Makednija i Grčka pripremaju se odgovoriti na prijedlog vezan za spor oko imena

26/02/2008

Makedonija i Grčka rade na definiranju svojih stajališta glede najnovijeg prijedloga izaslanika UN Matthewa Nimetza za rješavanje dugotrajnog spora glede naziva.

Zoran Nikolovski za Southeast European Times iz Skoplja -- 26/02/08

Posebni izaslanik UN-a Mathew Nimetz (desno), makedonski pregovarač Nikola Dimitrov (lijevo) i grčki pregovarač Adamantios Vasillakis razgovaraju s novinarima nakon nastavka razgovora o sporu glede naziva u Ateni 19. veljače. [Getty Images]

Vlade Grčke i Makedonije pripremaju odgovore na niz rješenja izaslanika UN Matthewa Nimetza za spor glede naziva između dviju zemalja, koja je predložio 19. veljače u Ateni.

Odgovor Makedonije bit će izložen na sljedećem sastanku s izaslanikom, izjavio je u nedjelju (24. veljače) ministar vanjskih poslova Antonio Milososki nakon sastanka makedonskog državnog i političkog vodstva.

Premijer Nikola Gruevski izjavio je u utorak: "Sve što je negativno u ovom prijedlogu kategorično ćemo odbaciti, a sve što je pozitivno prihvatiti. Pojasnit ćemo što je za nas pozitivno, a što negativno".

Grčka ministrica vanjskih poslova Dora Bakoyannis izvijestila je uži sastav vlade i naišla na povoljnu reakciju. Čelnici oporbenih stranaka izjavili su međutim kako ne mogu prihvatiti "dvostruko rješenje" -- prema kojem bi Makedonija koristila svoj ustavni naziv u unutarnjim i bilateralnim odnosima, a složeni naziv u kontaktima s međunarodnim organizacijama i za putovnice.

"Prijedlozi gospodina Nimetza početak su stvarnih pregovora", izjavila je Bakoyannis. "Došlo je vrijeme da riješimo ovo pitanje jednom zauvijek... Idemo ostaviti prošlost iza nas i postići rješenje".

Smatra se kako je trenutak u kojem je prijedlog iznesen značajan, u svjetlu predstojećeg summita NATO-a u Bukureštu. Doista, Nimic je zatražio odgovor dviju vlada prije summita koji se održava početkom travnja. Makedonija očekuje primitak poziv za članstvo, ali je Grčka zaprijetila blokirati priključenje Makedonije NATO-u i EU ukoliko se spor ne razriješi.

U Nimetzovu prijedlogu sugeriraju se, kako se izvješćuje, nazivi kao što je Nova Republika Makedonija, Sjeverna Republika Makedonija, Konstituirajuća Republika Makedonija, Demokratska Republika Makedonija i Neovisna Republika Makedonija.

Sadašnji službeni naziv Makedonije u UN jest Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija ili BJRM. Međutim, unatoč primjedbama Grčke, zemlja još uvijek koristi naziv Republika Makedonija u bilateralnim susretima.

Spor glede naziva proizlazi iz tvrdnje Grčke kako naziv Makedonija, kojeg je zemlja odabrala nakon stjecanja neovisnosti od Jugoslavije 1991. godine, predmnijeva teritorijalne pretenzije prema sjevernoj grčkoj pokrajini istog naziva.

"Ponuda je složena i teži kompromisu", kazao je Nimetz nakon sastanka u Ateni. Iako se prijedlogom ima u vidu dignitet obiju strana, naglasio je Nimetz, on uključuje elemente koji će biti problematični za obje zemlje. "Ponuda će međutim dovesti do rješenja", kazao je.

Upitan je li priključenje NATO-u ponuda "uzmi ili ostavi", Nimetz je kazao kako razumije kontekst, ali kako summit NATO-a nema nikakve veze s njegovim mandatom, te ne vjeruje u ponude tipa uzmi ili ostavi.