23/04/2007
Разговорите изминатиот викенд помеѓу претставниците на ЕУ и руските официјални претставници не успеаја да ја убедат Москва да ја укине забраната за полското месо. Тоа, од друга страна, фрли сенка врз изгледите за брзо отпочнување на преговорите за нов партнерски договор помеѓу блокот и неговиот главен снабдувач на енергија.
(ЕУобсервер, Ајриш тајмс - 23/04/07; AП, АФП, Ројтерс, ДПА, ФT - 22/04/07)
![]() „Нашите колеги од Русија ... сметаат дека треба да се направат повеќе чекори“, изјави за новинарите комесарот за здравство на ЕУ, Маркос Кипријану, по разговорите во неделата (22-ри април). [Getty Images] |
Дводневните разговори помеѓу претставниците на ЕУ и на Русија завршија во кипарскиот туристички град Лимасол во неделата (22-ри април), при што двете страни не успеаја да го решат долготрајниот спор околу извозот на полското месо.
„Нашите колеги од Русија ... сметаат дека треба да се направат повеќе чекори“, изјави за новинарите комесарот за здравство на ЕУ, Маркос Кипријану, по крајот на преговорите со рускиот министер за земјоделство Алексеј Гордејев. „Нашите експерти ќе продолжат да работат на овие прашања ... и ако има потреба, ние ќе се состанеме на наше ниво повторно“, додаде тој. Москва воведе забрана за увоз на месо од Полска во ноември 2005 година, тврдејќи дека лабавите полски контроли за безбедноста на храната довеле до тоа месото на индијанското бафало да влезе во Русија класифицирано како говедско месо.
„Нашите европски колеги очекуваа повеќе од овие преговори, но нашиот примарен интерес е воспоставувањето на ред на пазарот на месо, особено во поглед на полските производи“, рече Гордејев во Лимасол.
ЕУ смета дека полските власти презеле доволно чекори во врска со загриженоста на Русија за квалитетот и безбедноста на извозот на месо, вклучувајќи ги и земјите од листата на Москва за забранет увоз на месо.
„Позицијата на ЕУ се заснова на постигнатиот напредок. Ние можевме да имаме резултати и денес“, рече Кипријану.
Полска, која пристапи во ЕУ во мај 2004 година, заедно со уште девет други земји од Централна и Источна Европа, смета дека руското ембарго е политички мотивирано. Истото го блокираше почетокот на разговорите за новиот договор за партнерство на ЕУ и Русија. Постојниот договор, кој беше подготвен пред повеќе од една деценија, истекува во ноември.
Полскиот премиер Јарослав Кажински во неделата јасно стави до знаење дека земјата нема „да се согласи да започне разговори со Русија за нов договор“ додека не биде решен спорот.
„Полска не й припаѓа на ЕУ како што Русија гледа на тоа“, додаде тој на прес-конференцијата во северноисточниот полски град Бјалисток. „Русија сака да ги принуди ЕУ и Полска да признаат дека може да прави што сака со новите земји-членки на ЕУ, особено со Полска. Но, не може. Ние добивме целосна солидарност од ЕУ и се надевам дека тоа ќе продолжи.“
Тој го изјави ова помалку од 24 часа пред состанокот на министрите за надворешни работи на блокот со рускиот колега, Сергеј Лавров, во понеделникот во Луксембург. Разговорите се дел од подготовките за самитот ЕУ-Русија во Самара на 18-ти мај, кога на агендата се очекува да доминираат новиот партнерски договор, затегнатото прашање на идниот статус на Косово и човековите права во Русија.
Договорот во Лимасол се очекуваше да резултира со тоа министрите за надворешни работи на ЕУ да дадат зелено светло за почеток на разговорите за новиот пакт. Разговорите ќе покријат широк опсег прашања, вклучувајќи ги и снабдувањата со енергија, енергетската соработка и трговијата.
Но, според Еуопсервер, забраната за руското месо не претставува единствената пречка. Литванија, која, исто така, се приклучи на Унијата во 2004 година, може да стави вето на разговорите за новиот договор, ако Русија не продолжи да ја снабдува со нафта нејзината рафинерија во Мазеикиу.