Papadopoulos potvrdio predanost razgovorima o ujedinjenju Cipra pod okriljem UN-a

19/09/2005

Predsjednik ciparskih Grka Tassos Papadopoulos rekao je u nedjelju kako bilo kakvi razgovori o ujedinjenju Cipra trebaju biti održani pod pokroviteljstvom UN-a. Dodao je kako bi glavni tajnik Kofi Annan mogao ponovno pokrenuti razgovore u bliskoj budućnosti.

(Australian Associated Press - 19/09/05; AP, Reuters, VOA, Cyprus News Agency, Turkish Press - 18/09/05)

Predsjednik ciparskih Grka Tassos Papadopoulos obraća se sudionicima 60. zasjedanja Opće skupštine u nedjelju (18. rujan). [AFP]

Predsjednik ciparskih Grka Tassos Papadopoulos rekao je u nedjelju (18. rujan) kako bilo kakvi novi razgovori o ujedinjenju Cipra trebaju biti održani pod pokroviteljstvom UN-a. "Ostajemo predani održavanju razgovora pod okriljem UN-a, te stvaranju uvjeta koji će omogućiti odvijanje uspješnih pregovora", rekao je Papadopoulos pred Općom skupštinom UN-a u New Yorku.

Ponovno pokretanje pregovora, rekao je Papadopoulos, zahtijeva "temeljitu pripremu i poštenu procjenu mogućih izgleda za uspjeh", kao i potvrdu da se "Turska pomirila s činjenicom kako će postizanje sporazuma značiti uspostavljanje jedinstvene, ujedinjene države."

U obraćanju novinarima, čelnik ciparskih Grka ukazao je kako bi glavni tajnik UN-a Kofi Annan, s kojim se sastao u petak, mogao ponovno pokrenuti mirovne pregovore "u bliskoj budućnosti". Međutim, zanijekao je špekulacije medija kako će rješenje ciparskog spora biti postignuto prije početka razgovora o EU akcesiji s Turskom, zakazanih za 3. listopad.

Kada budu obnovljeni, "korak i vremenski raspon pregovora ovisit će isključivo o njihovom napretku, te vremenu potrebnom za njihov završetak", rekao je Papadopoulos. "Još jedan neuspio pokušaj nije u ničijem interesu", naglasio je.

Posljednji pokušaj prekida 31-godišnje podjele mediteranskog otoka završen je neuspjehom u travnju 2004, kada su ciparski Grci u velikoj većini odbili UN-ov nacrt sporazuma, poznat kao Annanov plan. Planom je predviđeno ujedinjenje južnog dijela otoka pod ciparskim Grcima i sjevernog dijela pod ciparskim Turcima u zajednicu dviju politički jednakih konstitutivnih država povezanih labavom središnjom vladom. Iako je većina ciparskih Turaka prihvatila predloženi sporazum, samo je međunarodno priznati južni dio otoka pod ciparskih Grcima ušao u EU 1. svibnja 2004.

Kao osnovni razlog odbijanja sporazuma, ciparski Grci naveli su nedostatak jamstava da će biti u mogućnosti vratiti svoje domove i imovinu koje su im oduzeli ciparski Turci. Također su se usprotivili stalnom prisustvu vojske ciparskih Turaka na otoku.