Nakon korupcijskog skandala, Rumunjski parlament usvojio zakon o privatnosti

19/11/2007

Skupine za ljudska prava pozivaju predsjednika Traiana Basescua da uloži veto na novi zakon o privatnosti, koji bi po nekima trebao zaštititi dužnosnike od istražnih novinara.

Calin Cosmaciuc za Southeast European Times iz Bukurešta -- 19/11/07

Rumunjski ministar poljoprivrede Decebal Traian Remes podnio je ostavku prošlog mjeseca. [AFP]

Rumunjski parlament nedavno je usvojio novi zakon o privatnosti, koji bi po nekima mogao usporiti protukorupcijske napore. Zakonom su predviđene zatvorske kazne za bilo koju osobu koja objavi sadržaj tajno snimljenog razgovora. Skupine za ljudska prava, uključujući Helsinški odbor zemlje, upozoravaju da će zakon "izvršiti velik pritisak na medije", pozivajući predsjednika Traiana Basescua da iskoristi svoje pravo veta.

Parlament je usvojio zakon samo nekoliko tjedana nakon što je Rumunjska televizija (TVR) objavila videozapis u kojem se vidi kako ministar poljoprivrede Decebal Traian Remes prima mito. Neki kažu kako im se čini da su politički čelnici spremniji za kažnjavanje istražiteljskih novinara nego za hvatanje u koštac s korupcijom.

Remesov skandal -- jedan od najvećih koji je pogodio zemlju -- rezultirao je ministrovom ostavkom. Videozapis također kompromitira bivšeg ministra poljoprivrede Ioana Muresana i lokalnog poduzetnika Gheorghea Ciorbu.

Skrivena kamera zabilježila je sastanak Remesa i Muresana u bukureštanskom kafeu, tijekom kojeg je Muresan predao Remesu omotnicu. Na snimci TVR-a također se nalazi prisluškivani razgovor s Ciorbom, koji govori kako želi pobijediti na natječajima vrijednim milijune eura u institucijama kojima je koordinirao Remes.

U telefonskim razgovorima, Ciorba je od Muresana zatražio da posreduje kod Remesa, nudeći mu 15.000 eura, tradicionalne kobasice i novi automobil.

Nakon emitiranja snimke, premijer Calin Popescu Tariceanu zatražio je Remesovu ostavku, dok su vlasti počele istraživati izvor priče. "Čini se da je snimke izradila organizacija koja istražuje slučaj", rekao je Tariceanu.

Mnogim Rumunjima, vrpca je samo potvrdila sumnje. "To je ovdje tako. Bio bih iznenađen da je ministar odbio novac", rekao je Adrian Barbu, mladi liječnik iz Constante, Southeast European Timesu. "To je bilo važno budući da su svi vidjeli prava lica ljudi za koje su glasovali", rekao je.

"Sasvim je normalno što je TVR emitirao snimku", rekao je medijski analitičar Iulian Comanescu. "Međutim, trebali su izbalansirati priču i onda je pokazati ljudima. Ovako, ponudili su im bombu."

Prošlog tjedna, tijekom konferencije jedne nevladine udruge u Bukureštu, američki veleposlanik u Rumunjskoj Nicholas Taubman pridružio se raspravi. "Kada je televizija nedavno emitirala istražiteljsku priču o navodnoj korupciji među dužnosnicima, pogodila me činjenica da su neki napali medije i novinare koji su pripremili reportažu, umjesto da se usredotoče na ozbiljne optužbe izrečene u medijima", rekao je.

Pozvao je parlament da ne "zastrašuje" neovisne medije i ne "kriminalizira" napore novinara.

Predsjednik rumunjskog Zastupničkog doma Bogdan Olteanu tvrdi kako će novinari biti izuzeti od progona zbog zakona kojima se štiti sloboda govora. Cilj novog zakona, rekao je, kažnjavanje je državnih vlasti koje odaju privatne informacije o građanima.