Branko Crvenkovski: Macedonia a îndeplinit criteriile NATO

17/03/2008

Integrarea atlantică a Albaniei, Croaţiei şi Macedoniei va contribui în mare măsură la continuarea stabilizării Balcanilor de Vest, declară preşedintele macedonean Branko Crvenkovski într-un interviu exclusiv acordat Southeast European Times.

De Marina Stojanovska, din Skopje pentru Southeast European Times – 17/03/08

Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski

Southeast European Times: Dle. preşedinte, preconizaţi o perioadă turbulentă pentru regiune în urma independenţei Kosovo?

Branko Crvenkovski: Proclamarea independenţei Kosovo ridică, indubitabil, unele riscuri. Faptul că nici Serbia, nici populaţia sârbă din Kosovo, precum şi mai multe ţări din lume nu sunt de acord cu acest act indică faptul că ne aşteaptă o perioadă cu provocări serioase.

În opinia mea, principal este modul în care va evolua situaţia în partea nordică a Kosovo, cu populaţie majoritară sârbă. Dacă nu va fi stabilită, în acea parte a ţării, prezenţa efectivă a structurilor internaţionale şi a noilor autorităţi kosovare, este posibil să fim martorii unei „diviziuni de catifea” a Kosovo, care ar putea fi un factor constant de instabilitate în cadrul statului Kosovo în sine, precum şi un factor încurajator pentru noi distincţii etnice în regiune.

Setimes: Cum ar putea independenţa să afecteze Macedonia şi relaţiile sale cu Serbia? Vă aşteptaţi la embargouri economice sau de alt tip?

Crvenkovski: Republica Macedonia nu şi-a definit încă relaţia definitivă faţă de independenţa Kosovo. Ne menţinem poziţia că, în calitate de ţară candidată la integrarea în NATO şi UE, vom urma politica comună a acestor structuri. Desigur, însă, decizia finală şi momentul când va fi luată aceasta depinde în primul rând de evaluările făcute pentru protejarea intereselor noastre naţionale şi de stat.

Ca vecin imediat, suntem hotărâţi să consolidăm relaţii la fel de bune cu Belgradul şi Pristina deopotrivă. Depinde nu numai de noi, ci şi de comportamentul vecinilor noştri dacă vom reuşi acest lucru.

Setimes: Vă aşteptaţi ca Macedonia să primească o invitaţie la Summitul de la Bucureşti; şi cum va influenţa aceasta situaţia de securitate din regiune? De asemenea, preconizaţi schimbări ale situaţiei economice a ţării?

Soldat macedonean luându-şi „la revedere” de la fiul său înainte de a pleca într-o misiune de pace în Afganistan. Ţara sa a contribuit cu forţe de pace la mai multe misiuni în întreaga lume. [Getty Images]

Crvenkovski: Republica Macedonia a îndeplinit toate criteriile necesare pentru a obţine o invitaţie din partea NATO. Fără îndoială, accederea noastră în Alianţă, ca şi aderarea celorlalte două ţări semnatare ale Cartei Adriatice – Albania şi Croaţia – va avea o mare contribuţie la accentuarea stabilizării regiunii, fapt cu atât mai important având în vedere proclamarea independenţei Kosovo şi riscurile ce derivă din aceasta. Orice asigurări suplimentare ale politicii şi stabilităţii stării de securitate – or integrarea în NATO oferă aceste asigurări – constituie un impuls puternic pentru un influx de noi investiţii şi pentru dezvoltarea economică.

Setimes: Este disputa denumirii dintre Macedonia şi Grecia un obstacol în calea acceptării Macedoniei în NATO?

Crvenkovski: Disputa denumirii dintre Macedonia şi Grecia este una bilaterală, care nu îşi are locul între criteriile de aderare, şi, în principiu, nu ar trebui să reprezinte un obstacol faţă de integrarea noastră în NATO. Din păcate, în calitate de membru deplin al Alianţei, Grecia ameninţă să îşi exercite dreptul de veto. Astfel, ea încearcă să îşi impună interesul individual contra interesului Alianţei, în locul şi în detrimentul stabilităţii regionale.

Setimes: Ce se va întâmpla dacă dreptul de veto va fi totuşi utilizat? Dumneavoastră şi guvernul aveţi o poziţie comună: dacă se va ajunge la alegerea între denumire şi o invitaţie din partea NATO, Macedonia trebuie să îşi aleagă numele.

Crvenkovski: Sincer, sper că acest lucru nu se va întâmpla. Republica Macedonia îşi asumă un angajament sincer şi puternic de a deveni membră NATO. În ultimii ani, am lucrat cu devotament pentru a atinge acest obiectiv, şi merităm invitaţia. Nu este nici just, şi nici în spiritul valorilor fundamentale ale Alianţei să ni se ceară să plătim pentru statutul de membru renunţând la identitatea noastră naţională şi culturală.

Setimes: Aţi vizitat forţele de pace macedonene din Irak. Cum a fost această experienţă şi cât de mult câştigă Macedonia din contribuţia sa la aceste misiuni de conservare a păcii?

Crvenkovski: Soldaţii macedoneni participă la misiuni armate în Irak, Afganistan, Bosnia-Herţegovina şi Liban. Astfel, deja ne comportăm ca membru deplin şi responsabil al NATO şi ne aducem contribuţia la operaţiunile de pace din întreaga lume.

Armata macedoneană oferă mult mai mult decât primeşte din aceste aranjamente, dar suntem deplin conştienţi de partea noastră de răspundere şi dispuşi să ne asumăm provocările.

Secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer (dreapta), şi Crvenkovski adresându-se reporterilor în urma unei întâlniri de anul trecut, la sediul NATO. [Getty Images]

Setimes: Sunteţi satisfăcut de coabitarea cu guvernul?

Crvenkovski: În chestiunile cruciale pentru republica Macedonia, eu şi guvernul avem o cooperare satisfăcătoare şi poziţii armonizate.

Desigur, coabitarea poate şi trebuie să fie ridicată la un nivel mai înalt, dar nu este un aspect pe care aş vrea să îl discut în mod specific în prezent.

Setimes: Ce distanţă mai are de parcurs Macedonia până la statutul de membră deplină a UE? Sunteţi satisfăcut de ritmul reformelor?

Crvenkovski: Este obiectivul nostru să îndeplinim toate precondiţiile necesare în 2008, pentru a primi o dată de începere a negocierilor de aderare, ca şi pentru a finaliza cu succes şi în întregime dialogul privind liberalizarea regimului vizelor.

Vorbind realist, acestea sunt obiective fezabile. Nu îmi pare rău decât că, din cauza propriei noastre slăbiciuni, nu le-am atins anul trecut.

Am încredere că reformele se vor intensifica în următoarele câteva luni.

Setimes: Vă aşteptaţi ca Macedonia să primească o dată a negocierilor până la finele anului?

Crvenkovski: Republica Macedonia deţine atât capacitatea instituţională şi potenţialul democratic, cât şi, mai important, o mare hotărâre de a obţine o dată a negocierilor până la sfârşitul lui 2008.

Setimes: Recent, ambasadorul SUA a amintit de necesitatea implementării complete a acordului din mai, încheiat între guvern şi Uniunea Democrată pentru Integrare (DUI). Sprijiniţi implementarea acestui acord?

Crvenkovski: Acordurile se încheie pentru a fi implementate. Altminteri, dacă o parte fuge de obligaţiile la care s-a angajat, dialogul politic îşi pierde sensul. Sper ca părţile care au încheiat acordul din mai, în acest caz primul-ministru Gruevski şi liderul DUI, Ali Ahmeti, sunt deplin conştienţi de acest fapt.

Setimes: Călătoriţi des în ţări din regiune. Ce părere aveţi despre cooperarea ţărilor din Balcani şi cât de importantă este aceasta, în opinia dumneavoastră?

Crvenkovski: Cooperarea regională este de o importanţă crucială. Sunt fericit că, sub acest aspect, situaţia de astăzi este incomparabil mai bună faţă de acum zece ani.

Regiunea are în faţă o nouă şansă istorică. La cârma ţării se află elite politice pentru care cooperarea prevalează faţă de confruntare. Toate sunt devotate aceloraşi valori democratice şi perspectivelor europene comune. Acest fapt trebuie utilizat.