18/03/2010
Κοινοβουλευτικά ψηφίσματα τα οποία χαρακτηρίζουν γενοκτονία σφαγές Αρμενίων κατά τη διάρκεια πολέμου, έχουν προκαλέσει την έντονη αντίδραση της Άγκυρας.
(Zaman, EurActiv, The Times, Wall Street Journal, The Irish Times - 18/03/10, Hurriyet, AP, Reuters, DPA, BBC, RFE/RL, Telegraph - 17/03/10)
![]() "Αυτή τη στιγμή υπάρχουν 170.000 Αρμένιοι στη χώρα μας. Μόνο 70.000 αυτών είναι Τούρκοι πολίτες", δήλωσε ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν την Τρίτη (16 Μαρτίου). [Getty Images] |
Εκατοντάδες χιλιάδες Αρμένιοι που εργάζονται στην Τουρκία ενδέχεται να απελαθούν εάν συνεχίσουν ξένα κοινοβούλια να εγκρίνουν ψηφίσματα τα οποία χαρακτηρίζουν γενοκτονία σφαγές Αρμενίων την εποχή του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, προειδοποίησε αυτή την εβδομάδα ο Τούρκος Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Μόνο 70.000 από τους 170.000 Αρμένιους που ζουν στην Τουρκία είναι Τούρκοι πολίτες, ανέφερε στο BBC την Τρίτη (16 Μαρτίου), κατά τη διάρκεια σύντομης επίσκεψης εργασίας στο Λονδίνο.
"Κάνουμε τα στραβά μάτια για τους άλλους 100.000", ανέφερε ο αρχηγός του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) της Τουρκίας. "Αύριο, ίσως αυτοί οι 100.000 επιστραφούν στη χώρα τους, εάν κριθεί απαραίτητο, καθώς δεν είναι πολίτες μου. Δεν είμαι υποχρεωμένος να τους κρατήσω στη χώρα μου".
Η δήλωσή του έλαβε χώρα πέντε ημέρες μετά την υιοθέτηση ψηφίσματος από το Σουηδικό κοινοβούλιο, με την ελάχιστη δυνατή διαφορά, χαρακτηρίζοντας τη σφαγή περίπου 1,5 εκατομμυρίων Αρμενίων το 1915 γενοκτονία.
Παρόμοιο μη δεσμευτικό ψήφισμα επικυρώθηκε με ψήφους 23-22 από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων των ΗΠΑ, προ μιας εβδομάδας, και είναι πιθανό να τεθεί σε ψηφοφορία από την Ολομέλεια, παρά το γεγονός ότι ο Λευκός Οίκος έχει δηλώσει την αντίθεσή του προς το μέτρο.
Αν και παραδέχθηκε ότι η ψήφιση του εγγράφου στις 4 Μαρτίου επιδείνωσε τις σχέσεις της Ουάσινγκτον με την Άγκυρα, ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Φιλίπ Γκόρντον δήλωσε την Τετάρτη ότι η κυβέρνηση δεν μπορεί να εμποδίσει την έγκρισή του.
"Το Κογκρέσο αποτελεί ανεξάρτητο φορέα και θα κάνει αυτό που θα αποφασίσει", δήλωσε σε δημοσιογράφους.
Οργισμένη από την ψήφιση των δύο εγγράφων, η Άγκυρα έσπευσε να ανακαλέσει τους πρεσβευτές της σε Στοκχόλμη και Ουάσινγκτον για διαβουλεύσεις.
Η Τουρκία παραδέχεται ότι χιλιάδες Αρμένιοι σκοτώθηκαν στη χώρα κατά την παρακμή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ωστόσο τις αποδίδει σε διεθνικές συγκρούσεις σε περίοδο γενικών αναταραχών. Επίσης, υποστηρίζει ότι ο αριθμός θυμάτων έχει μεγαλοποιηθεί.
Χαρακτηρίζοντας την έγκριση των ψηφισμάτων γενοκτονίας από Αμερικανούς και Σουηδούς νομοθέτες "επίδειξη", ο Ερντογάν κατηγόρησε την ισχυρή διασπορά της Αρμενίας στις Ηνωμένες Πολιτείες και στη Δυτική Ευρώπη ότι βρίσκεται πίσω από τις κινήσεις αυτές.
Προειδοποίησε επίσης ότι τα ψηφίσματα της επιτροπής των ΗΠΑ και του Σουηδικού κοινοβουλίου ενδέχεται να έχουν αρνητικό αντίκτυπο στις προσπάθειες της χώρας του για εξομάλυνση των σχέσεων με τη γειτονική Αρμενία.
"Έχουμε δεσμευθεί σε πολιτική μηδενικών προβλημάτων, αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι εάν η άλλη πλευρά σφίγγει τη γροθιά της όταν εμείς δίνουμε το χέρι μας", δήλωσε ο Ερντογάν σύμφωνα με την τουρκική εφημερίδα Zaman.
Αποδοκιμάζοντας τις απειλές απέλασης του Τούρκου ομολόγου του, ο Αρμένιος Πρωθυπουργός Τιγκράν Σαρκισιάν τόνισε την Τετάρτη ότι τέτοιου είδους πολιτικές δηλώσεις "δεν συμβάλουν στη βελτίωση των σχέσεων".
Οι προειδοποιήσεις του Ερντογάν για την πιθανή απέλαση Αρμένιων μεταναστών προκάλεσε έντονες επικρίσεις και από ομάδες της αστικής κοινωνίας στην Τουρκία, αναφέροντας ότι περιλαμβάνουν διακρίσεις και είναι απαράδεκτες.
"Τα σχόλια αυτά μπορεί να οδηγήσουν κάποιους ανθρώπους στην πεποίθηση ότι η απέλαση ανθρώπων το 2010 αποτελεί τρόπο αναγκαστικής μετανάστευσης", δήλωσε ο Οζτούρκ Τουρκντογάν, πρόεδρος της Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, σύμφωνα με την Zaman. "Υπάρχουν πολλοί Τούρκοι εργαζόμενοι ανά τον κόσμο. Αυτό σημαίνει ότι η Τουρκία θα δεχθεί την απέλασή τους όταν υπάρχει διεθνές πρόβλημα;".
Καλωσορίζουμε τα σχόλιά σας για τα άρθρα των SETimes.
Ελπίζουμε ότι θα χρησιμοποιήσετε το φόρουμ αυτό για να αλληλεπιδράσετε με άλλους αναγνώστες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Για να καταστήσουμε την εμπειρία αυτή ενδιαφέρουσα, σας ζητάμε να ακολουθήσετε τους κανόνες που επισημαίνονται στην πολιτική σχολίων. Υποβάλλοντας σχόλια, συμφωνείτε στους κανόνες αυτούς. Αν και ο δικτυακός τόπος SETimes.com ενθαρρύνει τη συζήτηση όλων των θεμάτων, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων, τα σχόλια που δημοσιεύονται αποτελούν αποκλειστικά τις απόψεις όσων τα καταχωρούν. Ο δικτυακός τόπος SETimes.com δεν είναι απαραίτητο ότι επιδοκιμάζει ή συμφωνεί με τις ιδέες, θέσεις ή απόψεις που εκφράζονται στα σχόλια αυτά. Οι SETimes.com καλωσορίζουν τις εποικοδομητικές συζητήσεις ωστόσο αποθαρρύνουν τη χρήση υλικού που έχει αντιγραφεί και επικολληθεί από άλλες πηγές, μη συνοδευόμενους συνδέσμους και συνθήματα μιας γραμμής. Το φόρουμ διαθέτει διαχειριστή. Σχόλια που κρίνονται υβριστικά, προσβλητικά ή ότι περιλαμβάνουν βωμολοχίες ενδέχεται να μη δημοσιευθούν.
Πολιτική Σχολίων των SETimes