-ul tău va înceta să funcţioneze până când plăteşti pentru el". Discuţia se încheie în expletive de netipărit.

Scriind din România, Opinii doreşte ca autorităţile să facă mai multe pentru a pune capăt încălcării regulilor pe piaţa muncii.

"Am mers la 5 interviuri. După testele de rigoare am ajuns la negocierea salariului. Am cerut o anumită sumă de bani, ei au fost de acord. Doar din fericire i-am întrebat dacă plata se face legal (toţi banii fiind trecuţi în contract). Răspunsul a venit din toate cele 5 locuri identic: NU. Eu atunci le-am spus că nu pot lucra într-o firmă care nu este corectă. Cei cu care discutam păreau foarte miraţi de atitudinea mea.

"Din nefericire asta este o situaţie generală a firmelor din România", scrie el, sugerând că puţine firme consideră că respectarea legii este un lucru esenţial.

Între timp, în industria turismului se consideră de obicei că stăpânirea unei limbi străine este un bun de preţ. Dar nu întotdeauna. Aşa cum observă Bytiqis pe Southeast Europe Online, cunoaşterea incompletă a unei limbi poate da naştere la probleme.

De exemplu, el postează fotografia unui indicator plasat de un muntenegrean întreprinzător, scris în albaneză şi aparent destinat turiştilor kosovari.

Dar din cauza unei erori de ortografie, indicatorul face reclamă la altceva decât la camere. "În loc de 'dhoma' … el sau ea a scris "loma" care în albaneză înseamnă "mizerie" sau 'sac de gunoi'. Îi felicităm totuşi pentru iniţiativă!"

În altă parte:

Voluntarul OXFAM Rachele De Felice a încercat să strângă bani pentru construcţia unui nou pod în sătucul Ure e Shtrentje, situat în nordul Albaniei, informează peshkupauje. Torentele montane au distrus vechiul pod în urmă cu câţiva ani, împărţind satul în două. Jumătate din locuitori nu pot merge la asistenta medicală sau la şcoală, iar singura cale de ieşire din sat este de o parte a trecătorii. În mod ironic, numele satului înseamnă "pod costisitor".

Pe Optmizmu, bloggerul bosniac Treshnja examinează cu uimire creşterea preţurilor la consumator, ceea ce face ca administrarea unei gospodării să fie inaccesibilă unui număr mare de tineri. "Rata naşterilor din Federaţia BiH este într-o continuă scădere", menţionează Treshja. "Nu este surprinzător, întrucât mulţi tineri sunt şomeri".

Aceasta este doar o mostră din ce s-a petrecut în minţile bloggerilor din Balcani în această săptămână. Accesaţi-ne din nou vinerea următoare pentru noi comentarii, informaţii şi anecdote din regiune.