31/05/2012
Promjene u starom i često siromašnom dijelu Istanbula mnoge ljute, dok drugima pružaju nadu.
Cigdem Bugdayci iz Istanbula za Southeast European Times - 31/05/12
![]() Urbana srednja klasa seli u brojne stare četvrti Istanbula i potiskuje siromašne stanovnike na periferiju grada. [Reuters] |
Istanbulska četvrt Ahirkapi samo je jedna od četvrti u kojima dolazi do pojačanog urbanog razvoja. Novogradnje i rekonstrukcije susjedstva uzrokuju pak promjene u lokalnom stanovništvu.
Vlasnik trgovine Husnu Yildiz rođen je i odrastao u četvrti, vodeći trgovinu svog oca, koja je sada stara 115 godina.
"Hoteli remete život lokalnih stanovnika. U našu četvrt dolaze turisti na paket aranžmanima; pristižu u stadima poput ovaca i nemamo koristi od njih."
Povijesne kuće bile su netaknute i godinama se nisu obnavljale pa su u njih uselili siromašni, koji za život zarađuju u i oko oronulih zgrada. Sada, uz rastuće zanimanje za povijesne građevine Istanbula, brojne četvrti prolaze kroz ubrzane i dramatične transformacije te se oronule kuće pretvaraju u hotele s pet zvjezdica.
Sahap Firat, još jedan od lokalnih stanovnika koji su odselili iz četvrti prije više od 30 godina, došao je posjetiti kuću iz djetinjstva te je govorio o transformaciji Ahirkapija.
"Potrebno ju je provesti jer više nitko ne želi voditi brigu o ovim građevinama. I ja želim da ostanu kakve jesu, ali kuća u kojoj sam rođen je u raspadu, doista je u lošem stanju."
Ističe novoobnovljene građevine koje danas služe kao hoteli.
"Te građevine samo što se nisu bile srušile. Sada su obnovljene. Dakle, što je bolje?"
Pozdravljamo vaše komentare o tekstovima na SETimes-u.
Nadamo se kako ćete koristiti ovaj forum za kontakt s ostalim čitateljima diljem jugoistočne Europe. Kako bi vam takvo iskustvo bilo zanimljivo, zamolit ćemo vas da pratite pravila izložena u naputcima vezanim za komentare. Šaljući komentare vi pristajete na ova pravila. Iako SETimes.com potiče raspravu o svim temama, uključujući i one osjetljive, postavljeni komentari predstavljaju isključivo stajališta osoba koje ih šalju. SETimes.com ne mora odobravati ili se slagati s idejama, viđenjima ili mišljenjima izraženim u komentarima. SETimes.com pozdravlja konstruktivnu raspravu, ali ne ohrabruje korištenje materijala copy-paste metodom, linkova bez popratnog sadržaja i slogana u jednoj rečenici". Ovo je forum koji ima moderaciju. Komentari koji se ocijene kao pogrdni, uvrjedljivi ili sadrže psovke možda neće biti objavljeni.
Naputci za komentare na SETimes-u