Trojka upozorava Grčku, dok G8 ima mekši pristup

22/05/2012

Vidljivih rješenja još nema, ali je puno straha uoči lipanjskih izbora u Grčkoj.

Andy Dabilis za Southeast European Times iz Atene -- 22/05/12

Čovjek prolazi pored replike kovanice drahme ispred Gradske vijećnice u Ateni u ponedjeljak (21. svibnja). Grke bi mogla pokolebati mogućnost istjerivanja iz eurozone i povratka na drahmu, koja bi vjerojatno bila teško pogođena inflacijom. [Reuters]

Štednja ili Armagedon. To je izbor koji je pred Grcima uoči kritičnih izbora 17. lipnja na kojima bi moglo biti odlučeno hoće li birači prihvatiti dodatno smanjenje plaća i mirovina te nova povećanja poreza ili će odbaciti mjere štednje koje su tražili međunarodni vjerovnici u zamjenu za 239 milijardi eura iz dva paketa spasa, te biti natjerani na izlazak iz eurozone.

Na sastanku čelnika zemalja G8 u Camp Davidu u američkoj državi Maryland -- odmaralištu američkog predsjednika -- Grčka je pozvana da ostane u eurozoni, ali nisu ponuđena nikakva rješenja osim kombiniranja povećanja rasta i štednje.

"Složni smo oko važnosti jake i kohezivne eurozone za globalnu stabilnost i oporavak", navodi se u završnom zajedničkom priopćenju G8. "Potvrđujemo da je u našem interesu da Grčka ostane u eurozoni i istovremeno poštuje svoje obveze".

"Dobro je da je na sastanku G8 izražena potpora eurozoni koja uključuje Grčku. Ali, ovo je daleko od dovoljnog za borbu protiv nepredviđenog izlaska", izjavio je za SETimes bivši rumunjski ministar financija Daniel Daianu.

"Grčka je sama po sebi velik problem, jer se ponovna konkurentnost ne može ostvariti reorganiziranjem samo javnog sektora; to je dugoročan pothvat. Grčka je jedna karika u većem lancu ranjivih gospodarstava eurozone, koja su opterećena nekonkurentnim sektorima i bankarskim problemima."

Ogorčeni Grci, koji prosvjeduju, štrajkaju i sudjeluju u neredima više od dvije godine, pokazali su svoj bijes na izborima 6. svibnja, kada su strankama koje su protiv štednje dali 68 posto glasova, kažnjavajući dvije dominantne stranke -- konzervativce iz Nove demokracije i njihova partnera u klimavoj mješovitoj vladi, socijaliste iz PASOK-a, koji su im se pridružili u potpori štednji. Ipak, gotovo 80 posto Grka želi ostati u eurozoni.

Alexis Tsipras, čija se Koalicija radikalne ljevice (SYRIZA) našla na drugom mjestu i sada je praktično izjednačena s Novom demokracijom, žestoki je protivnik štednje i kaže da vjeruje da Grčka može ponovno pregovarati o sporazumu -- ili čak ne otplaćivati rate -- ali ostati u eurozoni.

Mjere štednje dovele su do velike nezaposlenosti, kao i do čestih prosvjeda, kao što je onaj na trgu Syntagma u središtu Atene 15. svibnja. [Reuters]

Rekao je da Europa neće protjerati Grčku, jer ju je strah da će se isto dogoditi i s drugim zemljama sa slabim gospodarstvima, kao što su Španjolska, Portugal i Italija.

Njemačka kancelarka Angela Merkel, čija zemlja snosi najveći trošak paketa za spas grčkog gospodarstva, negirala je da je predložila da Grčka održi referendum na kojem bi se odlučilo želi li ostati u eurozoni, što je naljutilo Grke, koji su rekli da se ona pokušava uplitati u tuđe poslove.

George Stathakis, profesor ekonomije na Sveučilištu Krete, izjavio je da je ohrabren preporukom G8 da inzistiranje Merkel na štednji mora biti propraćeno i planovima za rast.

"To je bilo vrlo pozitivno, jer je otvoren novi prostor … potpuno drugačiji okvir", rekao je za SETimes. "Program štednje ne funkcionira sam po sebi", dodao je. Grčko proturječje je očigledno, rekao je. "Ne želimo štednju, ali ne želimo napustiti euro."

Međutim, Grci možda neće imati izbora.

Čelnik Nove demokracije Antonis Samaras i njegov kolega iz PASOK-a Evangelos Venizelos rekli su da će Grci morati izabrati njih, iako te dvije stranke okrivljavaju za izazivanje krize jer su generacijama zapošljavale stotine tisuća nepotrebnih radnika u zamjenu za glasove. Jedina druga alternativa, kažu oni, jest da se Grčka vrati svojoj staroj drahmi i rasprostranjenom siromaštvu ili, što je još mnogo gore, mračnim scenarijima panike, tenkova na ulicama i svjetskoj depresiji.

Grčki političari žale se da Trojka i njemački dužnosnici pokušavaju utjecati na izbore zastrašivanjem.

Aggelos Tsakanikas, šef istraživanja atenske Zaklade za ekonomska i industrijska istraživanja (IOBE), izjavio je za SETimes da pritisak ne daje rezultate.

"To je guranje ljudi prema SYRIZA-i", rekao je, dodajući da je umjereni pristup G8 bolji. "Pokazuju da su spremni razgovarati o održivim aspektima programa, premda Merkel nije baš za to". Međutim, dodao je, strašne priče o apokalipsi u Grčkoj također se neće ostvariti. "To je pretjerivanje; nitko ne može doista predvidjeti što će se dogoditi u bankrotiranoj državi."

Slični članci

Haralambos Tsardinidis, koji je na čelu atenskog Instituta za međunarodne gospodarske odnose, izjavio je za SETimes da će prevladati hladne glave. "Došlo je do podizanja štednje, ali minimalnog… postoje strahovi, ali ne i panika", rekao je.

Kostas Ifantis, profesor međunarodnih odnosa na Sveučilištu u Ateni, izjavio je da bi nejasno priopćenje G8 moglo biti prikriveno upozorenje da se ostane pri štednji.

"Grci ne trebaju očekivati velike promjene", rekao je. "Što očekujete da kažu? Nakon izbora odbacit ćemo memorandum?' Birači moraju donijeti odluku temeljenu na istini."

Dopisnica SETimesa Svetla Dimitrova iz Sofije pridonijela je ovom izvješću.

Ovaj tekst poručio je SETimes.com.