Οι Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα Προσέλκυσαν 25 Ποιητές από 20 Έθνη

06/09/2005

Ο Αμερικανός ποιητής Ο.Σ. Μέρβιν ήταν ο νικητής του φετινού βραβείου Χρυσό Στεφάνι, το οποίο απονεμήθηκε στις Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα στις όχθες της Λίμνης Οχρίδας.

Από τον Ζόραν Νικολόβσκι για την Southeast European Times στα Σκόπια -- 06/09/05

Οι Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα, εκδήλωση η οποία ξεκίνησε το 1962, θεωρείται το παλαιότερο φεστιβάλ ποίησης παγκοσμίως. [SVP]

Το παλαιότερο φεστιβάλ ποίησης του κόσμου διεξήχθη στις όχθες της Λίμνης Οχρίδας της πΓΔΜ στα τέλη του προηγούμενου μήνα. Στην 44η ετήσια εκδήλωση Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα (SPE), η οποία πραγματοποιήθηκε από τις 25 μέχρι τις 28 Αυγούστου, συμμετείχαν εικοσιπέντε ποιητές από 20 διαφορετικές χώρες.

Νικητής του φετινού βραβείου SPE Χρυσό Στεφάνι ήταν ο Αμερικανός ποιητής Ο.Σ. Μέρβιν. Ήταν η τρίτη του συμμετοχή στο φεστιβάλ.

"Είναι πολύ μεγάλη τιμή και έχω συγκινηθεί", δήλωσε ο Μέρβιν. "Κατανοώ ότι το βραβείο δίδεται από ανθρώπους οι οποίοι θεωρούν ότι η ποίηση έχει σημαντική θέση στις ζωές τους, όπως και στη δική μου".

"Μαζί με αυτό το Χρυσό Στεφάνι, έχετε τις ευχές μας για καλή υγεία και πολλά περισσότερα ποιήματα τα οποία θα πετύχουν την αποστολή τους να μετατρέψουν αυτό τον πολυτάραχο κόσμο σε ένα καλύτερο και πιο ανθρώπινο μέρος, και όχι σε μέρος το οποίο υφίσταται δεινά και διχασμό λόγω του πολέμου", δήλωσε ο πρόεδρος του Γενικού Συμβουλίου του SPE Ζόραν Αντσέβσκι.

Ο Αντρέα Κότε από την Κολομβία κέρδισε το Βραβείο Γέφυρες Στρούγκα, το οποίο απονέμεται στον καλύτερο νέο ποιητή. Ο νικητής του βραβείου της UNESCO απονέμεται ένα γλυπτό το οποίο αναπαριστά γέφυρες και ένα περιστέρι, το οποίο δημιουργήθηκε από τον καλλιτέχνη της πΓΔΜ Μπράνκο Γιάκσιτς.

"Η ποίηση έχει αποδείξει τη συμβολή της στην υγεία του κόσμου, και στην υγεία του πνεύματος. Σας είμαι ευγνώμων που με καλέσατε στη Στρούγκα, εδώ όπου βρίσκεται αυτή η απίστευτα ημιδιαφανής λίμνη, όπως πρέπει να είναι και η ποίηση", ανέφερε ο Κότε.

Εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Ποίησης, οι οποίοι συναντήθηκαν κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, ανέφεραν σε κοινή δήλωσή τους ότι οι Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα, οι οποίες ξεκίνησαν το 1962, αποτελούν εντυπωσιακό παράδειγμα του μεγάλου εύρους διαπολιτισμικών δραστηριοτήτων που χρηματοδοτεί σήμερα η πΓΔΜ.

Πέρα από τις ποιητικές αναγνώσεις, η SPE εκδίδει επίσης σειρά βιβλίων με σκοπό την παρουσίαση έργων διεθνών συγγραφέων σε αναγνώστες της πΓΔΜ, καθώς επίσης την παροχή Αγγλικών μεταφράσεων μοντέρνων ποιητών της πΓΔΜ για ξένους αναγνώστες. Αυτό το έτος, στο πλαίσιο της ετήσιας έκδοσης, θα κυκλοφορήσουν οι ποιητικές συλλογές των Τανικάβα Σουντάρου (Ιαπωνία), Μπρέιτεν Μπρέιτενμπαχ (Νότια Αφρική), Ρίτα Ντοβ (Ηνωμένες Πολιτείες), Λάιονελ Ρέι (Γαλλία), Λες Μουράι (Αυστραλία), Τάρεκ Ελταγιέμπ (Σουδάν) και Χέντι Μπουραούι (Καναδάς).