Ciparski Turci i ciparski Grci započeli pripreme za razgovore o ponovnom ujedinjenju

21/04/2008

Pregovarači ciparski Turci i ciparski Grci započeli su pripreme za opsežne pregovore usmjerene na ponovno ujedinjenje podijeljenog otoka.

Ayhan Simsek za Southeast European Times --21/04/08

Ciparski predsjednik Demetris Christofias (lijevo) i čelnik ciparskih Turaka Mehmet Ali Talat složili su se 21. ožujka započeti novi proces o ponovnom ujedinjenju. [Getty Images]

Pravni i ustavni stručnjaci, odvjetnici i drugi predstavnici iz obiju zajednica sastali su se u petak (18. travanj) prvi puta nakon više od četiri godine, kako bi postavili temelje za razgovore između čelnika ciparskih Turaka i ciparskih Grka.

Ciparski predsjednik Demetris Christofias i čelnik ciparskih Turaka Mehmet Ali Talat složili su se 21. ožujka započeti novi proces, za kojeg se očekuje da će službeno započeti do konca lipnja. Višedesetljetna podjela Cipra i dalje je glavna zapreka kandidaturi Turske za prijam u EU i još uvijek izaziva nesuglasice između saveznika u NATO-u Turske i Grčke.

Nade u postizanje rješenja povećale su se kada je Christofias u veljači naslijedio svojeg tvrdokornog prethodnika Tassosa Papadopoulosa. Papadopoulos je pomogao u sprječavanju posljednjeg velikog pokušaja ponovnog ujedinjenja Cipra 2004. godine, vodeći energičnu kampanju protiv plana kojeg je predložio tadašnji glavni tajnik UN-a Kofi Annan. Kasnije je odbacio Talatove prijedloge za nove razgovore i odbio susresti se s njim.

Suprotno njemu, Christofias se već dva puta sastao s čelnikom ciparskih Turaka i vjerojatno će se ponovno sastati 7. svibnja, prije nego radne skupine završe svoj rad.

Özdil Nami, glavni Talatov pomoćnik, opisao je prvi sastanak odbora u petak kao "pozitivan početak". "Imamo razloga biti optimisti", kazao je naglašavajući kako obje strane pokazuju "dobru volju", te su za članove odbora imenovale svoje najiskusnije dužnosnike. "Naš cilj jest završiti rad odbora za manje od tri mjeseca i spremiti dokumente za razgovore između našeg predsjednika i Christofiasa do njihova sastanka", kazao je.

George Iacovou, glavni pregovarač ciparskih Grka također je pozvao svoj tim na usvajanje konstruktivnog pristupa. "Prema sugovornicima u razgovorima trebali bi se odnositi, ne u duhu sukoba, već kao prema svojim kolegama koje imaju isti cilj", kazao je.

Za ove pripremne razgovore ciparski Turci i ciparski Grci ustrojili su šest radnih skupina i sedam tehničkih odbora. Radne skupine razmatrat će složena pitanja vezana za rješenje, kao što su vlada i raspodjela vlasti, pitanja koja se odnose na EU, sigurnost, teritorijalni sporovi i gospodarstvo. Tehnički odbori usredotočit će se na svakodnevna pitanja kao što su sprječavanje kriminala, kulturno nasljeđe, humanitarna pitanja, trgovina, javno zdravstvo i zaštita životnog okoliša. U razgovorima će sudjelovati oko 130 stručnjaka.

Radne skupine i tehnički odbori sastajat će se svaka četiri dana, dok će se Talatovi i Christofiasovi suradnici sastajati svaki peti dan kako bi pratili napredak i razmotrili rješenja potencijalnih nesuglasica.

UN, koji posreduju u procesu, pozdravili su prvi sastanak pregovarača. "Kao što smo ranije kazali, UN će učiniti sve što je u njihovoj moći kako bi pomogli dvjema stranama u traženju održivog i uzajamno prihvatljiva rješenja", izjavila je Elizabeth Spehar, posebna predstavnica glavnog tajnika UN-a.

"Nadamo se kako se da mogu ostvariti konkretni rezultati … koji će pružiti solidan temelj dvojici čelnika da nastave dalje ", kazala je.

U odgovoru na inicijativu vezanu za Cipar koja je podnesena Europskom parlamentu, povjerenik EU za proširenje Olli Rehn također je kazao kako će njegova 27-člana Unija poduprijeti sve napore koji vode ka opsežnom rješenju.

Turski premijer Recep Tayyip Erdoğan izrazio je potporu razgovorima o Cipru u pismu kojeg je prošlog mjeseca uputio glavnom tajniku UN-a i članovima EU i pozvao je na razmatranje Annanova plana dok se postavljaju temelji za nove razgovore.

Mediteranski otok Cipar podijeljen je više od tri desetljeća na međunarodno priznatu upravu ciparskih Grka na jugu i samoproglašenu Tursku Republiku Sjeverni Cipar na sjeveru, koja ostaje međunarodno nepriznata.

Pokušaji UN-a za ponovno ujedinjenje otoka zastali su, posljednji put 2004. godine, kada je većina ciparskih Grka na referendumu glasovala protiv Annanova plana. Ciparski Turci glasovali su, na odvojenom referendumu održanom u travnju 2004. godine, za plan, ali je za ulazak ujedinjenog Cipra u EU bilo potrebno odobrenje obiju strana.