SETimes.comRumunjski obrazovni sustav uzdrman skandalima
26/05/2012
Skandali s plagijatima, u koje su umiješana dva ministra obrazovanja, ozbiljan su udarac za sustav u Rumunjskoj i međunarodni ugled zemlje.
Paul Ciocoiu za Southeast European Times iz Bukurešta – 26/05/12
Nova koalicijska vlada jedva da je preuzela vlast u Bukureštu ranije ovog mjeseca, kada je uzdrmana s dva skandala vezana za plagijate -- što je otvorilo raspravu je li rumunjski obrazovni sustav pretrpio potpuni gubitak vjerodostojnosti, kod kuće i u inozemstvu.
Kandidatkinja za ministricu obrazovanja Corina Dumitrescu povukla je svoju kandidaturu nakon što su mediji izvijestili da je plagirala pravni udžbenik čiji je autor zajedno sa suprugom.
Nekoliko dana kasnije, novoimenovani ministar, profesor Ion Mang sa Sveučilišta Oradea u sjeverozapadnoj Rumunjskoj, također je optužen za plagiranje najmanje osam svojih akademskih knjiga.
Mang je ustrajavao da su optužbe politički motivirane, ali je podnio ostavku.
"Čitav akademski sustav u Rumunjskoj protkan je plagiranjem i nepotizmom. To su endemske bolesti", izjavio je za SETimes Stefan Vlaston, šef Udruge za obrazovanje i istraživanje koja se bavi obrazovnom reformom.
Vlaston je rekao da se kandidati za ministra obrazovanja često biraju iz skupine kandidata bez kvalifikacija, ali oni teže tim položajima kako bi iskoristili značajne koristi -- i često su spremni na puno toga kako bi ih dobili.
Ta su dva skandala izbila tijekom rasprave o lošem stanju obrazovnog sustava. Prošle godine, demokratsko-liberalna vlada postavila je video kamere tijekom polaganja mature kako bi spriječila prepisivanje, nakon čega je stopa prolaznosti pala na manje od 45 posto -- najniže od 2000. godine.
Vlaston je rekao da je u tijeku reforma da bi se zaustavilo plagiranje i nepotizam, ali da su za uspjeh potrebni kontinuirani napori vlade i potpora javnosti.
"Zakon o obrazovanju koji je usvojila prošla vlada ima vrlo stroge odredbe protiv plagiranja i nepotizma u obrazovnom sustavu. Sada imamo državne institucije, poput Vijeća za istraživanje etike, koje mogu provjeriti jesu li znanstveni radovi plagijat. Nakon godinu i pol, možemo osjetiti značajan napredak u borbi protiv nepotizma na sveučilištima, gdje je za 50 posto zaposlenih prethodno procijenjeno da nemaju akedemsku vrijednost", rekao je.
Većina blogera rekla je da je ozbiljnost skandala veća nego što se čini.
"Govorimo o plagijatu od riječi do riječi od strane sveučilišnog profesora, prorektora, zastupnika, ministra, osobe koju vlada smatra predstavnikom rumunjske akademske zajednice", rekao je dr. Virgil Iordache, istraživač na Biološkom fakultetu Sveučilišta u Bukureštu.
Partizanu tvrdi da efekti plagiranja -- često u kombinaciji s nepotizmom -- ostavljaju Rumunje da se zapitaju tko provodi reformu obrazovnog sustava.
"Jesu li nastavnici motivirani da postupaju ispravno u takvim okolnostima? Ako želimo poštenu konkurenciju u školama i na sveučilištima, onda situacija ovisi i o nastavnicima i profesorima. Kada imaju gospodina Manga ili njegovu prethodnicu kao uzor, kakav napredak možemo očekivati?", rekao je Partizanu.
Udruga rumunjskih znanstvenika Ad Astra rekla je da je "od ključne važnosti u Rumunjskoj da svaki visoki dužnosnik, za kojeg se dokaže da je plagirao, bude odmah smijenjen i da mu se oduzme akademsko zvanje. Vjerodostojnost Rumunjske u svijetu ovisi o činjenici da državni dužnosnici budu besprijekorni."
Zahtjev da se to provede ima još veći imperativ s obzirom da je u pitanju Ministarstvo obrazovanja i istraživanja, istaknuto je u službenom priopćenju.
"Niti jedan profesionalni razlog ne može opravdati zauzimanje javne funkcije od strane osobe ... koja je proglašena krivom za plagiranje i profesionalnu prijevaru. Nepoštivanje tog načela iznimno je štetno za ostale članove akedemske zajednice, učenike, studente i društvo u cjelini", ustvrdila je udruga.
U tekstu objavljenom na blog-platformi VoxPublica, Constantin Cretan rekao je da se u Rumunjskoj nikada nije ozbiljno borilo protiv plagiranja.
"Dvoje ministara obrazovanja ... nisu nesretni izuzetci, oni predstavljaju opće pravilo", napisao je, pozivajući se na sličan slučaj od prije nekoliko godina. U listopadu 2003. godine, ministar zdravstva Mircea Beuran morao je podnijeti ostavku nakon što je odbor na Medicinskom sveučilištu u Bukureštu zaključio da je plagirao.
Slični skandali izbili su u regiji i diljem Europe. Mađarski predsjednik Pal Schmidt podnio je ostavku 2. travnja nakon što mu je oduzet doktorat poslije optužbi za plagijat.
U ožujku 2011. godine, njemački ministar obrane Karl-Theodor Guttenberg podnio je ostavku nakon što su mediji otkrili da je njegov doktorat iz 2006. godine plagijat.