SETimes
Published on SETimes (http://www.setimes.com)
http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/ro/features/setimes/features/2008/07/01/feature-01

Bulgarii şi românii se confruntă cu creşterea preţurilor la utilităţi

01/07/2008

Preţurile la electricitate şi gaz au crescut marţi în România şi Bulgaria. Bulgarii au asistat de asemenea la creşterea costurilor încălzirii centrale şi transportului public.

(Reuters, bTV, Standart, Nine O'clock - 01/07/08; Dnevnik, Rompres, Mediafax - 30/06/08; The Sofia Echo - 27/06/08; Reuters, AP, Mediapool, The Sofia Echo - 26/06/08)

photo

Guvernul Bulgariei a anunţat creşteri dramatice ale preţurilor energiei electrice şi încălzirii centrale, ambele controlate de stat, pentru a compensa creşterea costurilor combustibililor pe plan internaţional. [Getty Images]

Gospodăriile bulgare vor plăti în medie cu 14% mai mult pentru energia electrică începând de marţi (1 iulie). Preţurile la încălzire, gaze şi transport feroviar au crescut de asemenea în cea mai săracă naţiune a Uniunii Europene. În plus, preţul unei călătorii în sistemul de transport public s-a majorat cu 43% în Sofia.

Anunţând noile preţuri ale energiei electrice, autoritatea naţională pentru reglementare energetică a afirmat săptămâna trecută că aceste creşteri sunt determinate de creşterea costurilor combustibililor pe plan internaţional, dar sunt mai mici decât cele solicitate de companiile de utilităţi. Compania de gaz a Bulgariei, Bulgargaz, a cerut o creştere de 19,6% a preţului gazelor naturale. Comisia de Stat pentru Reglementarea Apelor şi Energiei (SEWRC) a aprobat doar o creştere de 5,16%.

Majorarea preţului electricităţii cu 14% este de asemenea cu 4% mai mică decât cea prevăzută iniţial de comisia de reglementare, a declarat joi şeful SEWRC, Kostantin Şuşelov. Dintre cei trei distribuitori de electricitate care operează pe teritoriul statului, E.ON a primit aprobarea pentru cea mai mare creştere, de 17,7%.

De asemenea, bulgarii vor plăti de marţi cu 13% mai mult pentru încălzirea centrală. Locuitorii oraşului Ruse din nordul ţării se confruntă cu cea mai mare creştere, de 19,4%.

Marţi, Compania de Căi Ferate a Bulgariei a mărit preţurile biletelor de tren cu 9,19%, în urma unei măsuri similare a operatorilor de autocare, care au transferat deja călătorilor costurile crescute ale energiei.

Majorarea preţului energiei electrice a provocat îngrijorare cu privire la presiunea suplimentară exercitată asupra preţurilor de consum, care au înregistrat o creştere record de 15% pe an în luna mai. Bulgarii anticipează că vor fi nevoiţi să reducă alte cheltuieli, inclusiv cele pentru hrană, pentru a-şi putea permite un concediu de vară.

Temeri similare au apărut şi în România. Preţurile gazelor, reglementate de stat, au crescut marţi cu 12,5%, iar cele pentru electricitate cu 4,4%. Cea mai recentă evoluţie a preţului gazelor naturale a fost în luna februarie, de 8,5%, potrivit agenţiei de presă a statului, Rompres.

Agenţia a publicat o declaraţie a Autorităţii de Reglementări în domeniul Energiei (ANRE) prin care aceasta îşi justifică măsura prin creşterea preţurilor de achiziţie a gazelor între lunile ianuarie şi august. Autoritatea încearcă de asemenea să asigure continuitatea furnizării gazului natural şi realizarea stocurilor de iarnă.

Potrivit ştirilor, E.ON Gas şi Distrigaz Sud, principalii doi distribuitori din România, au cerut o creştere de 25% a preţurilor, mai mult decât dublul cifrei aprobate în final de autoritate. Ultima evoluţie a preţului energiei electrice din România a avut loc în aprilie 2007, când preţurile au crescut în medie cu aproape 4%.

Potrivit cotidianului bilingv româno-englez Nine o'clock, majorarea preţurilor utilităţilor va determina cel mai probabil scumpirea alimentelor cu 5% până la 15%. Hotelierii din staţiunile de pe litoralul românesc vor creşte probabil preţurile cu până la 30% pe noapte.