Един сърбин е бил убит при инцидент в Северно Косово, напрежението по границите остава

10/11/2011

В резултат на стрелбата в квартал Бърджани в северната част на Косово един човек беше убит, а други двама бяха ранени.

От Линда Карадаку за Southeast European Times от Прищина -- 10/11/11

Войници на КФОР са застанали до барикадите, издигнати на главния мост в Митровица. [Ройтерс]

Един сърбин беше убит, а други двама бяха ранени след сблъсък между албански и сръбски групи в сряда (9 ноември) в квартал Бърджани в северната част на Косово.

Силите за сигурност пристигнаха на мястото на сблъсъка и претърсиха къщите в квартала, но няма данни за арестувани лица. Вътрешният министър на Косово Байрам Реджепи заяви, че инцидентът е бил междуетнически, но по-скоро става въпрос за обир.

"[Започваме] съвместно разследване с ЮЛЕКС", заяви Реджепи за SETimes. "Важното е да заловим извършителя(ите) и да [ги] изправим пред съда."

Бърджани е смесен район, където напрежението остана високо, след като албанците започнаха да строят наново къщите си, охранявани от КФОР.

Кметът на Митровица Кръстомир Пантич осъди тази ситуация и изрази недоволството си от КФОР. "За съжаление, когато показваме добра воля и позволяваме свободно преминаване на членове на КФОР, ето какво се случва със сърбите в Косово и Митровица", заяви той за SETimes.

Говорителят на КФОР Уве Новицки каза за SETimes, че инцидентът е станал, когато група хора са се опитали да ограбят строителен обект в квартала.

"Внезапно е започнала стрелба, трима души са били ранени, единият е починал. КФОР не се е намесила изобщо", каза Новицки за SETimes.

Той потвърди, че засега ситуацията е спокойна. "Надяваме се да остане така. Кметът трябва да допринася за мирна обстановка, вместо да провокира напрежение", заяви Новицки за SETimes.

Сръбският министър за Косово Горан Богданович поиска с разследването да се заеме ЮЛЕКС вместо косовската полиция. Богданович определи инцидента като "терористичен акт", който "трябва да бъде разкрит възможно най-скоро".

Инцидентът става след няколкомесечно напрежение относно бъдещето на оспорвания северен район на Косово, където сърбите са мнозинство, но косовските власти управляват.

В ранните часове на сряда водените от НАТО войски в Косово използваха сълзотворен газ, за да спрат два камиона, които се опитаха да се блъснат в новия контролно-пропускателен пункт на юг от ГКПП 1, близо до северния ГКПП "Ярине".

От КФОР заявиха, че употребата на газа е била "кратка, изолирана и оправдана".

Новинарската агенция "Танюг" цитира председателя на община Лепосавич Бранко Нинич, който е заявил, че сърбите на север ще продължат да се противопоставят "мирно" на т.нар. от тях установяване на косовските институции на северните гранични пунктове.

Нинич е добавил, че КФОР е използвала сълзотворен газ "без причина" и че "гражданите не се съпротивляват на КФОР или други международни организации, а само на косовските институции".

Бесим Хоти, говорител на косовската полиция, каза за SETimes, че няма промяна в ситуацията със сигурността. Косовската полиция не се е месила в действията на КФОР на север.

Статии по същата тема

"Нямало е междуетнически инциденти. Проблемът е [със сърбите], които се съпротивляват на международните и местните институции", каза Хоти за SETimes.

Ситуацията в Северно Косово привлече вниманието на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, се съобщава в последния доклад на ООН.

"Основните нерешени проблеми представляват заплаха за мира и стабилността в региона. Загрижен съм... от влошаването на междуетническите отношения в Косово", е заявил Бан.

Той призова Прищина и Белград да действат със сдържаност и търпение и да продължават да показват увереност в преговорите, които все още не са подновени.

Това съдържание е изготвено специално за SETimes.com.