Κροατία και Σλοβενία προσφεύγουν σε διαιτησία

05/11/2009

Συμφωνία για τη συνοριακή διαφωνία μεταξύ Κροατίας και Σλοβενίας υπεγράφη την Τετάρτη από τους πρωθυπουργούς των χωρών.

Της Νατάσα Ράντιτς για τους Southeast European Times στο Ζάγκρεμπ – 05/11/09

Ο Σουηδός Πρωθυπουργός Φρέντρικ Ρέινφελντ (δεξιά) και η Κροατή ομόλογός του Γιαντράνκα Κοσόρ χαιρετιούνται πριν την υπογραφή την Τετάρτη (4 Νοεμβρίου) στη Στοκχόλμη. [Getty Images]

Σε κίνηση που χαιρετίστηκε από τη διεθνή κοινότητα, η Πρωθυπουργός της Κροατίας Γιαντράνκα Κοσόρ και ο Σλοβένος ομόλογός της, Μπορούτ Παχόρ, υπέγραψαν συμφωνία στη Στοκχόλμη την Τετάρτη (4 Νοεμβρίου) η οποία αναμένεται να τερματίσει τη διαφωνία για τα χωρικά ύδατα των δυο χωρών. Η απόφαση καλωσορίστηκε από την ΕΕ, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Βάσει της συμφωνίας, το ζήτημα, το οποίο αποτελεί εμπόδιο στις διμερείς σχέσεις Ζάγκρεμπ και Λιουμπλιάνας από την ανεξαρτησία των δυο χωρών το 1991, θα περάσει σε διεθνή διαιτησία -- και η απόφαση θα είναι δεσμευτική.

Η διαφωνία κλιμακώθηκε το προηγούμενο έτος όταν η Σλοβενία χρησιμοποίησε την ένταξή της στην ΕΕ για να εμποδίζει τις συνομιλίες διαπραγματεύσεων της Κροατίας με την ΕΕ. Τώρα, η Κροατία ελπίζει να ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις μέχρι τα τέλη του επόμενου έτους και να ενταχθεί στην ΕΕ το 2011.

"Σήμερα, πέραν του ότι γυρίσαμε νέα σελίδα, ανοίξαμε και ένα νέο βιβλίο", δήλωσε η Κοσόρ. "Τώρα, ελπίζω ότι θα λάβουμε επίσης στήριξη από τα αντίστοιχα κοινοβούλιά μας, καθώς επίσης ότι η σημερινή συμφωνία μπορεί να δώσει νέα ελπίδα στις γειτονικές χώρες μας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη".

Ο Παχόρ δήλωσε ότι η υπογραφή ήταν αποτέλεσμα της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και του σεβασμού μεταξύ του ιδίου και της Κοσόρ. Η συμφωνία υπεγράφη επίσης από τον Σουηδό Πρωθυπουργό Φρέντρικ Ρέινφελντ, καθώς η χώρα του κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.

Το Κροατικό κοινοβούλιο ενέκρινε τη συμφωνία τη Δευτέρα, τονίζοντας ότι δεν προδικάζει την έκβαση της διεθνούς διαιτησίας.

Είναι καίριο για τις κυρίαρχες χώρες να γνωρίζουν ακριβώς ποια είναι τα σύνορά τους, δήλωσε ο Παχόρ. "Αυτό δεν ήταν εφικτό τα τελευταία 18 χρόνια, ωστόσο πλέον βρισκόμαστε σε καλό δρόμο".

"Βρισκόμαστε σε κατάσταση που είτε και οι δυο πολιτικές και οι δυο χώρες θα έχουν κοινό συμφέρον το οποίο θα μας οδηγήσει σε σταθερότητα, ή θα επικεντρωθούν και θα βρουν μόνο τις διαφορές στις θέσεις των δυο χωρών. Αυτό θα μας οδηγούσε σε σύγκρουση και αποσταθεροποιημένη κατάσταση", δήλωσε ο Παχόρ.

Για την ώρα, ο δρόμος φαίνεται να οδηγεί στη σταθερότητα. Ωστόσο, ο λαός και στις δυο πλευρές των συνόρων φοβάται ότι δεν πρόκειται για "επιτυχία": για παράδειγμα, το 87% των Σλοβένων φοβάται ότι η συμφωνία ευνοεί τα Κροατικά συμφέροντα.

Ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν συνεχάρη όλα τα κόμματα για την "ιστορική συμφωνία". "Είναι ο πιο Ευρωπαϊκός τρόπος για ειρηνική διευθέτηση διαφωνιών", δήλωσε ο Ρεν. "Ενθαρρύνω αμφότερες τις χώρες να προχωρήσουν στην επικύρωση χωρίς περιττή καθυστέρηση, ενώ ελπίζω ότι η Κροατία θα διανύσει την τελική απόσταση στις διαπραγματεύσεις [με την ΕΕ], οι οποίες φτάνουν στο τελικό στάδιό τους".