07/05/2008
PRISTINA, Kosovo -- Misiunea OSCE din Kosovo a adoptat instrucţii privitoare la terminologia care va fi utilizată în urma declaraţiei de independenţă a Kosovo din februarie, a informat presa locală miercuri (7 mai). Punctele administrative de trecere din nord vor fi redenumite puncte de trecere a graniţei, "instituţiile interimare de autoguvernare" se vor numi "instituţiile kosovare", iar "independenţa declarată unilateral a Kosovo" este înlocuită de sintagma "declaraţia de independenţă a parlamentului kosovar".
Oficialii OSCE neagă faptul că noua terminologie reprezintă recunoaşterea oficială a Kosovo. "Organizaţia este formată din 56 de state şi trebuie să fim atenţi să nu ofensăm pe cineva. Dorim să fim complet neutri", a declarat purtătoarea de cuvânt Elli Flen.
În altă ordine de idei, Lituania a recunoscut marţi independenţa Kosovo, devenind a 39-a ţară care face aceasta. (KiM Radio - 07/05/08; KohaDitore, BBC, Politika - 06/05/08)