07/06/2012
Turska, Grčka i Izrael surađuju na glazbenom projektu.
Menekse Tokyay iz Istanbula za Southeast European Times - 07/06/12
![]() My Sweet Canary na Međunarodnom festivalu u Jeruzalemu 2011. [Mehtap Demir] |
Sastav My Sweet Canary osnovan je 2009. godine kao glazbena inačica istoimenog dokumentarnog filma temeljenog na životu i glazbi Roze Eskenazi, kraljice Rebetika - koji često opisuju kao grčki blues. Film je 2011. prikazivan u cijelom svijetu.
Rođena u židovskoj obitelji u Istanbulu prije više od stotinu godina, Eskenazi je kao dijete preselila u Solun te je u zreloj dobi postala poznata grčka pjevačica narodne glazbe, čija je karijera potrajala pet desetljeća, sve do 1970-ih. Snimila je više od 500 pjesama, uglavnom na grčkom i turskom.
Desetočlana postava je nakon premijere filma krenula na turneju Europom i Sjevernom Amerikom. Predvođeni Yiotom Negom iz Grčke, Mehtapom Demirom iz Turske i Yasmin Levy iz Izraela - sastav odvodi publiku na živopisno glazbeno putovanje Eskenazinim pjesmama na grčkom, turskom i judeokastiljskom.
Nega objašnjava temeljne koncepte njihove inicijative.
"Izvodimo pjesme na poznatim jezicima. Pjesme izvodimo na grčkom, a ista melodija postoji i na turskom i hebrejskom. Roza ujedinjuje ta tri naroda, tako da se i mi osjećamo jedinstveni tijekom koncerata."
Cilj sastava je okupljanje grčkih, turskih i židovskih glazbenika koji predstavljaju Eskenazin multikulturalni životopis i repertoar. Taj projekt u neku ruku ističe u kolikoj se mjeri te tri kulture Levanta sastaju i otkrivaju slabo poznatu regionalnu glazbenu baštinu.
Plan koncertne turneje sastava uključuje Solun, Atenu, Jeruzalem, Bruges, Pariz, Dusseldorf i SAD.
Pozdravljamo vaše komentare o tekstovima na SETimes-u.
Nadamo se kako ćete koristiti ovaj forum za kontakt s ostalim čitateljima diljem jugoistočne Europe. Kako bi vam takvo iskustvo bilo zanimljivo, zamolit ćemo vas da pratite pravila izložena u naputcima vezanim za komentare. Šaljući komentare vi pristajete na ova pravila. Iako SETimes.com potiče raspravu o svim temama, uključujući i one osjetljive, postavljeni komentari predstavljaju isključivo stajališta osoba koje ih šalju. SETimes.com ne mora odobravati ili se slagati s idejama, viđenjima ili mišljenjima izraženim u komentarima. SETimes.com pozdravlja konstruktivnu raspravu, ali ne ohrabruje korištenje materijala copy-paste metodom, linkova bez popratnog sadržaja i slogana u jednoj rečenici". Ovo je forum koji ima moderaciju. Komentari koji se ocijene kao pogrdni, uvrjedljivi ili sadrže psovke možda neće biti objavljeni.
Naputci za komentare na SETimes-u