Ταινία της Ατζελίνα Τζολί πυροδοτεί λεκτικό πόλεμο
10/03/2012
Οι ιστολόγοι τάσσονται υπέρ και κατά της ταινίας της Ατζελίνα Τζολί "In the Land of Blood and Honey".
Του Ντράζεν Ρεμίκοβιτς και της Ιβάνα Γιοβάνοβιτς για τους Southeast European Times σε Μπάνια Λούκα, Σεράγεβο και Βελιγράδι -- 10/03/12
 Η Ατζελίνα Τζολί παραβρέθηκε στην πρεμιέρα της ταινίας της "In the Land of Blood and Honey" στο Σεράγεβο. [Χάρις Μεμία/SETimes] |
Η πρεμιέρα της ταινίας της Ατζελίνα Τζολί "In the Land of Blood and Honey" προκάλεσε καταιγίδα αντιδράσεων σε ολόκληρη την περιοχή, πυροδοτόντας εκ νέου τον χρόνιο διάλογο για το ποιοι ήταν τα θύματα και ποιοι οι επιτιθέμενοι κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων της περιόδου 1992-95 στη Βοσνία & Ερζεγοβίνη.
Η ταινία είναι μια ιστορία αγάπης ανάμεσα σε μια Βόσνια και έναν Σέρβο αστυνομικό. Ο έρωτάς τους τελειώνει απότομα με την έναρξη του πολέμου, ωστόσο ξανασυναντιούνται οι δυο τους -- αυτός ως Σέρβος αξιωματικός και αυτή ως αιχμάλωτη σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.
Η ταινία έγινε δεκτή με εγκωμιαστικά σχόλια στο Σεράγεβο, όπου περισσότεροι από 5.000 άνθρωποι παρακολούθησαν την πρεμιέρα στο Zetra Hall. Έκτοτε, είναι δύσκολο να βρει κανείς εισιτήριο για την ταινία.
Η ταινία δεν προβλήθηκε στη Δημοκρατία της Σέρπσκα. Ο Βλάντιμιρ Λιέβακ, διανομέας της ταινίας και ιδιοκτήτης κινηματογράφου στη Μπάνια Λούκα, εξήγησε στους SETimes ότι "δεν υπήρχε ενδιαφέρον από το κοινό".
Η ταινία προκάλεσε επίσης αψιμαχίες σε πολλά ιστολόγια και φόρα συζητήσεων.
Ο ηγέτης της Ισλαμικής Κοινότητας Β-Ε Μούσταφα Σέριτς περιέγραψε την ταινία ως "το καλύτερο πράγμα που έγινε στη Βοσνία μετά την ειρηνευτική συμφωνία Ντέιτον".
Πολλοί Σέρβοι ιστολόγοι, ωστόσο, υποστηρίζουν ότι η ταινία είναι προπαγανδιστική και πολιτικοποιημένη. "Έχω μάθει ήδη περί τίνος πρόκειται, κατ' αρχάς... είναι αντισερβική", είπε ο Mίλε Σουμάντινατς που ορκίζεται να μην την δει.
Κάποιοι φαίνεται ότι επηρεάζονται από την κατακραυγή. "Δεν το έχω δει ακόμη, αλλά κρίνοντας από τις επευφημίες στο Σεράγεβο και τον υπόλοιπο κόσμο, δεν με ενδιαφέρει", είπε ο Βέσελιν Γκατάλο, Σέρβος αρθρογράφος από το Μόσταρ.
Άλλοι θεώρησαν τις αντιδράσεις των Σέρβων ιστολόγων ως δικαιολογία για τον τρόπο που απεικονίζεται ο πόλεμος στη Β-Ε στην ταινία. "Η αλήθεια είναι σαν ένα δάχτυλο στο μάτι. Πάντοτε πονάει πολύ", είπε ο Μπεγκ Μάρλεϊ.
"Προβληματίζει που η ταινία δεν προβάλεται σε ολόκληρη τη Β-Ε. Όλοι εδώ γνωρίζουν τι έγινε κατά τη διάρκεια του πολέμου. Δεν βλέπω για ποιο λόγο πρέπει να θυμώνει κανείς με τις ιστορικές αλήθειες", είπε στους SETimes ο Αλμίρ Μουντρέσα, κάτοικος του Σεράγεβο, ο οποίος είδε την ταινία.
Έντούτοις, κάποιοι, όπως η Κροάτης αρθρογράφος Βεντράνα Ρούνταν -- εξοργισμένη και με χυδαίο τρόπο -- χαρακτήρισε την ταινία ως μέρος αμερικανικής συνωμοσίας.
"Ποιος φυσιολογικός άνθρωπος πιστεύει ότι η Τζολί είναι σκηνοθέτης του κινηματογράφου; Πώς είναι δυνατόν να προσβάλεται ένα σοβαρό επάγγελμα με αυτό τον τρόπο;... Αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να έρχεται στην περιοχή να μας πουλήσει μια ιστορία για τα "κακά παιδιά" και τον "καλό σερβικό λαό". Εδώ που τα λέμε, είναι ευκταίο", είπε.
Το ιστολόγιο της Ρούνταν κατέγραψε 800 σχόλια και υπήρξε κάλυψή του και στα μέσα ενημέρωσης, πράγμα που την έκανε να συντάξει μια Ανοικτή επιστολή προς τους αναγνώστες, φροντίζοντας να εξηγήσει τη θέση της σε μια πιο ήπια προσαρμογή του κειμένου.
Ένας ακόμα αρθρογράφος, ο Μπόρις Ντεζούλοβιτς, διερευνά τη δύναμη των εντυπώσεων και σημειώνει ότι μόλις πριν λίγους μήνες, οι βετεράνοι πολέμου από την ομοσπονδία Β-Ε, θρησκευτικές αρχές και ο υπουργός πολιτισμού καταφέρονταν κατά της Τζολί ακούγοντας ότι στην ταινία προβάλονται στιγμιότυπα βιασμού.
"Τώρα... την τίμησαν με το μετάλειο 'Golden Lily'", γράφει ο Ντεζούλοβιτς.
Στην πρεμιέρα της ταινίας στο Βελιγράδι, παραβρέθηκαν μόνο 12 άτομα από τα οποία οι 3 έφυγαν στα μέσα της προβολής.
"Είναι δυνατόν να προβάλεται μια τέτοια ταινία;" διερωτάται ο Μιλούτιν.
Κάποιοι Σέρβοι ιστολόγοι υποστήριξαν ότι οι 12 θεατές δεν αποτελούν ένδειξη ενδιαφέροντος στην ταινία της Τζολί.
"Συνήθως, υπάρχουν δύο ή τρεις επισκέπτες σε προβολές ταινιών στους σερβικούς κινηματογράφους. Οι κινηματογράφοι στη Σερβία έσβησαν στις αρχές του αιώνα που διανύουμε εξαιτίας της πειρατείας", γράφει ο Φλόιντ.
Αποστολή e-mail σε φίλο
Έκδοση εκτύπωσης 
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Η παροχή οικονομικών ευκαιριών και εκπαίδευσης αποτελούν απαραίτητα εργαλεία για την ανάσχεση της εξάπλωσης του εξτρεμισμού ανάμεσα στους νέους.
Καλωσορίζουμε τα σχόλιά σας για τα άρθρα των SETimes.
Ελπίζουμε ότι θα χρησιμοποιήσετε το φόρουμ αυτό για να αλληλεπιδράσετε με άλλους αναγνώστες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Για να καταστήσουμε την εμπειρία αυτή ενδιαφέρουσα, σας ζητάμε να ακολουθήσετε τους κανόνες που επισημαίνονται στην πολιτική σχολίων. Υποβάλλοντας σχόλια, συμφωνείτε στους κανόνες αυτούς. Αν και ο δικτυακός τόπος SETimes.com ενθαρρύνει τη συζήτηση όλων των θεμάτων, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων, τα σχόλια που δημοσιεύονται αποτελούν αποκλειστικά τις απόψεις όσων τα καταχωρούν. Ο δικτυακός τόπος SETimes.com δεν είναι απαραίτητο ότι επιδοκιμάζει ή συμφωνεί με τις ιδέες, θέσεις ή απόψεις που εκφράζονται στα σχόλια αυτά. Οι SETimes.com καλωσορίζουν τις εποικοδομητικές συζητήσεις ωστόσο αποθαρρύνουν τη χρήση υλικού που έχει αντιγραφεί και επικολληθεί από άλλες πηγές, μη συνοδευόμενους συνδέσμους και συνθήματα μιας γραμμής. Το φόρουμ διαθέτει διαχειριστή. Σχόλια που κρίνονται υβριστικά, προσβλητικά ή ότι περιλαμβάνουν βωμολοχίες ενδέχεται να μη δημοσιευθούν.
Πολιτική Σχολίων των SETimes