04/03/2011
Относително меката реакция на Анкара контрастира с предишната й позиция по отношение на кризата в Египет.
От Алакбар Рафоглу за Southeast European Times - 04/03/11
![]() Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган (вляво) и престолонаследникът на Бахрейн Шейх Салман бин Хамад ал-Халифа се срещнаха в Анкара в началото на февруари. [Ройтерс] |
Докато протестиращите в Бахрейн призовават за отстраняване на управляващата династия в страната, Турция възприе предпазлив подход при изразяване на загрижеността си.
"Ние апелираме към всички партии в Бахрейн да се въздържат от насилие", заявиха от външното министерство, избягвайки пряка критика към правителството на Бахрейн.
Десетки хиляди демонстранти, най-вече мюсюлмани шиити, организираха митинги по улиците на островната държава с искания сунитската династия Ал-Халифа да предаде властта и даде възможност за сформиране на конституционна монархия.
Полицейските мерки причиниха смъртта на няколко души от протестиращите, а стотици бяха ранени.
Позицията на Турция е адекватна на продължаващите процеси в Бахрейн, каза за SETimes официален представител на администрацията.
"Свидители сме на това, че Бахрейн предприема стъпки към реформи и ги призоваваме първо да се вслушат в народа си", каза председателят на Групата за приятелство между Турция и Бахрейн, депутатът Вейси Кайнак.
Според Джелалетин Явуз, анализатор на Центъра за международни отношения и стратегически анализ в Анкара, мнението на Турция за Бахрейн се формира от търговските амбиции в Залива и от ролята на Бахрейн в Близкия изток.
"Tурското общество не се интересува от протестите в Бахрейн толкова много, колкото от тези в Египет", каза той за SETimes. Анкара, добави той, смята, че управляващите Ал-Халифа ще преодолеят кризата.
"Протестите ще отшумят, а отношенията на Анкара с Бахрейн ще останат", отбелязва депутатът Кайнак.
Миналия месец престолонаследникът на Бахрейн Салман Бин Хамад ал-Халифа и двама министри посетиха Анкара, където се срещнаха с турски лидери, за да обсъдят подобрените дипломатически отношения и търговските връзки.
Търговският обмен между Турция и Бахрейн се увеличи до 244 милиона долара през 2010 г. в сравнение със 150 милиона долара през 2009 г.
"Причината за промяната в подхода на Турция към Бахрейн може да са основателни страхове", смята Брайън Мело, европейски специалист по социалните движения в Близкия изток. Те, каза той, включват загриженост, че нестабилността може да навреди на важни икономически връзки, "или че в Бахрейн, за разлика от Египет, сектантски социални групировки могат да направят всеки политически преход по-хаотичен и несигурен".
"Това колебание може също да отразява разбирането, че режимът в Бахрейн е по-способен да оцелее в сравнение с бившия режим в Египет, което прави излишни силните изявления," каза той за SETimes.
Въпреки това, каза Мело, очевидното разминаване между подхода към Египет и Бахрейн прави турското правителство уязвимо за критики.
Раймонд Ибрахим, съдиректор на Форума за Близкия изток във Вашингтон заяви, че Турция също е разтревожена от възможен ефект на доминото в региона.
"Анкара няма да иска да критикува правителството на Бахрейн, тъй като се страхува, че може да се озове в подобно положение - да трябва да употреби сила срещу турците, ако започнат протести", каза Ибрахим за SETimes.
Вашите коментари за материалите на SETimes са добре дошли.
Надяваме се, че ще използвате този форум, за да се свържете с други читатели в Югоизточна Европа. За да поддържаме интереса към тази инициатива, Ви молим да спазвате правилата, очертани в политиката на SETimes. Като изпращате коментарите си вие приемате правилата. Макар че SETimes.com окуражава дискусиите по всички теми, включително и чувствителните, публикуваните коментари изразяват единствено мнението на онези, които са ги изпратили. SETimes.com не е длъжен да одобрява или да се съгласява с идеите, мненията и становищата, изразени в тези коментари. SETimes.com приветства конструктивната дискусия, но не одобрява използването на материали "copy-paste", непридружени линкове и лозунги от един ред." Това е модериран форум. Коментари, които се смятат за обидни или съдържащи нецензурни думи, може да не бъдат публикувани.
Коментарна политика на SETimes