SETimes.comTurski premijer Erdogan zaprijetio protjerivanjem armenskih imigranata
18/03/2010
Parlamentarne rezolucije u kojima se ratni masakri nad Armencima karakteriziraju kao genocid izazvali su oštru reakciju Ankare.
(Zaman, EurActiv, The Times, Wall Street Journal, The Irish Times - 18/03/10; Hurriyet, AP, Reuters, DPA, BBC, RFE/RL, Telegraph - 17/03/10)
Na stotine hiljada Armena koji rade u Turskoj moglo bi se suočiti s protjerivanjem ako strani parlamenti nastave usvajati rezolucije u kojima se masakri nad Armenima iz doba Prvog svjetskog rata karakteriziraju kao genocid, upozorio je ove sedmice turski premijer Recep Tayyip Erdogan.
Tek 70.000 od ukupno 170.000 etničkih Armena koji žive u Turskoj su građani Turske, izjavio je on za BCC u utorak (16. mart), tokom kratke radne posjete Londonu.
"Mi okrećemo pogled od ostalih 100.000," izjavio je lider vladajuće turske Partije pravde i razvoja (AKP). "Sutra, mogu toj grupi od 100.000 ljudi reći da se vrate u svoju zemlju, ako to postane neophodno, jer to nisu moji građani. Ne moram ih držati u svojoj zemlji."
Njegova izjava uslijedila je pet dana nakon što je švedski parlament uz najmanju moguću prednost u glasovima usvojio rezoluciju kojom se masakr iz 1915. nad oko 1,5 milion Armena naziva genocidom.
Slična neobavezujuća rezolucija usvojena je sedmicu ranije uz 23 prema 22 glasa u Komitetu za vanjske poslove američkog Kongresa, a sad će vjerovatno biti iznesena na glasanje u punom sastavu Kongresa, bez obzira što je Bijela kuća izrazila protivljenje toj mjeri.
Potvrđujući da su se usvajanjem tog dokumenta 4. marta unazadili odnosi Vašingtona s Ankarom, pomoćnik američkog državnog sekretara Philip Gordon izjavio je u srijedu da aministracija ne može blokirati njegovo odobrenje.
"Kongres je nezavisno tijelo, oni će uraditi ono što odluče," izjavio je on novinarima.
Razljućena usvajanjem ta dva dokumenta, Ankara je odmah povukla svoje ambasadore u Štokholmu i Vašingtonu na konsultacije.
Turska priznaje da je u zemlji tokom zadnjih dana Osmanske carevine pobijeno na hiljade Armena, ali to pripisuje međuetničkim borbama tokom perioda sveukupnih previranja. Ona također tvrdi da je broj žrtava pretjeran.
Opisavši to što su američki i švedski poslanici odobrili rezolucije o genocidu kao "predstavu", Erdogan je optužio utjecajnu armensku dijasporu u Sjedinjenim Državama i zapadnoj Evropi da stoji iza takvih poteza.
On je također upozorio da bi rezolucije američkog komiteta i švedskog parlamenta mogle imati negativnog utjecaja u naporima njegove zemlje na normalizaciji odnosa sa susjednom Armenijom.
"Mi smo opredijeljeni politici rješavanja svih otvorenih pitanja, ali mi ne možemo učiniti ništa ako druga strana stišće šaku dok mi pružamo ruku," izjavio je Erdogan, kako navodi turski dnevnik Zaman.
Osuđujući prijetnje deportacijom svog turskog kolege, armenski premijer Tigran Sarkisian naglasio je u srijedu da političke izjave te vrste "ne doprinose poboljšavanju odnosa".
Erdoganova upozorenja o mogućem protjerivanju armenskih imigranata izazvala su oštre kritike i grupa civilnog društva u Turskoj, koje su ih opisale kao diskriminacijska i neprihvatljiva.
"Ti komentari mogli bi neke ljude navesti da misle da je protjerivanje ljudi verzija prisilne migracije iz 2010. godine," izjavio je, kako navodi Zaman, Ozturk Turkdogan, predsjedavajući Udruženja za ljudska prava. "Ima mnogo turskih radnika širom svijeta; da li to znači da će Turska prihvatiti njihovo protjerivanje kad dođe do nekog međunarodnog problema?"