05/09/2008
ΒΡΥΞΕΛΕΣ, Βέλγιο -- Ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν δήλωσε την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου) ότι η πΓΔΜ πρέπει να καταβάλλει σημαντικές προσπάθειες για να μπορέσει να ξεκινήσει ενταξιακές συνομιλίες. Η πΓΔΜ έχει σημειώσει σαφή πρόοδο προς την εκπλήρωση των οκτώ κριτηρίων της Κοπεγχάγης, τα οποία είναι απαραίτητα για να μπορέσουν να ξεκινήσουν ενταξιακές συνομιλίες, ωστόσο πρέπει να γίνουν ακόμα πολλά, ανέφερε ο Ρεν σε συνέντευξη Τύπου έπειτα από συνάντηση με τον αντιπρόεδρο της πΓΔΜ για Ευρωπαϊκές Υποθέσεις, Ίβιτσα Μποτσέβσκι, στις Βρυξέλες. Τα κριτήρια αναφέρονται σε ενδυνάμωση της δημοκρατίας, υιοθέτηση νόμου για την αστυνομία, αντιμετώπιση της διαφθοράς, εφαρμογή δικαστικών και διοικητικών μεταρρυθμίσεων, καθώς επίσης μεταρρύθμιση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και της αγοράς εργασίας. "Αποτελούν βασικές προϋποθέσεις για δημιουργία μιας πραγματικά Ευρωπαϊκής κοινωνίας," τόνισε ο Ρεν. Σημείωσε ότι το αδύναμο σημείο της πΓΔΜ είναι το ένατο κριτήριο -- η διενέργεια ελεύθερων εκλογών. (Dnevnik, Vecer, Utrinski Vesnik - 05/09/08, Makfax, MIA, A1, Beta, AFP - 04/09/08)
05/09/2008
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ, Σερβία -- Τα πολιτικά κόμματα του κοινοβουλίου επέτυχαν συμφωνία την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου), για στήριξη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης (SAA) με την ΕΕ. Το Σερβικό Ριζοσπαστικό Κόμμα (SRS) αξιωματικής αντιπολίτευσης συμφώνησε να στηρίξει τη SAA όταν αποδέχθηκε η κυβέρνηση την πρότασή του για τροποποίηση του προσχέδιου νόμου επικύρωσης, ανέφερε ο αντιπρόεδρος του SRS Τόμισλαβ Νίκολιτς. "Δεν αλλάζουμε το ίδιο το σύμφωνο, ωστόσο ο νόμος για την επικύρωση θα περιλαμβάνει δέσμευση της Σερβικής κυβέρνησης να ερμηνεύσει τη SAA με τρόπο ώστε να αναφέρει ότι το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ενιαίο μέρος της Σερβίας," δήλωσε ο Νίκολιτς.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Μπόζινταρ Ντιέλιτς δήλωσε ότι η συμφωνία αποτελεί ένδειξη "νέας εθνικής συναίνεσης για ενσωμάτωση στην ΕΕ". Μόνο το Δημοκρατικό Κόμμα της Σερβίας και η Νέα Σερβία εξακολουθούν να εναντιώνονται στη SAA. Υποστηρίζουν ότι η τροποποίηση που προτάθηκε από το SRS δεν υποχρεώνει την ΕΕ να σεβαστεί την εδαφική ακεραιότητα και την κυριαρχία της Σερβίας.
Σε άλλες ειδήσεις την Πέμπτη, ο Ντιέλιτς δήλωσε ότι πιστεύει πως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) θα αποδεσμεύσει την προσωρινή εμπορική συμφωνία με τη Σερβία στη συνεδρίαση της 15ης Σεπτεμβρίου. Επανέλαβε ότι ένας από τους στόχους της κυβέρνησης εξακολουθεί να είναι η πρόσθεση της Σερβίας στη Λευκή Λίστα Σένγκεν, μέχρι τα τέλη του έτους.
Σε ξεχωριστή είδηση την Πέμπτη, ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν δήλωσε ότι τα μελλοντικά βήματα της Σερβίας προς την ένταξη στην ΕΕ θα απαιτούν ομόφωνη απόφαση από όλα τα μέλη της ΕΕ. Σε συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθμό Β92, ο Ρεν ανέφερε ότι έπειτα από τις επισκέψεις του γενικού εισαγγελέα του δικαστηρίου της Χάγης, Σερζ Μπράμερζ, στο Βελιγράδι την επόμενη βδομάδα, η EC θα επιθεωρήσει για μια ακόμη φορά τη συνεργασία της Σερβίας με το δικαστήριο, για να αποφασίσει εάν θα εφαρμόσει την προσωρινή συμφωνία εμπορίου. Χαρακτήρισε τη σύλληψη του πρώην Σερβοβόσνιου ηγέτη Ράντοβαν Κάραζιτς, τον Ιούλιο, "σημαντική κίνηση η οποία πρέπει να αναγνωριστεί από την ΕΕ". (Beta, Tanjug, B92, RTS, FoNet - 04/09/08)
05/09/2008
ΣΕΡΑΓΕΒΟ, Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε) -- Οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ ερεύνησαν την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου) την οικία φερόμενου συνεργού του Ράτκο Μλάντιτς, πολέμαρχου διοικητή του Σερβοβόσνιου στρατού στην πόλη Ρογκατίτσα, της Δημοκρατίας Σρπσκα (RS). Τα κεντρικά γραφεία του ΝΑΤΟ στο Σεράγεβο επιβεβαίωσαν ότι ερεύνησαν την οικία του Πέταρ Γιέσιτς, απόστρατου συνταγματάρχη του στρατού της RS, αναζητώντας πρόσθετες πληροφορίες για τα ίχνη του Μλάντιτς. Η επιχείρηση διενεργήθηκε σύμφωνα με τις δυνάμεις του ΝΑΤΟ, για παροχή βοήθειας στην έρευνα του δικαστηρίου της Χάγης και σύλληψη υπόπτων για εγκλήματα πολέμου. Η Συμμαχία επανέλαβε ότι όποιος έχει πληροφορίες οι οποίες ενδέχεται να οδηγήσουν στον εντοπισμό και τη σύλληψη των φυγόδικων της Χάγης θα δικαιούται ανταμοιβή. (RTRS, Tanjug, B92 - 04/09/08)
05/09/2008
ΠΡΙΣΤΙΝΑ, Κοσσυφοπέδιο -- Ο Πρόεδρος Φατμίρ Σεϊντίου δήλωσε την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου) ότι η UNMIK δεν μπορεί να αποτελέσει μεσολαβητή σε οποιαδήποτε πιθανή συνάντηση μεταξύ του ίδιου και του Σέρβου ομολόγου του Μπόρις Τάντιτς. "Θεωρούμε τη UNMIK διαμεσολαβητή στη διαδικασία ολοκλήρωσης της αποστολής της," ανέφερε ο Σεϊντίου. Τόνισε ότι είναι έτοιμος να συναντηθεί με τον Τάντιτς μόνο σε περίπτωση που οι συνομιλίες θεωρηθούν συνάντηση μεταξύ των προέδρων δυο ανεξάρτητων κρατών. Απέκλεισε το ενδεχόμενο συζήτησης θεμάτων που αφορούν στο καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου.
Σε άλλες ειδήσεις την Πέμπτη, ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Φρανκ-Γουάλτερ Στέινμέιερ δήλωσε ότι η χώρα του δεν πρόκειται να στηρίξει την πρωτοβουλία της Σερβίας για απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης σχετικά με τη μονομερή διακήρυξη ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου από τη Σερβία, το Φεβρουάριο. "Έχουμε ήδη αναγνωρίσει το ανεξάρτητο Κοσσυφοπέδιο. Δεν θα το είχαμε κάνει εάν πιστεύαμε ότι η απόφαση αντιβαίνει το διεθνές δίκαιο," δήλωσε ο Στέινμέιερ σε δημοσιογράφους, έπειτα από συνάντηση με το Σέρβο ομόλογό του, Βουκ Γέρεμιτς. "Ήλθε η στιγμή για τη Σερβία να κοιτάξει μπροστά, όχι πίσω," τόνισε ο Στέινμέιερ. (Koha ditore, Zeri, Express, B92, Beta, RTS, DPA - 05/09/08)
05/09/2008
ΑΓΚΥΡΑ, Τουρκία -- Ο Πρόεδρος Αμπντουλάχ Γκιούλ δεσμεύθηκε ότι η χώρα του θα στηρίξει την κυριαρχία, την ενότητα και την εδαφική ακεραιότητα της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε), σύμφωνα με δημοσιεύματα ΜΜΕ την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου). Την Τετάρτη, ο Γκιούλ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Χάρις Σίλαζιτς, της Προεδρίας της Β-Ε, ο οποίος βρίσκεται στην Τουρκία για επίσημη επίσκεψη. Σε κοινή συνέντευξη Τύπου έπειτα από τη συνάντηση, ο Γκιούλ τόνισε ότι η Τουρκία αποτελεί ισχυρό μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής του Συμβουλίου Εφαρμογής Ειρήνης, διεθνή φορέα αρμόδιο για την εφαρμογή των Ειρηνευτικών Συμφώνων Ντέιτον για τη Β-Ε. Χαιρέτησε τη συμφωνία συνεργασία που υπεγράφη μεταξύ Β-Ε και ΕΕ τον Ιούνιο, καθώς επίσης τον εντατικοποιημένο διάλογο με το ΝΑΤΟ, έπειτα από τη σύνοδο του Απριλίου στο Βουκουρέστι, ως "εξαιρετικά σημαντικές εξελίξεις". (Πρακτορείο ειδήσεων Anadolu, Millyet, Vatan, Zaman, Hurriyet - 04/09/08)
05/09/2008
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία -- Το υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι το καθεστώς κατάργησης της βίζα μεταξύ πΓΔΜ και Αλβανία τέθηκε σε ισχύ την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου). Έχοντας υπογραφεί τον Ιανουάριο, η συμφωνία τέθηκε σε εφαρμογή μετά την επικύρωσή της από το κοινοβούλιο της πΓΔΜ. Καταργεί τις προϋποθέσεις βίζα για πολίτες της πΓΔΜ που επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Αλβανία, και το αντίθετο. (Vecer, Dnevnik - 05/09/08, MIA, Telegrafi - 04/09/08)
05/09/2008
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ, Ρουμανία -- Η δικαστική επιτροπή της Γερουσίας υπερψήφισε τροποποίηση την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου) για το νόμο που αφορά στο διορισμό εισαγγελέων, σύμφωνα με δημοσιεύματα τοπικών ΜΜΕ. Στο πλαίσιο της τροποποίηση, ο πρόεδρος δεν θα διορίζει πλέον τους γενικούς εισαγγελείς στην Εισαγγελική Υπηρεσία Ενάντια στη Διαφθορά, στη Διεύθυνση Οργανωμένου Εγκλήματος και Τρομοκρατίας και στην Εισαγγελική Υπηρεσία του Ανώτερου Δικαστηρίου Δικαιοσύνης. Αντιθέτως, τους διορισμούς θα διαχειρίζονται οι Δικαστές του Ανώτατου Συμβουλίου. Η τροποποίηση προβλέπει επίσης ότι οι γενικοί εισαγγελείς και οι βοηθοί τους θα διορίζονται μόνο εάν έχουν εργαστεί ως εισαγγελείς ή δικαστές την τελευταία δεκαετία. Η τροποποίηση θα σταλεί στη συνέχεια στην ολομέλεια της γερουσίας προς υιοθέτηση. (Adevarul, Evenimentul Zilei - 05/09/08, Mediafax, Hotnews - 04/09/08)
05/09/2008
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία -- Νέο άγημα 120 στρατιωτών αναχώρησε για το Ιράκ την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου), αυξάνοντας το συνολικό αριθμό Αλβανικών στρατευμάτων στη χώρα σε 240. Το νέο άγημα θα βοηθήσει στη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας σε Μοσούλι και Βαγδάτη. "Η Αλβανία αισθάνεται υπερήφανη για τα ειρηνευτικά της στρατεύματα και τη συνεργασία με τις ΗΠΑ," δήλωσε ο Πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα κατά την τελετή αναχώρησης, προσθέτοντας ότι τα ειρηνευτικά στρατεύματα είναι σημαντικά για τις φιλοδοξίες ένταξης της Αλβανίας στο ΝΑΤΟ.
Σε άλλες ειδήσεις την Πέμπτη, αγρότες σε ολόκληρη τη χώρα υπέβαλαν μηνύσεις εναντίον επιχείρησης που τους πώλησε κακής ποιότητας σπόρους καλαμποκιού, ζητώντας αποζημίωση για οικονομική ζημία. Κάποιοι αγρότες διαμαρτυρήθηκαν ότι έχασαν εκτάρια σοδειάς όταν φύτεψαν τους σπόρους. Η Αλβανική επιχείρηση εμπορίου Agro αναφέρει ότι εισήγαγε τους σπόρους από Γαλλική επιχείρηση η οποία αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους προμηθευτές της Ευρώπης. (Gazeta shqiptare, Tvsh, BalkanWeb, Xinhua - 05/09/08, Top Channel, BalkanWeb, Klan, Alsat - 04/09/08)
05/09/2008
ΛΙΟΥΜΠΛΙΑΝΑ, Σλοβενία -- Η κυβέρνηση θα ξεκινήσει νομικές διαδικασίες εναντίον Φινλανδικού τηλεοπτικού σταθμού, ο οποίος δημοσίευσε ισχυρισμούς περί διαφθοράς του Πρωθυπουργού Γιάνεζ Γιάνσα, σύμφωνα με δημοσιεύματα ΜΜΕ την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου). Η κυβέρνηση θα καταθέσει μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση, εναντίον της Finnish Broadcasting Company (YLE) και του δημοσιογράφου της Μάγκνους Μπεργκλούντι, ο οποίος κατηγόρησε τον Γιάνσα ότι δέχθηκε χρηματισμό ύψους αρκετών εκατομμυρίων ευρώ για να βοηθήσει στην επίτευξη συμφωνίας μεταξύ του στρατού της Σλοβενίας και του Φινλανδικού κατασκευαστή όπλων Patria, σχετικά με την πώληση 135 τεθωρακισμένων οχημάτων μεταφοράς προσωπικού. Ο Γιάνσα διέψευσε τους ισχυρισμούς, αναφέροντας ότι είναι "εντελώς αναληθείς και παράλογοι". (STA, B92, Pop TV - 04/09/08)