Predsjedanje grčkog Cipra dovodi Tursku u slijepu ulicu
03/07/2012
Mnogi se boje kako bi nove napetosti u odnosu s Ankarom uslijed predsjedanja grčkog Cipra u EU mogle dodatno naštetiti već problematičnom procesu integracije Turske u EU.
Ayhan Simsek za Southeast European Times - 03/07/12
 Ciparski Turci odjeveni u duhove u znak prosvjeda protiv nezastupljenosti u ciparskom predsjedništvu u Europskom vijeću. [Reuters] |
U nedjelju, 1. srpnja, došlo je do dugo iščekivanog preuzimanja kormila rotirajućeg predsjedanja EU od strane ciparskih Grka, čime se riskira produbljivanje krize između Turske i EU u drugoj polovici ove godine.
Turska mjesecima nije mogla ostvariti vidljiv napredak u svojim pregovorima vezanim uz članstvo u EU. 14 od 35 poglavlja pregovora i dalje je blokirano zbog ciparskog problema. Turska je krajem prošle godine upozorila kako će zamrznuti sve odnose s EU ako ciparski Grci dobiju predsjedništvo prije postizanja dogovora oko podijeljenog otoka.
Ipak, Ankara je u međuvremenu ublažila svoju reakciju, naznačivši kako će svoj bojkot ograničiti samo na predsjedništvo, sastanke kojima predsjedaju ciparski Grci i EU skupove koji se održavaju na strani otoka pod upravom ciparskih Grka.
"Turska reakcija na predsjedanje ciparskih Grka bila je snažna. Ipak, turska se strana istovremeno suzdržala od zamrzavanja svih odnosa s europskim institucijama", izjavio je za SETimes Erhan Ercin, ravnatelj Centra za koordinaciju s EU u Turskoj Republici Sjeverni Cipar.
"Ovo je odmjerena reakcija u skladu s uravnoteženim pristupom. Mi kao ciparski Turci podržavamo turski bojkot", rekao je.
Ankara osporava tvrdnju ciparskih Grka kako oni predstavljaju jedinu suverenu državu na otoku i priznaje samo otcijepljenu Tursku Republiku Sjeverni Cipar.
Zadnji veliki međunarodni pokušaj ponovnog ujedinjenja otoka, tzv. Annanov plan, propao je 2004. godine. 65% ciparskih Turaka je na referendumu reklo "da" planu koji je podržavao UN, dok je 76% ciparskih Grka glasovalo protiv plana koji su pomogli sastaviti. Republika Cipar, koju vode ciparski Grci, postala je u svibnju 2004. godine članica EU unatoč izostanku dogovora.
Turska i ciparski Turci smatraju kako nema poticaja koji bi ciparske Grke nagnao na traženje kompromisnog rješenja oko podijeljenog otoka sada kad grčka polovica uživa članstvo u EU. Bojkotirajući ciparsko predsjedništvo EU, Turska nastoji povećati pritisak na članice EU kako bi izvršile utjecaj na ciparske Grke.
Nedavni je zajednički članak 16 europskih ministara vanjskih poslova pokazao kako europske zemlje žele ublažiti štetu nastalu ciparskim problemom te teže ponovnom oživljavanju procesa integracije Turske u EU.
"U vrijeme kada se EU suočava s gospodarskim izazovima i daljnjom nestabilnošću na Bliskom istoku, odnos s Turskom važniji je no ikad", navodi se u članku objavljenom prošlog tjedna u publikaciji euobserver.
Brojni promatrači napominju kako će biti nastavljen blizak kontakt Turske sa šeficom EU za vanjsku politiku Catherine Ashton, vezano uz važne teme, uključujući nuklearnu krizu u Iranu i situaciju u Siriji - unatoč bojkotu predsjedništva Unije od strane Ankare.
Stručnjaci navode kako je uloga rotirajućeg predsjedništva znatno umanjena nedavnim promjenama u strukturama EU odgovornim za politiku i donošenje odluka u skladu s Lisabonskim sporazumom.
"Ciparsko EU predsjedništvo ne utječe na odnose EU i Turske više od 10%", rekao je Bahadir Kaleagasi, međunarodni koordinator utjecajne Udruge turskih industrijalaca i poslovnih ljudi (TUSIAD).
Prema Kaleagasiju, Turska bi se trebala dodatno usredotočiti na reforme u cilju izlaska iz slijepe ulice po pitanju Cipra i oživljavanja svojeg procesa pristupanja EU.
"Turska ne bi trebala trošiti vrijeme raspravljajući o ciparskom predsjedanju ili populističkim izjavama pojedinih europskih političara protiv članstva Turske u EU", izjavio je za SETimes.
"Turska bi se radije trebala usredotočiti na vlastiti posao. Prilika da se izradi prvi građanski ustav Turske mogla bi na tom planu predstavljati izlaz za ovu zemlju", rekao je.
E-mail prijatelju
Tiskana verzija 
Reportaža
Stalni napori političkih stranaka i nevladinih organizacija pomažu mirnoj transformaciji.
Pozdravljamo vaše komentare o tekstovima na SETimes-u.
Nadamo se kako ćete koristiti ovaj forum za kontakt s ostalim čitateljima diljem jugoistočne Europe. Kako bi vam takvo iskustvo bilo zanimljivo, zamolit ćemo vas da pratite pravila izložena u naputcima vezanim za komentare. Šaljući komentare vi pristajete na ova pravila. Iako SETimes.com potiče raspravu o svim temama, uključujući i one osjetljive, postavljeni komentari predstavljaju isključivo stajališta osoba koje ih šalju. SETimes.com ne mora odobravati ili se slagati s idejama, viđenjima ili mišljenjima izraženim u komentarima. SETimes.com pozdravlja konstruktivnu raspravu, ali ne ohrabruje korištenje materijala copy-paste metodom, linkova bez popratnog sadržaja i slogana u jednoj rečenici". Ovo je forum koji ima moderaciju. Komentari koji se ocijene kao pogrdni, uvrjedljivi ili sadrže psovke možda neće biti objavljeni.
Naputci za komentare na SETimes-u