23/12/2011
Imenovanje balkanskog diplomate za čelnika novog ureda govori o tome da EU želi bržu integraciju Kosova i Srbije.
Muhamet Brajshori i Ivana Jovanović za Southeast European iz Prištine i Beograda -- 23/12/11
![]() Odlazeći slovenski ministar vanjskih poslova Samuel Žbogar bit će na čelu novog ureda EU na Kosovu. [Reuters] |
U potezu koji za cilj ima premošćivanje razlika između država članica EU koje su priznale Kosovo i onih koje nisu, visoka predstavnica EU Catherine Ashton imenovala je odlazećeg slovenskog ministra vanjskih poslova Samuela Žbogara za čelnika novog ureda EU na Kosovu.
Taj ured je stvoren ujedinjenjem postojećeg Ureda za vezu Evropske komisije i Ureda specijalnog predstavnika EU (EUSR), od kojih je svaki imao posebnog predstavnika.
Glasnogovornica Ashtonove Maja Kocijančič izjavila je za SETimes da je EU postigla kompromis da Žbogara imenuje jedinstvenim predstavnikom EU, a sada se čaka odobrenja od strane Evropskog vijeća početkom naredne godine.
"EU je morala prilagoditi svoje prisustvo na Kosovu, u svjetlu našeg jasnog opredjeljenja i angažmana na evropskim izgledima i budućim izazovima Kosova, te uzimajući u obzir Lisabonski ugovor," izjavila je Kocijančičeva.
Žbogar je dobro poznat na Kosovu i u regionu po svojim nastojanjima na unaprjeđivanju evropskih integracija.
"Zapadni Balkan je kao slagalica; ako neki dio nedostaje, cijela slika je nepotpuna. Dok je proces euroatlantskih integracija poseban za svaku zemlju i zasnovan na postignućima svake, također je važno da nijedna zemlja ne zaostaje," napisao je Žbogar u Europe's Worldu u jesen 2010.
Zamjenik ministra vanjskih poslova Kosova Petrit Selimi izjavio je za SETimes da je vlada svesrdno pozdravila imenovanje Žbogara.
"On je ključna figura u podršci proširenju EU na cijeli Balkan i po pitanju evropskih izgleda Kosova," izjavio je Selimi.
Selimi je dodao kako Kosovo očekuje da će Žbogar unijeti novi uvid u politiku EU prema Kosovu, u svjetlu novog odnosa koji će oni formirati naredne godine.
"Mi očekujemo da će 2012. Kosovo stupiti u formalni odnos sa EU. Žbogarova uloga je biti da uvede i Kosovo i EU u novu eru progresivnih odnosa," izjavio je za SETimes izvršni direktor prištinskog Instituta za balkansku politiku Seb Bytyci.
Bytyci je pojasnio kako to imenovanje govori da EU traži novu dinamiku u regionu, novu perspektivu o pitanjima, znajući da slovenski diplomati mogu odigrati ulogu 'prevodioca' zbog svog naslijeđa države iz bivše Jugoslavije.
Bytyci također vidi Žbogarovo imenovanje u svjetlu povećanog njemačkog angažmana u regionu.
"Izgleda da je Njemačka preuzela ulogu vođenja politike EU prema Kosovu i zapadnom Balkanu. To je važno, jer se već shvaća da se 'hladni mir' koji na Balkanu postoji nakon ratova mora pretvoriti u [nešto] stabilno, a ta stabilnost može doći samo s normalizacijom odnosa između Kosova i Srbije i ukidanjem paralelnih institucija na Kosovu," zaključuje on.
Reakcije u Srbiji
U međuvremenu, u srbijanskim medijima se plasiraju kontradiktorne i suprotne informacije. Jedna tvrdnja koja je uzrokovala mnogo ogorčenja u Beogradu bila je da je Žbogar imenovan za ambasadora EU na Kosovu.
"Žbogar nije imenovan za ambasadora EU na Kosovu, on čak nije ni šef misije na Kosovu, on je šef ureda iz jednostavnog razloga što sve zemlje EU nisu priznale Kosovo," pojasnila je za SETimes direktorica Centra za euroatlantske integracije Jelena Milić. "Stoga on nema istu funkciju koju na primjer ima šef misije EU u Beogradu."
Očekivanja srbijanske vlade po pitanju tog imenovanja tiču se iznalaženja pravičnih rješenja i poštivanja međunarodnih sporazuma, primarno Rezolucije UN-a broj 1244.
"Mi se nadamo da će Žbogar, kao neko ko je iz regiona, u širem smislu doprinijeti unaprjeđivanju dijaloga između Beograda i Prištine, kao i iznalaženju rješenja na Kosovu koja će omogućiti opstanak tamošnjih Srba i povratak onih raseljenih," izjavio je za SETimes Miloje Mihajlović, direktor vladinog ureda za odnose s medijima.
"Ja zaista vjerujem da će Žbogarove aktivnosti na novoj poziciji Srbiji pomoći na njenom evropskom putu," dodao je Mihajlović.
"Žbogar je najmanji zajednički nazivnik svega što sve zemlje EU očekuju, bez obzira da li su priznale Kosovo ili ne, i njegovo imenovanje može biti bolje za Srbiju -- samo ukoliko i Srbija shvati šta EU očekuje," izjavila je Jelena Milić.
Vaši komentari na članke SETimesa su dobrodošli.
Nadamo se da ćete ovaj forum koristiti za interakciju s drugim čitaocima širom jugoistočne Evrope. Da bismo ovo iskustvo održali zanimljivim, molimo Vas da slijedite pravila iznesena u politici za davanje komentara. Samim upisivanjem svojih komentara vi pristajete na ta pravila. SETimes.com podstiče diskusiju o svim temama, uključujući i one osjetljive, ali istaknuti komentari predstavljaju isključivo stavove onih koji su ih upisali. Ne mora značiti da se SETimes.com slaže ili da odobrava ideje, stavove i mišljenja izražene u tim komentarima. SETimes.com pozdravlja konstruktivnu diskusiju, ali ne podržava upotrebu materijala koji se preslikavaju iz drugih izvora, linkova bez pratećeg teksta i jednorednih slogana. Ovo je forum koji vode moderatori. Može se desiti da komentari za koje se bude smatralo da su zlonamjerni, uvredljivi ili oni s prostim sadržajem ne budu objavljeni.
Politika za davanje komentara na SETimesu