Двама мъже поправят покрива на разрушена къща в село Мемичи, източно от Тузла в Босна и Херцеговина (БиХ) на 13 април 1996 г. Около 55 страни обещаха помощ на стойност 1,23 милиарда долара за възстановяването на БиХ. [АФП] Работници по възстановяването в Сараево. [Харис Мемия] Фойерверки в Мостар, Босна и Херцеговина (БиХ) на 23 юли 2004 г. по случай откриването на възстановения “Стари мост” от XVI в., който бе разрушен от артилерията на босненските хървати през 1993 г. по време на конфликта. [AФП] Строителни работници в мюсюлманския район на Сараево. [Архив] Строеж на църква. [Архив] Новопостроена сграда в Сараево. [Харис Мемия] Ремонтирани сгради за богослужение в Сараево. [Харис Мемия] Ритуален параклис в еврейското гробище в Сараево се възстановява през октомври 2000 г. [Архив]

10-тата годишнина от Дейтънското споразумение: С поглед към бъдещето

Дейтънското споразумение: историческо събитие

Историята на Дейтънското споразумение
Споразумението, постигнато с посредничеството на САЩ в Дейтън, щата Охайо на 21 ноември 1995 г. и официално подписано на 14 декември същата година, сложи край на най-кръвопролитния конфликт в Европа след Втората световна война и възстанови мира в Босна и Херцеговина.
Документация на споразумението
Постигнато през ноември 1995 г. и подписано през следващия месец, Дейтънското споразумение сложи край на тригодишния жесток междуетнически конфликт в Босна и Херцеговина. То предпостави сегашното политическо разделение и структура на управление на страната и задължи широк кръг от международни организации да контролират, инспектират и прилагат определени елементи от споразумението.
Спомени за ключови играчи
Ричард Холбрук, посланик на САЩ в Обединените нации жестикулира, докато произнася встъпителното си обръщение по случай Петата годишнина от подписването на Дейтънското мирно споразумение на 17 ноември 2000 г. във военновъздушната база Райт Петерсън в Дейтън, щата Охайо. [АФП]
Участниците
Сръбският президент Слободан Милошевич, президентът на Босна и Херцеговина Алия Изетбегович (в средата) и хърватският президент Франьо Туджман (вдясно) сложиха подписите си под мирното споразумение между своите страни на 21 ноември във военновъздушната база Райт Петерсън, близо до Дейтън, щата Охайо.[АФП]
Кой кой е в прилагането на Дейтънското споразумение
Върховният представител за Босна и Херцеговина (БиХ) Волфганг Петрич провежда пресконференция на 24 май 2000 г. в Юстус Липсиус в Брюксел след заседание на Съвета за прилагане на мирното споразумение в Босна. [АФП]
Карти: преди и след
Карта на Босна и Херцеговина днес. Според Дейтънското споразумение страната се състои от две автономни области – Федерация Босна и Херцеговина (ФБиХ) и Република Сръбска. [Архив]

Дейността на ИФОР/СФОР/ЮФОР

10-годишното наследство на мироопазването
Церемония в Сараево отбеляза на 2 декември 2004 г. историческото приключване на мисията на ръководените от НАТО Стабилизационни сили (СФОР) в Босна и Херцеговина и началото на ЕУФОР на ЕС. [НАТО]
НАТО и Комисията за реформа в отбраната: партньори в постигането на напредък
През есента на 2005 г., законодателите на автономните области на Босна и Херцеговина одобриха историческо споразумение, изготвено от Комисията за реформа в областта на отбраната. С реформата се слага край на задължителната военна служба, създава се единно Министерство на отбраната на държавно ниво и професионални въоръжени сили, които да отговарят на потребностите на БиХ, на регионалната сигурност и на изискванията за интеграция в международната военна общност. Споразумението, което е решителна стъпка на БиХ по пътя й към евроатлантическа интеграция, също отразява спазването в продължение на десет години на поетото от НАТО задължение да гарантира стабилно бъдеще за народа на Босна.

Животът и обществените настроения 10 години по-късно

Независимо от Дейтънския мир действителността предлага трудни предизвикателства

Десет години след подписването на Дейтънското мирно споразумение за мнозина в Босна проблемите остават нерешени. Дейтънското споразумение осигури мира и определи условията, които да направят възможно възраждането на страната. Следващите 10 години ще бъдат от голямо значение за бъдещето на Босна, особено при справянето й с взаимосвързаните предизвикателства на икономическото възстановяване, конституционната реформа и усилията за по-нататъшно интегриране към преобладаващата част от Европа чрез членство в НАТО и Европейския съюз.
Десет години след Дейтън, разделението все още съществува
Босна и Херцеговина има уникална политическа структура, при която възникват и уникални проблеми. Да вземем например случая с Фата Орлович, босненска бежанка, която води съдебна битка в автономната област на босненските сърби за ортодоксалната църква в задния й двор.
Харватите в БиХ имат различно мнение за бъдещето
Преди конфликта в БиХ, хърватите бяха най-малката от трите етнически общности на страната и мнозина се чувстват излъгани от сегашните политически различия. В Херцеговина, която традиционно е била бастион на хардлейнери, се издигат призиви за трета автономна област. Други хървати смятат, че вместо това БиХ трябва да се откаже от сепаратизма и да се стреми към мултиетническо бъдеще.
Босненските сърби се стремят да запазят автономията си и да намерят изход от икономическите проблеми
Република Сръбска, автономната област на босненските сърби, е изправена пред безработица от 38 процента и растящо недоволство сред населението. Колкото и мрачна да е ситуацията в момента, мнозина са против промяна на статуквото, ако това означава нарушаване на основните договорености в Дейтънското мирно споразумение.

Пътят към стабилност и напредък

Пътят напред


По пътя към Европа
Десет години след Дейтън, БиХ предприе ключови реформи, които й проправят пътя към бъдещ икономически растеж и по-висок жизнен стандарт. Въпроси като безработицата обаче и мудните инвестиции трябва да се решават по-бързо, за да гарантират поддържането на темпото, пише първият заместник Върховен представител на международната общност Лорънс Е. Бътлър.

Напредък в процеса на завръщане на бежанците и вътрешно разселените лица


Федерални и държавни институции в БиХ

БиХ и МНТБЮ: списък на “издирваните лица”

Издирвани обвиняеми във военни престъпления
Мъж разглежда американски плакати в Сараево със снимки на военновременния лидер на босненските сърби Радован Караджич (вдясно на плаката) и неговия военен командир Ратко Младич, които са най-издирваните обвиняеми от трибунала за военни престъпления на ООН, от 20 януари 2002 г., в които се обявява награда до 5 милиона долара за информация, която ще помогне за арестуването на двамата. [АФП]
Сътрудничество с МНТБЮ
Босненски полицай стои на пост пред първия съд за военни престъпления в Босна и Херцеговина, открит на 9 март 2005 г., който бе определен като важно събитие за правосъдието след конфликта от 1992-1995 г. в бившата югославска република. Смята се, че съдът ще облекчи работата на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия в Хага, като поеме някои от делата. Очаква се първите дела скоро да бъдат прехвърлени към него. [AФПP]