Bugari odahnuli zbog okončanja Gaddafijeve ere

21/10/2011

Bugarska se još uvijek sjeća užasa koje su pretrpjele njene medicinske sestre, koje su, nakon što im je izrečena smtrna kazna, provele osam godina u libijskom zatvoru.

Tzvetina Borisova za Southeast European Times iz Sofije -- 21/10/11

"Smrt Gaddafija obilježava početak nove ere u historiji Libije," izjavio je bugarski ministar vanjskih poslova Nikolai Mladenov. [Reuters]

Bugarska je u četvrtak (20. oktobra) bila jedna od prvih zemalja koje su reagirale na vijesti o smrti libijskog diktatora Muammara Gaddafija, koji je prije svog svrgavanja ranije u toku godine proveo 42 godine na čelu te afričke zemlje.

Gaddafijevu smrt, koju je objavilo libijsko Nacionalno prijelazno vijeće (NTC), potvrdio je libijski premijer Mahmoud Jibril. Okolnosti u vezi te pogibije međutim još uvijek su maglovite.

Ranije u četvrtak, jedan francuski avion iz sastava NATO-a napao je konvoj vozila s Gaddafijem i nekim od njegovih odanih pristalica, koji su pokušali pobjeći iz grada. Prema izvještajima, pukovnik i nekoliko njegovih ljudi uspjeli su pobjeći i sakriti se u kanalizacione cijevi.

"Smrt Gaddafija obilježava početak nove ere u historiji Libije," saopćio je bugarski ministar vanjskih poslova Nikolai Mladenov u službenom saopćenju ubrzo nakon tih novosti.

"Na stotine Bugara -- doktora, inženjera, medicinskih sestara -- vezalo je svoje živote tokom godina za libijski narod. Čak i u najtežim trenucima u zadnjim danima režima, naši sunarodnjaci su radili u Tripoliju, Bengaziju i širom Libije, obavljajući svoje humanitarne dužnosti," dodao je Mladenov.

Bugarska ima poseban razlog da odahne na kraju Gaddafijevog režima. Pet bugarskih medicinskih sestara i jedan palestinski doktor proveli su osam užasnih godina u libijskom zatvoru i tamo bili osuđeni na smrt po optužbama da su namjerno zarazili preko 400 djece virusom HIV-a.

Njihov slučaj postao je predmetom međunarodne politike dok nisu konačno u ljeto 2007. pušteni i dozvoljeno im da se vrate i odsluže doživotnu kaznu zatvora u Bugarskoj. Po dolasku, njih je pomilovao predsjednik Georgi Parvanov. Iako na slobodi, te medicinske radnike još uvijek progone noćne more.

"Drago mi je da je dobio ono što je zaslužio," kaže za SETimes Valya Chervenyashka, jedna od medicinskih sestara. Ona međutim smatra da se devet mjeseci koliko je on proveo u skrivanju ne može porediti s onim što su oni izdržali tokom svog devetogodišnjeg zatvora. "On je morao patiti kako smo patili i mi."

Bugarska i svijet sad očekuju demokratsku budućnost Libije.

"Bugarska je spremna, uz međunarodnu demokratsku zajednicu, da ponudi punu saradnju libijskom narodu na teškom putu ka slobodi i demokratiji," izjavio je Mladenov.

Povezani članci

Bugarska ima tradicionalno prisustvo u privredi Libije, posebno u građevinarstvu, infrastrukturi i trgovini poljoprivrednim proizvodima. To poslovanje međutim bilo je u zadnje vrijeme pogođeno nemirima u zemlji.

"Trenutno poslovanje stagnira zbog stanja u Libiji -- građanski rat je dostigao svoju kulminaciju," izjavio je za SETimes Dimitar Kuyumdzhiev, predsjedavajući Bugarsko-arapskog privrednog vijeća pri Privredno-industrijskoj komori Bugarske.

"Uvijek je bilo problema, ali ti problemi dostigli su svoj vrhunac i trenutno nema nikakvih plaćanja niti pomaka u ugovorima između bugarskih i libijskih kompanija," dodao je on. Kuyumdzhiev međutim vjeruje da bi bugarske kompanije trebale ostati budne i upasti kad se pojave poslovne mogućnosti u procesu obnove Libije.

"One bi se trebale početi pripremati za angažman sad, vođenjem pregovora s lokalnim predstavnicima koji su i ranije bili njihovi poslovni partneri ... Trebale bi biti aktivne, konsultirati se i održavati bliske veze s komercijalnim organizacijama," izjavio je on.

Ovaj sadržaj je naručen za SETimes.com.