Bez udžbenika, školska godina u Grčkoj počela u zbrci

03/10/2011

Učenici u Grčkoj kažu da su uznemireni zbog ogoljenih škola i nesposobnih upravnika -- ali i nastavnici su bijesni zbog istih tih uslova.

Andy Dabilis za Southeast European Times iz Atine -- 03/10/11

Srednjoškolci na skupu u centru Atine zbog nestašice udžbenika širom zemlje. [Reuters]

Za 17-godišnju Irene Aggeletou, najgori dio odlaska u srednju školu u atinskom predgrađu Peristeri je pomisao da će sjediti u turobnoj, grafitima išaranoj zgradi koja liči na napuštenu vojnu kasarnu, bez mapa, satova i boje.

Učenici su sad ljuti što kasne udžbenici, ne zbog mjera štednje u zemlji koja je skoro pred bankrotom, nego zbog birokratskog haosa koji je doveo do toga da državne štamparije bijesno rade kako bi ispunile rokove.

Nastavnicima je rečeno da učenicima daju DVD-ove i da prave fotokopije, iako su se oni tužili da će to biti skuplje nego odštampati knjige, te da su im fotokopiri često pokvareni. Takva neefikasnost je ono što nervira učenike, dodatno uz zgrade ispod svih standarda i prostorije toliko ozbiljne kao da je u pitanju državna blagajna.

"Zamislite. Ja to radim već 12 godina. Vrlo mnogo smeta i ne možete zamisliti kako je užasno svakog jutra se probuditi i pomisliti da idem u tu ... stvar [školu]," kaže Aggeletou za SETimes. Nakon jedne sedmice od početka školske godine, učenici u njenoj školi zauzeli su zgradu u znak protesta, ostavivši nastavnike zaključane napolju, a tu taktiku su ponovile i druge škole.

Dok se Grčka snalazi na nizu kredita u okviru paketa spasa u vrijednosti od 110 milijardi eura od trojke EU-MMF-Evropska centralna banka, škole su iznenada postale simbol onoga što ne valja u zemlji koja je švorc i slomljena: nezaposlenost od 16%, deficit od skoro 10%, dok 70% mladih Grka govori da će bježati u druge zemlje u potrazi za novim životom.

Glasnogovornik ministarstva obrazovanja Yiannis Mastrogeorgio izjavio je za SETimes: "Knjige će biti isporučene do sredine oktobra. Uvijek ima malo kašnjenja zbog grčke birokratije." On kaže da su škole u udaljenim oblastima i na ostrvima dobile većinu knjiga.

Ministarstvo je za to kašnjenje okrivilo Vrhovni upravni sud Grčke, kome je, kako iz ministarstva kažu, trebalo 49 dana više nego što je dozvoljeno da odobri nabavku papira. Mastrogeorgio je izjavio: "Pokušali smo uvesti digitalnu školu, usvojiti nove tehnologije," poput upotrebe DVD-ova. Međutim, dodao je on, "Rekli smo da su fotokopije jedno rješenje," te da će ministarstvo, kom nedostaje gotovine, nekako pronaći novac.

Povezani članci

Čelnik Saveza nastavnika osnovnih škola Komninos Mantas izjavio je za list Kathimerini da se nastavnici pripremaju za "najgoru školsku godinu u historiji Grčke", te da on ne vjeruje vladinim rokovima. "Nema šanse da ćemo imati knjige prije Božića," dodao je on.

Litsa Braila, koja predaje grčki jezik već 29 godina, izjavila je za SETimes da nekako izlazi na kraj s tim stanjem, iako se mnogi nastavnici pribojavaju da će završiti na čekanju, uz godišnju naknadu plaće od 60% i onda biti otpušteni. "Voljela bih da bude bolje. Bez udžbenika je očajno," kaže ona.

Kako ona obavlja nastavu? "Moramo koristiti svoje iskustvo i znanje," kaže ona, i brzo dodaje: "i fotokopije".

Aggeletou, u završnom razredu, kaže da će vjerovatno ići na neki univerzitet van Grčke i studirati kriminologiju. "Znam da je loše ako odlazimo, jer nikog neće biti ovdje, ali mi ne želimo ostajati," kaže ona. "Svugdje je bolje nego ovdje."

Ovaj sadržaj je naručen za SETimes.com.